任宝涛书法作品捐赠日本奈良市活动在西安举行

架起友谊桥梁 促进文化交流

2022年中日建交50周年，中日文化交流成为中日两国人民间交流的重要内容。5月16日，任宝涛先生书法作品捐赠日本奈良市活动在西安外办举行。奈良市是西安首对国际友好城市，西安市外办强盛主任等有关人员参加捐赠活动。

西安是举世闻名的世界四大古都之一，唐朝初期以西安为首都，是中华民族的发祥之地。隋唐时期，西安就是中日友好往来的重要门户，文化交流源远流长，西安与日本京都、奈良被称为“姊妹城”，当年很多来自日本的使节、留学生、僧人在西安学习和生活。他们中的代表人物阿倍仲麻吕，同中国唐代大诗人李白、王维结下深厚友谊，留下了一段动人佳话。

此次任宝涛捐赠日本奈良市的书法作品为唐代李白的《哭晁卿衡》，“日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。”该诗借以寄托李白对阿倍仲麻吕(汉名晁衡)的哀思之情，可见这种友谊的深厚。诗的标题“哭”字，表现了诗人失去好友的悲痛和两人超越国界的真挚感情，使诗歌笼罩着一层哀惋的气息。“白云愁色”更是通过写白云有愁来表达诗人之愁，将悲痛之情渲染得厚重蕴籍。2022年2月任宝涛先生创作的行草书作品《王昌龄诗句》受邀参加了中日建交50周年迎新春艺术交流展，并被日本东京琦玉美术馆收藏，另一幅作品《长屋王诗一首》6月份将在东京都美术馆展览。

国与国之间的交流，更深意义上是文化的交流，文化是一个民族，一个国家的烙印，中日两国一衣带水，自古以来就是交往密切的邻邦，作为“姊妹城”的奈良市是日本历史的发祥地，奈良古称平城京，自公元710年建都起，作为日本都城历时七十五年。奈良时代的都城平城京受唐长安影响最明显。1974年2月，西安市与奈良市正式缔结成为友好城市，此后，两市的交往日益密切。为了阿倍仲麻吕为中日友好和文化交流所做的不朽业绩，日中两国分别于1978年、1979年在奈良和西安建立了“阿倍仲麻吕纪念碑”。西安阿倍仲麻吕纪念碑上镌刻着仲麻吕的生平业绩以及他的《望乡》和李白的《哭晁卿衡》两首著名诗篇，供人瞻仰怀念。

任宝涛先生在近几年的国际文化交流活动中，有多幅作品赠予外宾或被收藏。2019年11月，草书作品《浪淘沙·北戴河》被中共中央对外联络部收藏并赠送外宾;2018年10月行书作品《曲礼·四语》被韩中文化交流振兴协会收藏;2019年1月隶书作品《龙莲寺华陀宝殿对联》被泰国曼谷文化博物馆收藏;2021年5月，作为受邀嘉宾参加了尼泊尔大使馆与中国艺术家文化交流活动，被尼泊尔大使馆授予“中尼友好使者”的称号，其隶书作品《金刚经句意》被尼泊尔大使馆收藏;2021年12月，篆书作品参加了新西兰举办的“中国书画世界行(新西兰)艺术交流展”，作品《幽谷》被新西兰奥克兰国际艺术空间美术馆收藏。

同时，任宝涛先生的另一幅书法作品北宋张载的横渠四句赠予西安市外事办。