网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

他发明了1个汉字,被中国女性骂了3年,如今每天都在使用

0
分享至

上个月出了一个微博热搜,不知道大家看过没——“破译一个甲骨文就奖励10万元”,一时间引起了全国热议,甚至清华大学美术学院教授陈楠还专门设计了“甲骨文表情包”,大大带动了年轻人的关注。

其实早在2016年,中国文字博物馆就发布了“悬赏公告”,公告称,破译未释读的甲骨文并经专家委员会鉴定通过的研究成果,单字奖励10万元。为什么甲骨文那么值钱?因为它是我们汉字的早期形式,距今已经快3600年了,破译难度非常大,说它是现代汉字的“鼻祖”一点都不过分。

今天故事里的主人公,他生活在民国时期,虽然没有破译甲骨文,但是他竟然自己“创造”了1个汉字,气得已婚女性骂了他3年不止,如今人人都在用,到底是谁?到底是什么字呢?

1891年(清光绪十七年),江苏江阴一个清贫的知识分子旧家庭迎来了第1个儿子,刘半农。后来,他和弟弟刘天华、刘北茂被誉为“江阴刘氏三杰”,可见他们的影响力之大。

刘半农算得上是一个天才,6岁就能吟诗作对,16岁时以优异的成绩考入常州府中学堂,20岁回到母校翰墨林小学教书,期间一直爱好写作,向鸳鸯蝴蝶派报刊投稿赚点钱,后来还成了《新青年》的编辑,受到当时的思想冲击,他提出了“反对文言文,提倡白话文”的观点。

蔡元培先生非常欣赏他,破格录取他做北京大学预科国文教授。但因为他只是初中毕业(高中差1年才毕业),被胡适等人看不起,处处为难他,但刘半农没有低头,1920年他“飞”去欧洲留学,5年后得到了法国巴黎大学文学博士学位,回国以后堂堂正正担任北大国文系教授。

1925年,他写了一本《汉语字声实验录》,获得了法国康士坦丁·伏尔内语言学专奖,这让他变革中国文学语言的决心更加坚定了,他强调:汉字声调很重要,而且汉字最终应该走拼音化的道路。

没错,我们今天使用的汉语拼音,离不开刘半农先生的推动。因为当年读书识字的人不多,比起识字,学拼音更加简单和基础。

仍然是1925年,刘半农发起成立了“数人会”,经过22次讨论,拟定了《国语罗马字拼音法式》,但是想要继续推行汉字,拼音是不够的,必须要写简化字。繁体字大家都见过,确实很难写,很难认,让民国时期目不识丁的人使用真的难。

于是,刘半农开始拟定编写简化字的书籍,比如《大学辞典》、《中国大字典》,但因为经费不足都作罢,1933年,他终于编撰完成了《标准国音中小字典》,收录了9000多个字,此外,他发明了2个字,其中1个被当时的女性谩骂了几年——“她”。(另一个字是“它”)

很多人不知道,在古代文言文中,根本没有“她”这个字,只有“他”,“他”字可以代表所有第三人称,不管是男人、女人还是物品等,刘半农先生为什么会这样做呢?

因为他还喜欢翻译外国文学作品,发现外国人用的是“she(她)”、“he(他)”和“it(它)”,但是我们中国只有“他”,这样翻译文章肯定出大事,人物关系全乱,于是刘半农创造出了“她”和“它”。

我们现代人看来,“她”这个字并没有什么,而且女字旁多么方便理解为女性,可是民国时期的保守派,甚至普通女性把刘半农骂了个“狗血淋头”。

因为女性们认为,“她”字贬低了女性存在的价值,凭什么不是男人们换一个“tā”字?让女性继续用“他”?即使刘半农先生在创造这个字的时候根本不是这个意思。

不过刘半农是个不怕骂的人(他专门编了一本“骂人专辑”,很有意思),他认为这样才能方便大家区分,于是坚持了下来。随着白话文的推广,“她”字传播得越来越广,逐渐被女性们接受了。

刘半农后来还完成了十几本翻译、编著、校点作品,推动了中国文字的发展。各位读者朋友,你们觉得刘半农应该因为“她”被骂么?

参考资料:《刘半农“以身试骂”》《刘半农评传》

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
大家都消费降级到什么程度了?网友:洗衣液已经换成洗衣粉了

大家都消费降级到什么程度了?网友:洗衣液已经换成洗衣粉了

滑稽斑马呀
2024-08-08 16:00:21
刚刚特大利好来了,消息让人兴奋不已,下周大局已定A股值得期待

刚刚特大利好来了,消息让人兴奋不已,下周大局已定A股值得期待

一丛深色花儿
2024-10-27 11:29:39
看了黄圣依住的5万平米豪宅,就知道她和杨子这婚,不好离!

看了黄圣依住的5万平米豪宅,就知道她和杨子这婚,不好离!

客馆游国
2024-10-26 15:54:01
娱乐圈里那些“裹不住”的顶级身材,是天赋重要还是努力重要?

