网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

苏轼的杨花词,“压倒今古”,被王国维誉为“最工”的咏物词

0
分享至

王国维《人间词话》中说:“咏物之词,自以东坡《水龙吟》为最工。”他认为历史上写得最好的咏物词,就是苏轼的《水龙吟·次韵章质夫杨花词》。今天我们就来欣赏这首词。

水龙吟·次韵章质夫杨花词(苏轼)
似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。
不恨此花飞尽,恨西园,落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来不是,杨花点点,是离人泪。

这首词写于元丰四年(1081),此时,苏轼因为“乌台诗案”,被贬为黄州团练副使。春夏之交,好友章楶(字质夫)写了一首《水龙吟》,寄给苏轼,让他和词。

水龙吟·杨花(章楶)
燕忙莺懒芳残,正堤上柳花飘坠。轻飞乱舞,点画青林,全无才思。闲趁游丝,静临深院,日长门闭。傍珠帘散漫,垂垂欲下,依前被、风扶起。
兰帐玉人睡觉,怪春衣雪沾琼缀,绣床渐满,香球无数,才圆却碎。时见蜂儿,仰粘轻粉,鱼吞池水。望章台路杳,金鞍游荡,有盈盈泪。

章楶(jié)并不是大词人,《全宋词》仅收录到他的两首词,但这首词却是写得极好的,苏轼在回信中也称赞其“极妙”。

苏轼书信

苏轼《与章质夫书》:“《柳花》词妙绝,使来者何以措词。本不敢继作,又思公正柳花飞时出巡按,坐想四子,闭门愁断,故写其意,次韵一首寄去,亦告不以示人也。”

章质夫的词,已是可传世的经典,要和词很难,更何况还是次韵。次韵不仅是要用原作的词牌来写,而且每个押韵的字必须相同。我们对比两首词,就会发现,韵脚“坠”、“思”、“闭”、“起”、“缀”、“碎”、“水”、“泪”,都是相同的。有这样多的束缚和限制,要写好一首词,可谓难上加难。

而苏轼不仅写出来了,还写成了最好的咏物词。

下面我们来品读苏轼的《水龙吟》全词。

似花还似非花,也无人惜从教坠。

从教:听任,不管。杨花像花又不是花,有花之形,无花之香,它不像那些艳丽的花那样让人怜惜,四散飘落也无人在意。

开篇两句,在描写杨花时,在不经意间,便词词人与友人这些迁客逐臣的身世感慨化入其中。

宋人张炎《词源》卷下《杂论》中说:“东坡次章质夫杨花《水龙吟》韵,机锋相摩,起句便合让东坡出一头地,后片愈出愈奇,真是圧倒今古。”

抛家傍路,思量却是,无情有思。

杜甫有诗云:“落絮游丝亦有情,随风照日宜轻举。”杨花飞离枝头,“抛家”而去,看起来很无情,仔细思量,却有着依依不舍之意。

苏轼的这首词,词意微妙曲折,很多地方颇为难解,而他写给章质夫的书信,便是理解这首词的钥匙。

书信中明确写到,章质夫是柳花飞扬之时离家外出做巡按,苏轼想到他的家人“闭门愁断”的样子,因而写了这首词,所以词中的一个主题,便是章质夫与家人的离愁别绪。前四句写杨花四散飘落,便有以杨花喻章质夫之意。像词人与章质夫这样的迁客逐臣,漂泊天涯,无人怜惜。他们离家别亲,看似无情,实是不得已。他们的内心有着对故乡与亲人的无限眷念。

萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。

萦损:离别愁思的萦绕折磨。娇眼:柳叶的形态很像人的眼睛,这里可以说是词人由柳叶联想到了闺中的思妇,也可以说是用思妇的眼睛来比喻柳叶。苏轼将物与人合写,让人分不清本体和喻体。

从物的角度来说,前四句写杨花,这三句则写柳叶。风吹柳叶翻来翻去,就像思妇因为受到离愁折磨,困倦时欲开还闭的眼晴。

从写人的角度来说,前四句写章质夫离家游宦,这三句则写家中妻子对他的思念。她温柔的心肠遭受着离愁的萦绕折磨,累得困倦酣睡,眼晴想睁开又还闭上。

梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。

莺呼起:唐人金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫叫枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”

