破坏公共服务中立原则，格勒诺布尔为布基尼开绿灯引大麻烦

法国5月26日疫情数据

法国新增21234例，累计确诊29434635例，新增死亡28例，累计死亡148084例；

更多欧洲疫情数据，请浏览文末疫情图。

“严重破坏公共服务的中立原则”。

这是法国格勒诺布尔市行政法院5月25日，宣布暂停当地市政府关于允许民众在市立游泳池穿着布基尼(Burkini)时，给市政府这一措施的定性。事实上，从5月16日这一措施被宣布时，围绕的争议之声就从来没有停止过。

▲ 格勒诺布尔市长埃里克·皮奥勒，隶属“绿党（EÉLV)”的他是布基尼政策的坚定支持者。（图片来源：法新社）

01什么是布基尼

布基尼的英文burqini是结合burqa（波卡罩袍）及bikini（比基尼泳衣）的混成词，不过布基尼既不算波卡罩袍，也不算是比基尼泳衣。

布基尼是一种只露出脸、手和脚的前端的女性泳衣，是由澳大利亚的Aheda Zanetti所设计。布基尼符合伊斯兰教对女性服装的规定，但又够轻便适合游泳。其设计的目的是符合伊斯兰的服装传统。因此不少女性穆斯林穿着，但因为覆盖大部分的皮肤，也有一些女性因为防晒考量穿着布基尼。

在法国，布基尼一直是舆论风暴中的常客。2016年时，法国有30个沿海城市禁止穿着布基尼，多集中于地中海沿岸，目的是为了保障公众秩序和世俗主义的规则。但此禁令引发许多争议，法国最高行政法院在8月26日宣布暂停禁止穿着布基尼的禁令。

▲ 一名穿着布基尼的突尼斯女子。（图片来源：法新社）

在 尼斯发生恐怖攻击事件 之后，尼斯市政府宣布民众不得于海滩上穿着布基尼。

但即便如此，一些法国民众争取“布基尼自由”的行动从来都没有停止过。2019年， 格勒诺布尔十几名穆斯林女性结伴前往当地一家市立游泳池，违规穿着布基尼下水。这次行动还得到“公民联盟(Alliance citoyenne)”协会的支持。带头人Hammouti接受采访时称，此举“无关宗教信仰”，是“公民抗议”。

她表示，泳池管理条例毫无法律依据，且有强烈的歧视性，“损害了女性自由选择泳衣的权利”。

02格勒诺布尔市政府的投票

5月16日，格勒诺布尔市长埃里克·皮奥勒在市议会发起投票，目的是修改市立游泳池内部管理规定，允许民众穿着布基尼。在经过2小时30分钟的争辩后，这项投票最终以29票赞成、27票反对、2票弃权的微弱多数，获得通过。

对于这一政策，皮奥勒表示：“这是一场停止为女性身体设限的斗争，但同时也关系到健康方面，保证每个人都可以抵御日晒，当然，也关系到世俗主义，法律从未禁止在公共场所穿着宗教服装。”

皮奥勒的这一政策得到了一些支持，其中不乏女权主义者的撑腰。但事实上，这场投票引发的反对远比支持多得多，投票期间，Éric Piolle所在的多数派与13名己方议员割席，其中包括自己的第一副市长，后者对这一政策投了反对票。

“共和国前进党”发言人Prisca Thévenot说：“皮奥勒先生完全没有意识到，他此刻正在对共和国价值观造成的伤害。”

极右翼“国民联盟”党主席 Jordan Bardella说：“对于像他这种，通过选票主义，在伊斯兰政治和需求前卑躬屈膝的人，必须要从国家层面进行阻止。”

皮奥勒推动的这一政策同样激怒了自己的上级领导——奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区主席洛朗·瓦奎兹，后者不仅表示皮奥勒“终于通过行动斩断了与政教分离和共和国价值观的联系”，还宣布即刻停止大区对格勒诺布尔市政府的一切补贴。

▲ 洛朗·瓦奎兹5月16日发布的推特截图。

此外，伊泽尔省省长5月15日晚间透露，自己按照法国内政部长达尔马宁的指示，已经告知格勒诺布尔市行政法院，如果一旦投票获得通过，便“封杀”这一措施。

03“封杀”

