起早摸黑补齐散失原稿500余幅，全国漫画连载冠军《钱江晚报•八戒外传》已成完璧

钱江晚报•小时新闻记者 柏建斌

一是静下心来记录，二是说谢谢，三是设法帮助他人，四是珍惜并利用自己的感觉，五是设法联系远方的亲朋好友，六是有创意地怀旧，七是珍惜所有。

漫画家俞志达说，这是一篇《快乐过新年的七条途径》文章所讲。研究人员发现，动情地怀念和回味过去，能让身体温暖起来。

一个充满阳光的下午，在俞老师家中通透的阳台上，看他一一抱出那些装订整齐的剪报，那些发黄的读者来信和鲜艳的荣誉证书，讲起他和其他二位合作者与《八戒外传》的漫画故事，感觉他便是一位动情怀念过去的长者。

（俞志达讲述《八戒外传》往事）

从1989年3月27日开始，到2000年12月10日，俞志达、戎念竹和陶小明三位漫画家以“鱼虫笑”为集体笔名，在《钱江晚报》连载1822期的漫画专栏《八戒外传》，创造了漫画连载史上的全国第一。

1】漫画家华君武也想画猪八戒，看到《八戒外传》后说：我重新考虑

“说起《钱江晚报》，总是离不开八戒啦，你是知道的。”和俞老师对坐在他家阳台上，话匣子很快打开。

他从1989年开始发表《八戒外传》，持续十多载，而我在报社工作30多年。现今的我们，不像采访，更像是聊家常。

上一次联系俞老师还是2014年，那时恰逢《钱江晚报》创刊10000期。

（俞志达与本报记者合影，手中为《钱江晚报》的老报纸）

“‘鱼虫笑’得以诞生与晚报结缘，应该感谢庸非先生，包括我个人创作水平的提高，一直来都离不开庸非先生的帮教。”俞老师说，当时漫画界有不少作者，但当钱报找到庸非先生，提出要在报纸上连载漫画时，先生却想到了他们这些年轻人。“早在80年代，先生就开始指点我们这些爱好漫画的年轻人，教我们怎么过构思关、过构图关等等，大家有构思或者草图，会连夜送到他家里，让他指导，先生会耐心地一一修改。”在庸非先生的悉心指导之下，他们几个年轻人不断有作品发表或者参加展览，创作水平日益提高。

“我们几个得到庸非先生推荐后，先和晚报当时负责这一块的领导王慰平等进行商讨，听取报社的意见后，我们各自谈了设想，自然还听取了先生的构思，最后确定漫画主人翁。”在上世纪80年代，《西游记》最受欢迎，师徒四人家喻户晓。“综合大家的意见，从适合漫画特点及从反映市井百态考虑，最后选定了猪八戒。整个前期准备过程，都离不开庸非先生的智慧。”俞老师说，正是因为这个基础打得好，有先生的把握，大家心里才有了底。

1989年3月27日，第一期《八戒外传》出现在《钱江晚报》上，从此一天天走红，越来越受到读者追捧。“这之后，晚报的编辑们也是大力支持，记得有周瑞文、张亚文、杨忆华、徐澜、何黎，一直帮助我们，陪着一路往前走。”

（第一期和第二期见报作品）

次年，著名漫画家华君武先生想画《猪八戒》。初夏，先生在杭州看到《钱江晚报》上已有《八戒外传》，还听说是年轻人画的。先生说，年轻同志有生活，我画不过他们，有点动摇了，现在重新考虑。这是华老对年轻漫画作者的鼓励。

俞老师说，随着晚报发行量和影响力不断扩大，《八戒外传》为更多人所喜欢。

“那个时候，大量的读者建议和线索，给我们营养和力量，我们时时会因此突发奇想，冒出好的构思，出现精品。”说完，俞老师从书房捧出大量的读者来信，虽然信封已经发黄，但看得出经过分类和整理。“我一直保存着，这是漫画智慧的源泉。”

2】鱼虫笑是三个人，读者来信是灵感之源

“几个月前，现漫画协会主席、作者之一陶小明去新疆旅游，在阿克苏援疆指挥部一位领导听说陶主席就是画《八戒外传》的鱼虫笑，提出一定要来拜访，说是他年轻时最崇拜的偶像。”俞老师笑着说，这都过去了多少年啦，在这么远的地方，《八戒外传》还那么深入人心。

好的故事，加上晚报庞大的读者群，传播力惊人。俞老师说，这是《八戒外传》迅速热起来的主要原因，也正因为如此，他们在创作上不断求精求新。

“我们画的八戒，大都好吃懒做，但又憨厚热心，由此演绎出了许多使人错愕、木讷，但有趣而惊喜的故事。这中间许多好的灵感，都来自读者，反映的是社会上新近发生的事。”

这样的例子比比皆是。“你看，这是1995年10月11日发表的，题目为‘隐形难题’，就是根据读者来信改编的。”俞老师取出信，上面是读者写的内容，原题为“两眼不见”。八戒问“我们共有几只眼”，两个孩子回“8只”，八戒于是说“不对，是10只，我带了隐形眼镜”。

（“隐形眼镜”这期的读者来信）

（“隐形眼镜”这期的见报稿）

鱼虫笑成了明星，读者当时却很少知道这是三个人的组合。“大家有分工，但合作非常好。我和陶小明负责出点子定主题，完成构思后我先画草图，然后交给戎念竹画出成稿。”