在酣睡的梦中,妻子随风飘到万里之外,寻找郎君的去处,然而美梦却被啼叫的莺儿吵醒。

上片最后的这几句,看似完全写人,没有写物,但我们依然可以将思妇看成是柳树的比喻。妻子对丈夫的思念,也是柳树对杨花的眷念。莺儿与柳树,也有潜在的勾连,只是苏轼这种了无痕迹的写法,要我们细细品味才能明白。

清人沈际飞《草堂诗余正集》卷五中说:“随风万里寻郎,悉杨花神魂。”又说:“读他文字,精灵尚在文字里面;坡老只见精灵,不见文字。”

词的上片,写物写人,浑然莫辨。写柳絮飘散四方,就是写章质夫离家做官,漂泊天涯。写柳叶随风翻飞,就如同思妇睡梦中欲开还闭的眼睛,继而过渡到思妇的梦境,将柳叶对杨花的缱绻之情写得十分形象,而这也是在写章质夫妻子对他的思念。如此莫测的笔法,真是“只见精灵,不见文字”。

下片转入抒情,写词人对柳花飞散的同情,夹杂着伤春的情绪,暗含着苏轼对他这些遭受打击的朋友以及他自己的同情。

不恨此花飞尽,恨西园,落红难缀。

缀(zhuì),连结。苏轼在这里宕开一笔,说不恨杨花飞尽,然而杨花飞尽之时,也是春天将尽之时,那西园的繁花,也随着零落成泥了,这是一首说不出的痛。

从苏轼自身的遭遇来说,他因为“乌台诗案”被贬也就罢了,最让他痛苦的是连累了朋友,有的朋友因为与他交往紧密,有的朋友因为营救他,都受到了牵连,这对于看重朋友的苏轼来说,内心无疑是非常愧疚的。这两句便暗含了这样的情绪。

晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。

萍碎:传说杨花“入沼池即为浮萍”(见《本草纲目》)。苏轼也自注说:“杨花落水为浮萍,验之信然。”这当然不符合科学,但不影响诗意的表达,诗人说什么就是什么。

早晨一场雨过后,四处飞散的杨花去了哪里呢?都化作了一池细碎的浮萍了。

柳絮随风飘散,浮萍随水漂流,在古诗词中,它们都象征着一种难以自主的命运。

春色三分,二分尘土,一分流水。

三分春色,两分“零落成泥碾作尘”,一分飘散入流水。正如那些美好的事物,那些美好的愿望,最终都被现实消磨干净。

细看来不是,杨花点点,是离人泪。

最后三句的句读,存在一些争议。有断句为“细看来,不是杨花,点点是离人泪”;还有断句为“细看来,不是杨花点点,是离人泪”,众说纷纭。因为这是一首次韵词,所以我按照章质夫的原词断句。

词的最后,苏轼将散落的点点杨花,比喻成离人的眼泪,呼应了上片的内容,同时画龙点睛,将全词的情感推到高潮。

苏轼的这首杨花词,是咏物词,却又不限于咏物。它将咏物与写人结合了起来,在写杨花与柳叶的同时,也在写章质夫夫妻的思念,在写杨花零落飘散的同时,也融入了词人与友人的坎坷命运与不幸际遇,咏物与写人,两者浑然莫辨。咏物而寓情于物,又使物达于情,致使全词词韵谐婉曲折,情调幽怨缠绵,不愧为咏物词的千古佳作。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
著名导演讽刺李晨:一张老脸像50岁,看你演17岁中学生想吐!

著名导演讽刺李晨:一张老脸像50岁,看你演17岁中学生想吐!