5月25日晚间，格勒诺布尔市行政法院正式宣布，暂停原定于6月1日生效的市立游泳馆布基尼放开措施。

法国内政部长达尔马宁第一时间发布推特，庆祝禁令的下达。达尔马宁在推文中写道：“好消息：借助于马克龙设想的分裂主义法，通过我们的努力，行政法院暂停格勒诺布尔市政府允许在市立游泳池穿着布基尼的决议。”

▲ 达尔马宁推特截图。

20分钟后，极右翼的玛丽娜·勒庞也通过推特，庆祝了这一消息，勒庞在推文中表示：“我很高兴司法系统暂停了格勒诺布尔市政府对布基尼的许可，这种服装是一种伊斯兰宣传工具，我们会保持警惕，我们的议员也会提出法案，来最终禁止这种服装。”

5月26日，勒庞在参加立法选举活动时，再次对此次布基尼事件发了声：“生态和社会人民新联盟（NUPES）的候选人们压根就没懂问题的严重性，布基尼代表的诉求根本就不可能停下来。”

事实上，早在5月16日投票通过时，勒庞就对皮奥勒表达了强烈的抨击，表示对方不仅想让共和国在伊斯兰压力前屈服，还展示了“生态和社会人民新联盟（NUPES）”反共和的真面目。

风梁话：“布基尼入池”，比浪费布料更浪费的是什么？

俄乌热战，最热论题是“入约”；法国选举，焦点关注是“入池”。

号称“第三轮大选”的法国立法选举选战近日在开足马力争吵“穆斯林妇女进公共泳池该覆盖多少布料”的问题。

5月18日，执掌法国中南部重镇——格勒诺布尔的绿党市长皮奥尔(Éric Piolle)将该市允许穆斯林妇女穿几乎包裹全身的“布基尼泳衣”（Burkini）进入公共泳池案付诸表决，成功在市议会获得通过。此举被视为以梅郎雄为首的新左派联盟，夯实穆斯林族群选票，偷袭“水路”再下一城的标志。

出于卫生及安全考虑，法国公共泳池现行通用规定，男性必须穿紧身三角或平角泳裤，女性不可穿带裙摆的泳衣。

诚然，梅郎雄对此类问题从未立场暧昧，从伊斯兰头巾到伊斯兰泳衣，一概划归“个人穿戴自由”，绿灯OK。

这次，倒是加入“左联”的环保派有点尴尬，本来，环保派理应主张“节省布料”以减少生产进而保护环境的，君不见，裸体海滩上，都是环保主义者？而从头捂到腿的布基尼，确实太费布料，太不环保了。但为了选举，牺牲一点环境，似乎也是合算的。

而反对布基尼的右派保守派也是有点尴尬，在反对68年性解放时，他们奉劝一位妇女公共场所别太暴露啦！现在必须说“游泳可不能多穿哈”！穆斯林反对的“超短裙很好看”……

01 布基尼之争，会否还是“烂尾工程”？

在法国，关于伊斯兰头巾与伊斯兰泳衣是否该禁之争，反反复复发酵，但从来没有“蒸出馒头”。

记性稍好的读者，都会对“马克龙一世”时代朝野关于“海滩布基尼”的论战，记忆犹新，遗憾的是，这是一个“烂尾”工程，“禁"与“不禁”，局部与全国，公婆各说理，不了了之。

其实，记性再好一点的读者，也可能记得萨科齐时代，曾经兴起一轮“禁伊斯兰头巾”的热潮，还是遗憾的是，“法令”确实出炉，但由于执行起来，太费“算数”，要给执法者配备尺子，还是烂了尾。今天哪位读者还能对当时“遮盖头部脸部头巾长宽高”勾对正确答案？连几何成绩很好的风梁话，都彻底蒙圈。

2011年4月11日，法国“面纱禁令”正式生效，成为欧洲第一个在全国范围内通过禁止戴面纱的法律并付诸实施的国家。法国的“面纱禁令”，主要针对的是女性穆斯林外出时穿戴的“尼卡布”(niqab)和“布卡”(burqa)。“尼卡布”包裹头发、面颊、口鼻等部位；“布卡”则在此基础上增加垂饰和面纱，以遮挡眼部。

本次大选第一轮，泽穆尔老兄，把“大街禁头巾”引入辩论核心，一度吵翻天，即使认同“伊斯兰头巾是伊斯兰极端主义标志”的同志们，也对警察满大街揭穆斯林妇女头巾的动作，感到为难。还是不了了之。