俞老师说，他们两人到处捕捉切合当下的新鲜线索，内容和主题上与读者合上拍，而戎念竹造型能力强，最后由他一个人执笔完成原稿，形式上保持一致。“这种合作是成功的关键，也难怪读者始终认为鱼虫笑为一个人。”俞老师回忆，这么多创作，被报社退稿的寥寥无几。

“意外的是，那么通俗的四格漫画，竟然入选了第八届全国美展，这让我们备受鼓舞。”俞老师随即取出当时入选的漫画《八戒外传——车站见闻》，这是一组四幅四格漫画，分别为“安步当车”、“济济一堂”、“信任危机”和“有偿帮助”。

俞老师说，他们之前有个人作品分别入选第六、第七届全国美展，这一次成功入选，使他有机会成为中国美术家协会会员。“这对一个从事艺术创作的人来说，是一种肯定和鼓励，也更加坚定了走漫画之路的决心。”

读者都知道俞志达是个著名漫画家，其实他当过兵，转业后做过浙江省文化厅机关党委副书记、浙江省博物馆党支部书记兼副馆长、浙江艺术职业学院常务副院长和中国丝绸博物馆馆长等等。“现在退休了，我感到最为幸福的，还是自己的漫画创作事业，体会到了艺术生命永远年青的真谛。”俞老师担任了12年浙江省漫画家协会主席，他说是画《八戒外传》的十多年，让自己在漫画创作上有了长足进步，上了台阶。

3】起早摸黑补齐散失原稿500余幅，《八戒外传》已成完璧

和俞老师聊得很久，因为看到放在台子上的几本《八戒外传》出版物，便聊起了这么多《八戒外传》原稿的事。

“后面的原稿我大部分保存了下来，但最初几年的稿子都没了。”我听着颇有些伤感，因为自己80年代就在报社工作，知道那个时候的图片和画稿都由编辑送到照相室拍照，再做成锌版拼进铅字中进行印刷。这中间许多流程之后，原稿保存下来的可能性的确不大。

“我实在想不出办法，便下决心自己重画。”俞老师说，那个时候他还得了一场病，但重画之心十分迫切，便起早摸黑地干了起来。

“幸好我有剪报，保存了所有发表过的漫画作品，我先查了一下，包括后面也有一些遗失，共有500多幅。”

俞老师先把遗失的原稿用剪报复印，再放大到画稿尺寸，随后用钢笔线描拷贝，这样就确保尽量与原创一致。“最后一一将其画成正稿，大约集中忙了半年，才基本上补齐了最初遗失的稿件。”

接下来，俞老师又把所有漫画检视了一遍，又发现有所遗失再补齐。“现在可以放心了，所有的原稿和见报稿都完整了。”如同对待自己的孩子，俞老师对《八戒外传》的爱惜之情，很深很厚。

（讲起与《钱江晚报》的缘分，俞志达回忆满满）

这种感情，在《八戒外传》几次停刊风波中早已显现。

最早有停刊设想是在1995年。“我们也有顾虑，一种形式的漫画，画久了，看的人会审美疲劳，而创作者也会有思路枯竭之虑。”

要不要停的问题，当时由编辑张亚文负责，还在读者中进行书面问卷调查，最后反馈的结果，读者觉得《八戒外传》非常好，应该继续。

“虽说我们也有准备，但对《八戒外传》，真的是难割舍，得到这个消息，真的是激动，大家觉得应该珍惜这次机会，创新思路，不负读者。”俞老师说，之后的《八戒外传》的确有所变化，包括形式和内容，比如有四格也有多格等等。

但是，到了2000年底，停刊又被提出。“这个时候，我们也有心理准备了，时间太长，读者阅读和欣赏习惯变化很大，因为八戒在形式上无法大变，保留也就没了意义。”

2000年12月10日，连载12年1822期的《八戒外传》停刊。

“我们也还做过努力，总觉得要画下去，晚报也十分支持，相继开了《帅哥与美眉》、《阿卯别传》、《瞧这一家子》、《有车族的烦恼》等等。但是持续时间不长，更无法与《八戒外传》相比。”俞老师说，有了这样一些过渡，他们的心情也渐渐平复下来了。

《八戒外传》再次与读者见面是《钱江晚报》创刊10000期之际。我与胡大可的一篇《那些年，我们追过的，《八戒外传》》让读者们再次见到了“八戒”。此后，《钱江晚报》作出了《八戒外传》回归的决定。于是，《八戒外传》一直连载到了2015年1月22日，共13期。

天下没有不散的宴席，《八戒外传》最终还是告别了《钱江晚报》，告别了读者。

加上之前的连载，《八戒外传》在钱江晚报刊发总数达到了1835期。

《八戒外传》停了，但俞志达的漫画创作却未曾停歇。

“浙江是漫画大省，各种比赛和漫画活动非常多，比如两年一次的桐乡“子恺杯”，还有嘉兴、海盐等地的漫画比赛，我都有参加。”俞老师说，本来这几天要去上海，参加沪浙两地漫画作品展，因为疫情耽误了。

“我还是忘不了八戒，这变成了我的情怀延续。我画的八戒还参加美术传媒的拍卖，每幅100到400不等，价格不高，但喜欢的人多，我也开心。”俞老师说，他画的八戒也成了他自己送人的礼品，让它远赴北京、天津、广州，特别是逢年过节，写上一句吉祥的话，很讨人喜爱。

“来，这幅送你。”采访结束，俞老师送上了画有八戒头像的新作，上书“乐在其中”。

（俞志达与本报记者合影）

为了给《钱江晚报》创刊35周年庆生，俞老师专门又创作了一期“八戒外传”，让我们一起来欣赏“红花绿码”——