在周日的北京冬奥会速度滑冰女子500米决赛中，美国名将艾琳·杰克逊以稳定的发挥在这场激动人心的比赛中赢得了金牌。她是冬奥会历史上第一位赢得个人项目金牌的黑人女性。
2月13日，美国选手埃琳·杰克逊在比赛中。新华社发
而在这块奖牌背后，是赠予她冬奥会参赛资格的队友布列塔尼-鲍维的慷慨大度。
“我当场就哭了，也是这么多天累积情绪的宣泄。这趟赛程带给我太多的震撼和感动，简单说就是太高兴了！”杰克逊说。
29岁的杰克逊在此前美国的速度滑冰冬奥会选拔赛上不慎滑倒，仅排在女子500米速滑的第三名，并未能获得2022年北京冬奥会的参赛资格。而当时拿到美国选拔赛第一名的队友鲍维，却主动放弃了自己的名额，让杰克逊有机会站在2022年北京冬奥会的起跑线上。
“无私的队友鲍维拯救了我的奥运梦想！”杰克逊曾这样由衷地感谢她的好友，“我很幸运，她是一个非常无私的人，为我做这样的事情。”意料之外的是，美国在国际滑联最终重新分配名额期间获得了第三个名额，这让杰克逊松了一口气；33岁的鲍维也来到了北京并获得第16名。她们两人的年龄相差不到四岁，她们走的体育道路也非常相似，在进入冰场之前都曾赢得直排轮滑世界锦标赛的奖牌。
“我们的赛程经历只能用疯狂形容了！” 鲍维说，“虽然我也参与了这场比赛，但我希望这一刻是完全属于她的。她滑出了她平生最好的500米，赢得了属于她的冠军。”
在2021年底的世界杯赛事中获得四枚奖牌后，杰克逊开始相信自己可以成为奥运会奖牌获得者。
“在赢得第一个奖牌之后，我的第一感觉是很神奇，但更想尝试看看接下来会发生什么。然后我竟然又赢得了另一个。于是我想也许我可以做到这一点。”
“就像坐过山车一样惊心动魄。”杰克逊在赛后这样形容道，“幸福的快感和压力的痛感拉扯着我，交替循环。这是一次疯狂的旅程，但经历的一切都让最后的成功变得更加甜蜜。”
她是继2002年冬季奥运会女子1000米金牌得主、美国的克里斯·威蒂之后的首位美国女性， 同时也是自1988—1994年邦妮·布莱尔赢得三连冠以来的第一位美国女子速滑500米冠军。
“我希望自己能成为一个例子。”杰克逊说，“我希望在冬季运动中看到更多女性，像我一样，可以挑战那些我们在此之前从未想过能做的事。”
【编译】吕虹
【来源】北京冬奥会奥林匹克信息服务网站
【作者】 吕虹
【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
