曲莹璞：以“教育+传媒”模式创新推动语言教育与国际传播融合发展

2022年5月31日，中国英汉语比较研究会语言教育与国际传播专业委员会在京成立。首届语言教育与国际传播研讨会同日举办。

中国日报社社长兼总编辑曲莹璞出席成立大会，并发表开场致辞。

曲莹璞在致辞中指出，语言教育与国际传播之间具有紧密的内在关联和交叉融合基础。加强语言教育与国际传播的融合发展，既是教育改革的必由之路，也是加强国际传播能力建设的题中应有之义。希望中国英汉语比较研究会语言教育与国际传播专业委员会积极推动语言教育与国际传播融合发展，助力外语教育高质量发展，形成产、学、研一体的“教育+传媒”创新学术平台。

以下是致辞全文：

在中国英汉语比较研究会语言教育与国际传播专业委员会成立大会上的致辞

曲莹璞 中国日报社社长兼总编辑

（2022年5月31日）

尊敬的罗选民会长、李岩松校长，各位专家、各位同仁，

大家好！

非常高兴与大家相聚云端，共同见证中国英汉语比较研究会语言教育与国际传播专业委员会的成立。我代表中国日报社表示热烈的祝贺！

今天是一个特别的日子。去年5月31日，习近平总书记在中央政治局第三十次集体学习时就新形势下加强和改进国际传播工作发表重要讲话，为我国新时代国际传播事业发展指明了前进方向，提供了根本遵循，对外语教育、新闻传播等领域工作具有重要指导意义。

当前国际环境风云变幻，世界百年未有之大变局和世纪新冠肺炎疫情叠加，各国文化软实力和国际话语权竞争日益激烈。在这一形势下，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际传播能力，是重要而紧迫的战略任务。提升国际传播能力，必须加快构建打造中国话语和中国叙事体系，打造融通中外的新概念新范畴新表述。而语言教育在其中发挥的基础性作用不言而喻。

语言教育与国际传播之间具有紧密的内在关联和交叉融合基础。加强两者的融合发展，既是教育改革的必由之路，更是加强国际传播能力建设的题中应有之义。一方面，外语教育突出传播功能和实践导向，有利于促进外语课程改革和人才培养模式创新，使外语学科在高质量内涵式发展中保持独有优势；另一方面，外语教育实现高质量发展，必将为国际传播理论研究与实践提供更强大的学术支撑和人才储备。

中国日报社是中央主要宣传文化单位和国家英文日报，始终牢记“联接中外，沟通世界”的职责，致力于提升中华文化影响力和增强国家文化软实力。作为语言教育与国际传播专业委员会秘书处单位，21世纪报社是中国日报社旗下跨传媒、文化与教育的综合性平台，致力于推动中国英语教育和素质教育发展，促进中外“Z世代”的交流沟通。

我们相信，语言教育与国际传播专业委员会作为国内首个衔接“语言教育”和“国际传播”的跨领域、综合性学术机构，一定会推动语言教育与国际传播融合发展，助力外语教育高质量发展，形成产、学、研一体的“教育+传媒”创新学术平台。

各位专家理事在语言教育和国际传播领域都有着深厚的理论功底和丰富的实践经验，希望大家充分发挥各自优势，共同推进与新时代相适应的语言教育与国际传播工作，以中国特色、中国气派、中国风格的时代话语引领传播话语，为党和国家培养更多能够高水平对外讲述中国故事、传播中国声音的复合型国际化人才，为构建人类命运共同体贡献新智慧、新力量。

预祝大会圆满成功！谢谢大家！