总而言之，一言以蔽之，在法国各派涉及“与伊斯兰有关的布料口水战”，一直没有高下，没有结论，有结论也等于没有；有法案不执行也等于无法。这次，恐怕热乎劲过去，还是难逃烂尾命运。

02 布基尼入池，对立法选举影响几何？

格市通过“布基尼入池”，一石激起“卫生”与“政治”两层“口水”浪。若依了风梁话简单头脑，就直接以“卫生”理由禁止完事，谁都说不出啥。既然法国泳池连“海滩短裤”（shorts)都能以“卫生”理由禁止，确实没有理由接受长袍马褂式的布基尼入池。只需国家行政法院（Le Conseil d'État)再否决一次格市议会决定即可。但是，明显的可以达到目的又不费口水的方案，永远不是喜欢辩论的法国人的选择。

“布基尼入池”终于与”伊斯兰头巾“一样，再次外溢到“伊斯兰极端主义标志“（le symbole de l’islamisme)、族群主义(communautarisme)、身份认同（identitaire)等等池子里。而在大选第一轮第二轮的相关口水战证明，争吵此类论题，对主禁派不利，主张“当街禁穆斯林头巾”的泽穆尔铩羽而败；而主张“自由”的梅郎雄获益不少（75%的穆斯林选民投了梅郎雄）。这或许是格市此时此刻故伎重演的机关。

但是，按基本逻辑推理，既然第一轮选举四分之三的穆斯林已经投了梅郎雄，另外四分之一估计也以投对布基尼更温和的左派为多，那穆斯林票仓所剩无几啦，没有必要再挑起新一轮文明冲突的大戏了。

电视里持续播放的、格市投票场外“公民联盟协会”组织的穆斯林妇女集体狂欢、庆祝胜利的镜头，深深刺痛了担心被穆斯林大替代的法国人的心，他们或许会担心，在泳池里，比基尼会不会被布基尼“大替代”？他们有无理由担忧，已不重要，问题是他们担忧也没有用，这已经被20年来的“伊斯兰/法兰西文明冲突”的发展轨迹所证明。

所以，风梁话可以友情劝慰法国人的是，把“大替代”的愁，留给后代去“发”，还是先管吃饭的事吧！

03 比浪费布料更浪费的是“集体智慧”

在电视上大吵特吵，从历史文化政治经济谈头巾与泳衣的人士，高学历、高官位，不可能没有智慧。但对不可能有标准答案、有了答案也不可能执行的问题的持续争吵，会使个人智慧变成集体弱智。因为智慧像膝盖一样，要省着点用。必须爬的山，一定要爬过去；明知爬不过去的，明知爬上去还会爬下来，就得想着节省了。有人说下山比上山还费膝盖，风梁话觉得“智慧”同理。集体智慧，更应该用在解决实际问题的刀刃上。

5月19日法国最新调查显示，由于物价飞涨，71%的法国人减少或停止蔬菜水果的消费。这也太触目惊心了。如果这个调查属实，食品价格上涨，就不仅仅伤害草根阶层了，也触及了更广泛的中产阶层。须知，买不起水果蔬菜的人，不会将注意力集中在布基尼的口水战上。为选举的小动作，只能在民生凋敝中，使人们对政治进一步绝望，使立法选举的投票率进一步缩水。据调查，目前只有不到一半选民表示会去投票，而这些人，一般会随着天气越来越热，投票热情成反比。

最重要的事最后说。

与以往的解刨现实的残忍不同，今天风梁话打算向您撒点野生的心灵鸡汤：

5月20日，一个食品超市的监控镜头，拍下一个身着黑衣的女性清瘦的背影，她守住收银台刷卡器的“关口”，接连为数位购物完毕、准备结算的客人刷卡付款，这一幕，惊掉了不少人的下巴，有的“被付款者”甚至不敢相信这不是做梦，经过黑衣女耐心解释，才出现惊喜表情，拥抱黑衣女不肯离去......据该出口收银员称，这位女士中了彩票，想与大家分享......

风梁话瞎琢磨：做慈善者众，花样也多，捐款数目大的也不乏其人，为什么这位女士此时此刻此动作，温暖了法国人？一，或许是，她追求一对一、面对面的善意；二，她锁定了本期风梁话的主旨——不争论意识形态、为买不起蔬菜水果的同胞一伸援手，不管对方戴头巾与否.......

（欧洲时报/ 蕾姆 编译报道）

编辑：蕾姆

每日疫情图

面对疫情

做好防护

点在看分享好文章