昨晚看了乘风破浪的姐姐3,四川歌手谭维维,一如既往的高水准,超常发挥,技惊四座,听的那姐和宁静全身起了鸡皮疙瘩。现场也是掌声雷动,全场圈粉。
不过这首歌很有意思,叫但求疼。
谭维维还专门解释这三个字在四川叫放下一切向前冲的意思。
把我也看糊涂了,这,这意思对吗?
这三个字在四川话准确的翻译应该叫然并卵才对吧,我们常说一个人但求疼的意思就是,说这个人没有那个本事,没啥用,啥也不是。
不知道是自贡和成都的解释不一样,还是谭维维不在四川太久,搞错了意思。
#乘风破浪# #乘风破浪的姐姐#
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.