娱乐圈里那些“裹不住”的顶级身材,是天赋重要还是努力重要?

南城无双
2024-10-26 23:50:50
浙江vs山东泰山球员评分:谢文能8.5分,弗兰克6.2分

浙江vs山东泰山球员评分:谢文能8.5分,弗兰克6.2分

懂球帝
2024-10-27 18:28:03
湖南农村学霸高考只考239,班主任不相信查监控,看到真相他哭了

湖南农村学霸高考只考239,班主任不相信查监控,看到真相他哭了

二十一号故事铺
2024-09-28 06:30:02
海港主帅穆斯卡特:最后一轮决定冠军归属,我们还会继续攻势足球

海港主帅穆斯卡特:最后一轮决定冠军归属,我们还会继续攻势足球

直播吧
2024-10-27 18:44:21
基金重仓A股TOP20曝光,三季度扎堆这些股

基金重仓A股TOP20曝光,三季度扎堆这些股

21世纪经济报道
2024-10-27 09:52:18
俄军对乌军的库尔斯克围剿战取得重大胜利。

俄军对乌军的库尔斯克围剿战取得重大胜利。

世界探索者发现
2024-10-26 19:46:41
长白山天池科考实录:10米水怪突袭下,竟惊喜发现神秘洞穴

长白山天池科考实录:10米水怪突袭下,竟惊喜发现神秘洞穴

天字号野史
2024-10-25 00:25:01
路走宽了,希尔德谈库里:他是我见过的最谦逊的超级巨星之一

路走宽了,希尔德谈库里:他是我见过的最谦逊的超级巨星之一

懂球帝
2024-10-26 20:22:08
2026高雄角逐暗流涌动,绿营民代林岱桦回应陈水扁:相信初选制度

2026高雄角逐暗流涌动,绿营民代林岱桦回应陈水扁:相信初选制度

海峡导报社
2024-10-27 18:38:23
全红婵在澳门永利皇宫酒店吃饭,董事长陈志玲亲自接待,合影留念

全红婵在澳门永利皇宫酒店吃饭,董事长陈志玲亲自接待,合影留念

杨哥历史
2024-10-26 14:02:07
可可西里网红狼被喂成“胖球” 多部门呼吁:别再乱投喂!

可可西里网红狼被喂成“胖球” 多部门呼吁:别再乱投喂!

闪电新闻
2024-10-26 17:34:14
沦为“五常之耻”?西方联手给中国做的“局”,却把英国玩废了

沦为“五常之耻”?西方联手给中国做的“局”,却把英国玩废了

西莫的艺术宫殿
2024-10-27 11:19:03
105名美议员称: 若以色列在联合国的地位被降级,将削减捐助资金

105名美议员称: 若以色列在联合国的地位被降级,将削减捐助资金

现代春秋
2024-10-27 12:23:49
幼儿园老师误发“午睡照”到家长群,家长不淡定:不给说法就投诉

幼儿园老师误发“午睡照”到家长群,家长不淡定:不给说法就投诉

大果小果妈妈
2024-09-27 12:50:37
婚礼上男子被伴娘吸引大献殷勤,充当跟屁虫,网友直呼身材太好!

婚礼上男子被伴娘吸引大献殷勤,充当跟屁虫,网友直呼身材太好!

雅清故事汇
2024-10-25 15:40:51
相比杨子,麦琳对婚姻杀伤力更大,《再见爱人》呈现婚姻不易

相比杨子,麦琳对婚姻杀伤力更大,《再见爱人》呈现婚姻不易

米椒娱乐
2024-10-26 16:36:44
很严峻!1~9月,全国吸收外资同比下降30.4%,释放出了什么信息?

很严峻!1~9月,全国吸收外资同比下降30.4%,释放出了什么信息?

兵哥闲聊
2024-10-26 18:53:16
2024-10-27 19:14:44
荒野兄弟
荒野兄弟
生存兄弟在荒野丛林尽情玩耍
4292文章数 22134关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

以方披露伊朗损失:伊朗导弹生产线的重要部分被摧毁

头条要闻

以方披露伊朗损失:伊朗导弹生产线的重要部分被摧毁

体育要闻

中国男篮下一个归化球员,会是他吗?

娱乐要闻

黄磊当众自嘲厨艺,何炅现身捧场

财经要闻

63.5亿被冻结 涉及11个人!最新通报来了

科技要闻

阿里同意30亿元和解!但否认任何指控!

汽车要闻

15万级的插混方盒子 试驾捷途山海T1

态度原创

游戏
房产
健康
亲子
艺术

今晚LCK内战T1对阵GEN!你如何预测本场比赛比分?

房产要闻

楼市开始筑底!大批刚需客抄底出手,海口又一片区卖爆了!

花18万治疗阿尔茨海默病,值不值?

亲子要闻

禾苗越来越有哥哥样了

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

无障碍浏览 进入关怀版