今天我们的评审书目——《十八个时空中的世界史》,来自德国作家埃瓦尔德·弗里。
发现与征服,革命与战争,隔绝与互联,中心与边缘,谁在改变世界?谁又在被世界改变?18个时空故事,人类文明交替闪耀,再现满天星斗的世界图景。世界史不是英雄们的跑酷,更不是进步的接力赛,而是一块织法混乱、布满窟窿和裂口的地毯,遍布小人物和大人物、英雄和失败者、进步、中断以及遗忘的故事。这段世界史故事,由德国图宾根大学历史学教授埃瓦尔德·弗里为你讲述……
欢迎大家持续关注“评审团”,我们将不间断地为大家送上最新鲜的阅读体验。书评君期待,在这个新栏目下,向所有人提供关于阅读的优质评价,也同新的优秀“书评人”共同成长。
The Jury of Books
评审团
本期书目
《十八个时空中的世界史》
作者:[德] 埃瓦尔德·弗里
插图:[德]索菲娅·马丁内克
译者:赵涟
版本:中信出版集团·见识城邦 2021年7月
作者简介:
埃瓦尔德·弗里(Ewald Frie),1962年生,德国历史学家,德国图宾根大学近代史研究所副所长、现代史教授,领衔多个世界史研究课题。1992年在蒙斯特大学获得天主教神学博士学位。1993—1995年任职于杜塞尔多夫NRW科学中心。2007年起在杜伊斯堡—埃森大学任教,任特里尔大学近代史教授。2008年以来在图宾根大学担任近代史教授。主要作品涉及德国、欧洲和澳大利亚历史等,如《弗里德里希二世》等,还出版了一部备受青少年读者欢迎的历史读物《巧克力问题》(2009年)。
插图:
索菲娅·马丁内克(Sophia Martineck),1981年生,曾在柏林、纽约和利物浦学习视觉传达,现为德国和国际出版商担任插画、设计师和漫画艺术家。
译者:
赵涟,山东青岛人,北京外国语大学德语系毕业,北京大学传播学硕士,瑞士苏黎世大学新闻传播学院访问学者。曾在新华通讯社从事翻译、编辑工作廿载,现为香港地方志中心高级编辑。
评审员
001
晒月亮
他们推动历史,他们不曾被忘记
当我看见这本书的内容简介时,我就被它深深地吸引了,有一大部分原因是我个人比较喜欢历史类型的图书,另一部分的原因是它的写作角度新颖。大部分讲述历史题材的书籍文章讲述的都是人们耳熟的宏伟时期的故事,留名青史的人物事迹,而本书所说的是小人物和大人物、英雄和失败者、进步、中断以及遗忘的故事。再有就是,这本书里面的每一幅插图都很精致,结合历史轨迹,让读者看着很舒适。
首先,我想说说我喜欢这本书的点。书中讲述了很多我没有具体了解过、甚至没有听过的历史时期,历史事迹,但它们确是真实存在过、发生过的事实,就算我们不曾了解,将它们遗忘,但是它们与那些我们“耳熟能详”的故事一起推动历史前行,它们组成历史,它们就是历史。我认为这本书最大的魅力是通过一个个“鲜为人知”的历史故事让人们关心那些被忘却的历史。让我最印象深刻的是第十章中哥伦布发现新地区的故事。一提到哥伦布我们便会不假思索地说出“发现新大陆”,当然这是不可磨灭的事实与功绩,但是对于那些“被发现的人们”来说呢?