飞花文史
2024-06-28 10:19:46
三消息:49人全部遇难!菲快艇“全军覆没”;半岛局势危险了

三消息:49人全部遇难!菲快艇“全军覆没”;半岛局势危险了

诉人世间
2024-06-30 00:25:02
江苏多地迎最强降水 此轮暴力梅将持续到7月2日

江苏多地迎最强降水 此轮暴力梅将持续到7月2日

金台资讯
2024-06-30 08:29:09
外媒:泽连斯基称将在今年准备好“全面计划”,以说明如何结束俄乌冲突

外媒:泽连斯基称将在今年准备好“全面计划”,以说明如何结束俄乌冲突

环球网资讯
2024-06-29 10:21:37
邓亚军:做DNA检测10年,见识了太多荒唐,其实男人才是弱势群体

邓亚军:做DNA检测10年,见识了太多荒唐,其实男人才是弱势群体

星辰故事屋
2024-06-28 21:34:51
俄罗斯宣布抵制巴黎奥运会

俄罗斯宣布抵制巴黎奥运会

亡海中的彼岸花
2024-06-30 01:15:03
6.8万人见证!欧洲杯又1大师诞生:8强+双冠王,金球级表现

6.8万人见证!欧洲杯又1大师诞生:8强+双冠王,金球级表现

叶青足球世界
2024-06-30 03:06:18
网红恩克妹妹大婚!兄妹颜值差距大,嫁国际歌手身份背景强过嘎子

网红恩克妹妹大婚!兄妹颜值差距大,嫁国际歌手身份背景强过嘎子

裕丰娱间说
2024-06-29 12:35:05
意大利头号罪人出炉!更换6名首发自乱阵脚,连创3大耻辱纪录!

意大利头号罪人出炉!更换6名首发自乱阵脚,连创3大耻辱纪录!

英超这些事儿
2024-06-30 02:08:16
闫妮的站姿:公交车站的松死感与生活哲学

闫妮的站姿:公交车站的松死感与生活哲学

实事大家谈
2024-06-29 18:06:27
大爷逼女孩让座事件:原来,这才是65岁大爷有恃无恐的真相

大爷逼女孩让座事件:原来,这才是65岁大爷有恃无恐的真相

小韩的幸福生活
2024-06-30 04:28:12
2天8个瓜,四字顶流塌房,黄晓明疑似恋爱,关晓彤被罚,出轨离婚

2天8个瓜,四字顶流塌房,黄晓明疑似恋爱,关晓彤被罚,出轨离婚

兮说戏说
2022-05-27 22:56:54
90%网友同情支持“内蒙灭门惨案”嫌犯霍文常,背后真相曝光!

90%网友同情支持“内蒙灭门惨案”嫌犯霍文常,背后真相曝光!

兵叔评说
2024-06-29 17:19:06
我的立场就是不当肉喇叭,不唱赞歌

我的立场就是不当肉喇叭,不唱赞歌

关尔东
2024-06-29 15:50:58
意大利爆冷出局,最大赢家出炉:保送欧洲杯4强稳了,荷兰也狂喜

意大利爆冷出局,最大赢家出炉:保送欧洲杯4强稳了,荷兰也狂喜

侃球熊弟
2024-06-30 02:51:27
《星刃》性感女主私密部位细节逼真 让玩家感到惊讶

《星刃》性感女主私密部位细节逼真 让玩家感到惊讶

3DMGAME官方号
2024-06-29 18:22:06
乌军疑似摧毁S-500!菲律宾接收“布拉莫斯”:俄媒没敢用中文说

乌军疑似摧毁S-500!菲律宾接收“布拉莫斯”:俄媒没敢用中文说

鹰眼Defence
2024-06-29 17:13:08
院长致辞批掼蛋是“颓废之风”,有些苛责了

院长致辞批掼蛋是“颓废之风”,有些苛责了

新京报
2024-06-30 08:07:41
他宣称要身披五星红旗砍杀日本儿童,你猜结果怎样

他宣称要身披五星红旗砍杀日本儿童,你猜结果怎样

陶舜财经
2024-06-30 00:05:03
老鹰“贱卖”穆雷,独行侠有意汤神

老鹰“贱卖”穆雷,独行侠有意汤神

静易墨
2024-06-29 16:15:07
2024-06-30 09:12:49
谢小楼
谢小楼
茶余闲谈今古,酒后指点江山。
655文章数 8364关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

穿越时空的艺术:《马可·波罗》AI沉浸影片探索人类文明

头条要闻

女子称亡夫13万存款消失 涉事农行致歉:工作人员失误

头条要闻

女子称亡夫13万存款消失 涉事农行致歉:工作人员失误

体育要闻

老鹰“贱卖”穆雷,独行侠有意汤神

娱乐要闻

白玉兰明星反应精彩 胡歌获奖唐嫣激动

财经要闻

A股上半年人均亏损1.2万 你亏了多少?

科技要闻

比亚迪引发了一场"战争"

汽车要闻

小鹏MONA M03 7月3日首发 15万紧凑级

态度原创

亲子
健康
家居
房产
手机

亲子要闻

看球星太太猜球星第二弹,你能猜到几个?

人类为何至今无法攻克渐冻症?

家居要闻

美式风格 呈现田园风格

房产要闻

20亿!又有国企要卖海南资产!

手机要闻

销量同比暴增四成 苹果手机大促销效果显著

无障碍浏览 进入关怀版