文| 曹米糯
我的情绪管理在昨晚又宣告失败了,因为全天接收到的信息都是这样的:平民被屠杀;女童被强奸;宠物被当街打死;女孩遭网暴跳楼;九旬独居老人多日未进食,在天井求救;患者因疫情延误致死,家属在阳台失声痛哭;之前网传医生救人引发新冠感染被追责自杀的新闻也被证实……
有那么几个小时我几乎处于一种失语状态,我太卑微太无用了,学了几十年的文字只能去描绘人间,面对这些非人间的景象竟束手无策。更何况有些人根本也不想我开口,我的震惊、愤怒、悲痛、甚至哀悼,在他们眼中都动机可疑。
但我只会码字,要从失语和震荡的状态中走出来也只能借助文字。所以该怎样做呢?我想到了一个途径:我要用自己的所知所学免费帮上海青浦卫健委修改一封感谢信——对,就是那封遭全网吐槽的不像感谢信的感谢信——以这种正能量的方式渡人渡己。
修改之前我们先来罗列几条原文犯下的低级错误。比如:“汹涌”指的是水势上涌的状态,可以做谓语,如“疫情汹涌”,也可以做定语,如“汹涌的疫情”。但“疫情汹涌”之后再接“突袭”,就是完完全全的狗屁不通。
再比如:应该用作褒奖他人的“披星戴月”用在了自己身上,是掩不住的自吹自擂;应该用作自谦的“投桃报李”用在了他人身上,是装不下的傲慢与无知。更不要提什么“出征”“同仇敌忾”“打赢大仗硬仗”,这种军事化用语根本不应该出现在和平年代的日常生活中。当然,我最不能接受的依旧是,通篇官腔官调中“个体”的完全缺失。
废话不说了,直接上糙米版感谢信。
感谢信
武汉人民:
今年3月以来,新一轮新冠肺炎疫情突袭申城,上海面临着疫情常态化防控以来最为严峻的考验。尽管青浦区医务工作者、社区工作者、志愿者等竭尽所能,但仍力有不逮。
危急时刻,武汉人民雪中送炭,筹集援助了20万个N95口罩、20万件医用防护服等大量物资,缓解了医疗物资短缺的燃眉之急。滴水之恩,涌泉相报,青浦人民将永远铭记武汉的手足情谊,也将永远铭记2022这个没有春意的春天。
这不是一场大仗——人类与自然的大仗——无论怎样选择,我们都必将付出惨痛的代价,毫无胜利可言。这的确又是一场大仗——人类与自身或者说人类与人性的大仗——如果我们为了一个虚无的目标放弃生而为人的平等、自由、博爱、尊严、友善、慈悲、理解、互助……那我们才是真正的输家。
君住长江头,我住长江尾,我们都是疫情大潮之下普通而平凡的个体,我们都祈望洪流退去一切如常。两年前,上海带着这个愿望援助武汉,两年后,武汉带着同样的愿望援助上海。这个愿望还要飘来荡去多久呢?请继续借给我们无穷的信念和勇气,促成它的早日实现。
上海市青浦区卫生健康委员会
2022年4月7日
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.