在书中有这样的一段话:“在这一代人之内,加勒比地区几乎全部居民都消灭……很多人在欧洲人的袭击中丧生……很多人没能在欧洲人强加给他们的工作和工作条件中生活下来……时间都不够讲述他们的灾难史的,更不要说是学习一种文字并将它们记录下来了。”对西班牙和葡萄牙的皇室来说,哥伦布发现的新大陆让他们获得了大量的财富和劳动力,但是对于当地原著民来说,他们得到的是疾病和灭亡。就像在今天菲律宾马克坦岛上矗立着的一座双面碑,一面碑文是为了纪念麦哲伦,因为他完成了人类历史上的第一次环球航行;另一面是为了纪念菲律宾的一位勇士,因为正是他杀了殖民头子麦哲伦。
其次,再来说说这本书没有达到期望值的部分。我认为这本书的内容并没有简介中描述的精彩,看了简介我以为此书应该是偏用故事讲述历史型的,但其实它是很纯粹地讲述历史故事。对于历史功底不够好的人来说,很难进入书本描绘的世界中去,也很难将本书的知识归入到一个系统中去,因为本书的故事看起来有些零散和独立,这也意味着为书本添加了一些枯燥。
最后,我想以史学家Mira的名言作为结尾:“大航海是个伟大的时代,无庸置疑。但是,现代历史上,普遍只听见胜者笑,不见败者哭——我们把这些失去太多的一群人,视为理所当然;他们的悲惨,映照着胜者的笑脸。”不仅仅是大航海时代,而是整条历史长河,但是他们就是历史,他们不会被忘记。
阅读评分:7分(满分10分)
评审员
002
Cathy
交织缠绕的世界启蒙史
“世界史不是英雄们的跑酷。它更像是由所有人 (因为没有任何指导) 混乱编织而成的布满窟窿和裂口的地毯,线有长有短,而且有着成千上万种互不搭配的颜色”,在空间与时间的开篇章中,作者开门见山把总观点全盘托出,先以库克船长发现世界为引子,后讲述各国计算时间的变化。
十八个地点中出现几个比较陌生的名词,如婆卢羯车、希杰拜、莫切谷地、特诺奇蒂特兰和库斯科、基卢瓦、沙贾汉纳巴德、法兰西角、沃尔特湖等,也许是我对上述几个地方的历史比较陌生,以前看的世界史大部分是从欧洲开始讲起,重点集中在欧洲或美洲 (尤其是美国) ,极少遇见专门将印度、中亚、南美洲、非洲集中在一起讲述的世界史书籍。
正如作者所说,他铺设的地毯图案清晰可见,却也布满窟窿和裂口,事物相互关联,它们并非毫无规则 (那样的话地毯就散架) ,如欧洲人航海打开世界大门,殖民主义深刻影响非洲、南美洲甚至是印度、亚洲部分地区,但也并不是完全规则的 (那样的话地毯就会美得不像是真的了) 。追查每一条线的走向是不可能的,也没有一个模式可以解释整个的联系,但是,在不同的地方把地毯举高以便从背面多少了解下线的长度、多个重要位置之间的联系以及从地毯一端到另一端的路径是值得的。因为仔细观察了各个具体位置后,我们就能够对某个时期某个地点的内在逻辑有所了解。如果我们从某个地方开始探究它的各种联系,我们就可以确定每个地点的始源及其重大转折的影响范围。这是从宏观层面去总结本书的写作脉络。
十八个时空中,非洲占了4个,印度则为3处,除了印度,亚洲代表还有古巴比伦、中国长安、拜占庭、中亚希杰拜以及日本北海道,现代国家则选取了美国、德国和俄罗斯。由于篇幅有限,作者无法详尽描述每个国家、地区或城市的发展过程,只能从历史长河中截取部分澎湃事件来突出展现他的中心思想。对于未曾了解一些非热门国家和地区历史的读者 (比如说本人) 来说,此书无疑有助于开阔视野,并吸引他们深度去阅读更多有关的历史书籍。这是我阅毕此书后的第二大收获。
另外,不得不称赞此书的插图,几乎每一幅插图都以A4篇幅来呈现当地的特色和风采,而且非常到位,即使不看内容,也大概知道插图里画的是什么国家或地区,讲述了什么历史事件。
当然,此书还是有它的不足之处,如在长安篇中,第104页有一处讲到“中国在公元前2世纪就已经发明的纸张直到12世纪才经波斯、阿拉伯以及西班牙和意大利抵达欧洲”,如果我没记错,纸张的出现应该在中国西汉时期,而公元前2世纪则是秦朝时期。还有一处描述则在北海道篇中,第276页,“所以人们有种自己创造、自己实现的自豪感,这与一直留在殖民地或者是半殖民地状态的中国人和印度人不同”,我不解的是中国什么时候变成一直留在殖民地或半殖民地状态?或许作者可以在此标注一下时间线,否则容易造成误解。总的来说,瑕不掩瑜,我也只是因为是中国人,对中国历史熟悉些,才能找到一些微小瑕疵。
