嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心

配乐 / Kan R. Gao - Born a Stranger

声优值守 / 楚雨庭

云母屏风烛影深，

长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药，

碧海青天夜夜心。

作者 / [唐朝]李商隐

这首诗常常会让我想起亚当夏娃偷吃禁果被逐出伊甸园的故事。“灵药”和“禁果”其实是同一种东西，它们都能让人超越凡俗，获得智慧，心明眼亮，以及意识到自我的存在。而所要付出的代价，一个被逐出伊甸园，一个则是“碧海青天夜夜心”，其实也都差不多：伊甸园是一种让人可以在无知中快乐生活的天堂，孤悬于“碧海青天”的月宫，则是对获得超凡智慧者的精神流放。他们所要忍受的并非人间普普通通的苦难，而是一种精神上的苦役——一种看清世界的真相，却并不能改变什么的无力。“碧海青天夜夜心”，就是在这样无尽的寂寞、孤独的煎熬中，永远年轻，永远不死，永远无能为力。

李商隐自比偷吃灵药的嫦娥，短短四句，写透这种寂寞熬煎的精神流放的无尽刑期，但这首诗其实好却好在“应悔”二字上，很有一种“与其知道世界的真相而痛苦，还不如无知而快乐的度过一生”的悔恨之情。不过能够产生这种想法的，不也只有人在获得了思想的能力之后才会产生的吗？对于已经偷得灵药的李商隐来说，这就是一种思想的重负吧，人生的确不该如此聪明和深刻。

关于这首诗的解读，历来异说纷纭。有人说这不过是一篇游戏之作，意在嘲讽嫦娥有永生之福，却无人伦之乐，也有人说这是一首爱而不得的爱情诗，也有人说这是一首悼亡之作，还有人认为这是李商隐在讥刺唐代女道士的放浪生活，而叶嘉莹在其早年的一篇名叫《从李义山<嫦娥>诗谈起》的文章，读来最惬人意，和我前面的理解颇有同调之感：

“偷得灵药”者，即是诗人所得之高举远慕之理想之境界......“偷灵药”是既已得此诗人之境界，虽欲求为常人有不可得者。而诗人则固未尝鄙视常人，不欲为常人也，更未尝尊视诗人，而自喜得为诗人也。所以我对义山用“应悔”两个字的一片沉痛深厚的感情，是觉得极可贵，也极可同情的。最后一句“碧海青天夜夜心”是总写其寂寞的悲哀......碧海无涯，青天罔极，夜夜徘徊于此无涯罔极之碧海青天之间，而竟无可为友，无可为侣，这真是最大的寂寞，也是最大的悲哀。

叶先生曾说，学习古典诗词，还不仅是学习一种学问、知识而已，更重要的是要通过学习古人的审美经验和情感表达，体会古人的所思所想，所喜所悲，让青年人的心灵复活，让他们以生动活泼的心灵，来欣赏、体会中国古代诗歌中的这些伟大、美好的生命。像李商隐《嫦娥》这样的唐诗，无疑就是古典诗词中最具典型性的代表。

叶嘉莹先生谈《唐诗三百首》

为了更好地传播古典诗词，叶嘉莹先生从去年开始，经常通过“诗教中国”这个抖音号和南开师生讲古诗词；今年她又以98岁高龄继续参与了抖音短视频版《唐诗三百首》的录制。《唐诗三百首》绝大多数诗歌都是短篇，很适合茶余饭后随拿随翻。缺点就是缺少音频、视频等立体呈现，不方便读者跟读。短视频版《唐诗三百首》的推出，能够有效补足这一领域的空白，有利于对唐诗的普及，能够让更多的人通过一两分钟了解一首诗。

两年前，有部纪录片名叫《掬水月在手》，讲述叶嘉莹先生传奇的一生。在谈到抖音与诗词的关系时，该片导演陈传兴就说：“抖音是这个时代的绝句......每个时代都要有每个时代表现的一种美，抖音契合了这个时代的需求，为什么不是我们这个时代的年轻人的绝句？”

毫无疑问，古诗词是中国古典文化的精髓，在抖音这样的短视频平台上，有社会价值、有知识属性的古诗词内容得到了比以往更高效率的传播。除了有多位教授学者普及诗词文化，也有不少短视频创作者自发朗诵、讲解诗词，这些视频内容受到了用户广泛的喜爱。

为了让更多人了解并欣赏唐诗的魅力，6月22日，抖音、字节跳动公益联合南开大学文学院、中华书局正式推出短视频版《唐诗三百首》项目。未来一年，三方将基于中华书局编订的《唐诗三百首》，以短视频、专题直播、挑战赛等形式讲解、诵读313首经典唐诗。

唐诗三百首，其实也是一味灵药，且是一味吃了不会后悔的灵药。短视频为唐诗的传播带来更加沉浸互动的体验，碧海青天夜夜心，有诗相伴的夜晚，爱诗的心灵也将不会孤独。

荐诗 / 流马

著有小说集《乌云来客》《幽暗的森林》

诗集《夜晚怀疑我》等

第3390夜

守夜人 / 信步

诗作及本平台作品均受著作权法保护

投稿请发表在

广告&商务 微信:601694740 (注明商务合作)