邓丽君、李小龙、摇滚乐……你都可以在这部“新编中国现代文学史”中看到

1955年2月8日，金庸武侠地形图

1973年7月20日，李小龙的神秘之死，中国民族主义，以及电影遗产

1986年5月9日，摇滚，摇滚

2006年，从李白到UFO

如果仅看这样的目录，你很难想象：这，其实是一部文学史著作。

——日前，由王德威教授主编、集143位专家学者之力完成的《哈佛新编中国现代文学史》被引入内地。

这是哈佛大学出版社继法国、德国、美国文学史之后所策划的第四本文学史。这一文学史系列，一方面以宏观视野，呈现国家或文明传统里的文学流变；另一方面，则以微观视野，审视特定时刻里的文学现象。

作为近年英语学界“重写中国文学史”风潮的又一尝试，《哈佛新编中国现代文学史》在酝酿过程中即倍受关注。历时五年筹备，这部厚逾千页的新著打破常规，采取编年顺序，以一百多个关键时刻为切入点，聚焦特定的历史时刻、事件、人物及命题。

其中，不乏在之前的中国文学史编著中较少关注的电影、音乐、社会现象等内容，如：林语堂怎样发明中文打字机而且提交了专利申请？奥登如何采访中国战场并成为西南联大学生的新诗神？海子为何“面朝大海”？

而除了读者熟知的文类外，《哈佛新编中国现代文学史》还涵盖更多形式，从总统演讲、流行歌词、照片、电影、政论到家书，等等。

整部新编文学史始于1635年晚明文人杨廷筠（1562—1627）、友人艾儒略（1582—1649）等的“文学”新诠释，止于当代作家韩松（1965— ）所幻想的2066年西行漫记《火星照耀美国》。

《哈佛新编中国现代文学史》的开端，是一个相对“冷门”的小知识：“文学”一词今天用以翻译“literature”，其现代意义的登场，可追溯至17世纪初，儒家官员杨廷筠（1562—1627）在自编的小册子《代疑续编》中以“文学”指称诗文、史书、论说，包括古代圣贤格言等文字艺术，其概念相当于英语语汇“literature”。

主编王德威在接受媒体采访中提及，这是一部在“‘世界中’的中国现代文学史”，即将中国放在同时期的全球视野中进行考量。当然，就像之前法、德、美三国的“新编文学史”问世之后，都在学界和普通读者当中引起不小的争议一样，《哈佛新编中国现代文学史》也要面对中国读者的审视。

但“新编”的出现，也促使我们继续反思对目前文学史书写、阅读、教学的局限与可能。正如钱理群教授所说：

中国现代文学史是需要不断“重写”的。

这既是因为不同时代的历史进程、文化潮流与学术范式带来不同的问题意识与美学趣味，更由于中国现代文学本身包含了异常丰富的资源、价值、经验，以及“丰富的痛苦”。这也就意味着任何从单一立场与视野讲述的中国现代文学史的故事都将有其限制与缺憾。