如果用一种食物来形容此书,我想将其称为一杯色彩绚丽的果汁,口感丰富,多重滋味,绵密厚重之余不失独特清香。
阅读评分:7.5分(满分10分)
评审员
003
Cristal
世界史的起点根本不是一个点
世界史是一部人类文明几千年来的发展史,可谓路漫漫其修远,不得不上下而求索。地球之大,民族之多,注定世界史是广泛而复杂的。时间上,从文字的出现开始,人类文明史已经经历了几千年,从古代史到近代史,再到现代史。空间上,从起源于尼罗河的古埃及文明,两河流域的古巴比伦文明,到印度河及恒河的古印度文明和中原的华夏文明等。
近些年成为了母亲,深感肩负的责任不只是把孩子养大成人,对历史和传统文化的传承也需要母亲在孩子成长的道路上给予解析与引导。深知自己历史知识的不足,更别说与孩子娓娓道来。这两年来,开始在空闲时着重阅读历史类的书籍。从特定的区域史,如西藏简史,丝绸之路史,茶马古道等,慢慢进入秦汉史,接着是隋唐史,还继续宋元明清史。对于漫漫历史长河而言,所知还微不足道。历史,并没有想象中那么的枯燥和乏味,耐下性子,静下心来,慢慢去品味,定能在书里来一场跨越时空的旅行。
久而久之,开始好奇同一时期的欧洲,非洲会是什么样的呢?!世界史这个概念,开始在我脑海里荡漾,但又一直不知道如何着手。《十八个时空中的世界史》是德国的历史学家,大学历史教授埃瓦尔德·弗里所著。十八个时空,可见内容是足够全面的,横跨的地域也是广泛的。在此之前没有阅读过外国人写的历史书,但外国人肯定有不同于中国人的视角。因为立足的国度不同,文化背景也不一样。
全书比较厚实,内容丰富,共分20个章节,偶有与其章节对应时期的插图。第一章节,空间与时间,作者就描述了空间与时间的产生和由来。这两个概念清楚了,再从最早人类出现的非洲开始,讲述人类如何征服地球,接着人类开始定居,文字的发明。后面的篇章里,均以最能代表当时辉煌文明的帝国或者地区作标题。一目了然,看到章节的标题,就能大概了解以下章节讲述哪个时期与地区相关的事情。每个章节看似各自独立,但其实也是有一定联系的,至少在地域上是有关联的。比如婆卢羯车,恒河,长安,都同属于亚洲地区,互相独立,但文化上又有异曲同工之处。
总体而言,想用一本书详尽讲完世界史,自然是不可能。《十八个时空中的世界史》在时间与空间上,相对完整地讲明白了涉及时期所发现的大事件和大变革。战争,掠夺,屠杀,王朝的更迭,贸易,还有人类的进步,知无不言。看待世界史,就需要有正确的世界观,而不能只站在某一种文化,或宗教,或种族的角度去指责。正如作者在开始提到的那样,世界史的起点根本不是一个点,它是个烟雾笼罩的巨大空间,完全不同的事情在那里同时发生着。要用心胸广阔的姿态去拥抱世界史。
阅读评分:7分(满分10分)
综合
意见
综合评审员的意见, 《十八个时空中的世界史》 得到了7.2分 (满分10分) 的评价。三位评审员都指出本书的谋篇布局都围绕着一个预设前提: “ 世界史不是英雄们的跑酷, 更像是由所有人 混乱编织而成的地毯。 地毯图 案清晰可见,却也布满窟窿和裂口,事物相互关联,它们并非毫无规则”。这种看待历史事件的方式能开拓读者的视野,换一种视角审视历史上的重大事件,往往会有新的体悟。当然,也有评审员指出,阅读零散的历史拼图间接地提高了阅读门槛,需要读者具备一定的历史知识基础。
你们如何看待这本书呢?觉得评审团的意见如何?欢迎在留言区留下你的鼓励与批评!
本文为独家原创内容。作者:各位评审员;编辑:李永博;校对:郭利。
评审团
阅读需要主张
微信公众号ID :ibookreview
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.