网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

总在说日本“文化入侵”中国,中国为什么不能“文化入侵”日本?

0
分享至

对于现在的中国人来说,生活、工作、社交、学习等等情境中,一定会听到、看到这些词汇:

经济、科学、商业、干部、物理、哲学、化学、健康、人气、写真、正解、政治、服务、政策、组织、纪律、政府、方针、储蓄、创作、发明、法人、概念、规则、会谈、印象、系统、细胞、原则、综合、申请、解决、理论、法律、封建、共和、美学、文学、美术、抽象、派出所、检察官、当事人、动员令……

或者这种单字引申描述的:宅X(宅男、宅女)、准XX(准新娘,准岳父)、超XX(超强、超豪华)、真XX(真男儿、真英雄)……

天量词汇,包罗万象,数不胜数,就不一一列举了。离开这些词汇,现代中国人基本不能开口说话。但其实这些词汇都是中国“舶来”的,全是来自日语。当然,这些近现代才出现的词语,最开始日本也是从欧美“舶来”的,若论到“文化入侵”,日本才是第一个被“入侵”的。但是日本拥抱现代文化和现代科技,并没有觉得自己被“入侵”了。▼

在“是否引进日本词汇”这一问题上,中国近代第一译家严复是坚决反对的,可他是怎么翻译的呢?▼

说到日本的“文化入侵”,随便一搜,结果就有这么多个。▼

为您找到相关结果约43,100,000个

那么我们回到标题上的问题,既然欧美“文化入侵”了日本➡日本“文化入侵”了中国,那么,

为什么我们不能“文化入侵”日本?

为什么我们不能“文化入侵”欧美?

为什么日本能“文化入侵”我们,非洲国家却不能“文化入侵”我们?

又为什么连越南这种1亿人不到的国家也能“文化入侵”欧美、日韩?▼

图文 | 极趣资讯

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
曼联欲3000万签新基恩,拉爵钦点为可造之材!曾有机会300万引进

曼联欲3000万签新基恩,拉爵钦点为可造之材!曾有机会300万引进

罗米的曼联博客
2024-11-24 08:27:24
比东风41快、比轰20威胁更大!一小时打遍全球,或颠覆未来空战?

比东风41快、比轰20威胁更大!一小时打遍全球,或颠覆未来空战?

现代小青青慕慕
2024-11-13 06:36:22
班凯罗回来只能当老二了?小瓦三节打卡30+9+8,近5场场均29+7+7

班凯罗回来只能当老二了?小瓦三节打卡30+9+8,近5场场均29+7+7

无术不学
2024-11-24 10:56:56
一人洗碗,全家致癌?五个洗碗坏习惯赶紧改掉,很多家庭还在做!

一人洗碗,全家致癌?五个洗碗坏习惯赶紧改掉,很多家庭还在做!

装修秀
2024-11-22 11:30:03
爸爸给过生日的双胞胎女儿买两个蛋糕引数万网友共情,评论区炸锅

爸爸给过生日的双胞胎女儿买两个蛋糕引数万网友共情,评论区炸锅

阿康四岁啦
2024-11-24 13:30:03
赵菁16年前八达岭野生动物园私自下车,被老虎撕咬,现在怎样了?

赵菁16年前八达岭野生动物园私自下车,被老虎撕咬,现在怎样了?

爱下厨的阿酾
2024-11-14 17:17:21
中国男篮半场险胜蒙古,全队11次失误,胡金秋12分,胡明轩8分

中国男篮半场险胜蒙古,全队11次失误,胡金秋12分,胡明轩8分

赵仔说
2024-11-24 16:04:29
条纹哥被保安轰走,场馆外被打出鼻血,便宜了蹭他流量的张芮尔们

条纹哥被保安轰走,场馆外被打出鼻血,便宜了蹭他流量的张芮尔们

观察鉴娱
2024-11-22 14:58:05
WTT总决赛:男双冠军诞生,勒布伦兄弟3-2获胜登顶!

WTT总决赛:男双冠军诞生,勒布伦兄弟3-2获胜登顶!

乒谈
2024-11-23 21:41:47
退休老干部1200“捡漏”嫦娥飞天石,鉴宝专家忽悠他能卖3000万

退休老干部1200“捡漏”嫦娥飞天石,鉴宝专家忽悠他能卖3000万

名石故事
2024-11-24 09:24:21
太重磅!卫健委晋升副高新政,大批万年主治有救了!

太重磅!卫健委晋升副高新政,大批万年主治有救了!

医客
2024-11-24 12:13:18
用12枚巡航导弹击伤“最高级别将军”!乌军这笔买卖划算吗

用12枚巡航导弹击伤“最高级别将军”!乌军这笔买卖划算吗

大风文字
2024-11-22 16:05:13
男的总吹嘘18cm但你们知道直径吗?评论区妹子掏出这测量工具我人傻了

男的总吹嘘18cm但你们知道直径吗?评论区妹子掏出这测量工具我人傻了

经典段子
2024-11-16 22:51:47
重磅!曝辽篮报价布拉德利,刘总出其不意 全力冲击4连冠

重磅!曝辽篮报价布拉德利,刘总出其不意 全力冲击4连冠

象牙三
2024-11-24 11:29:20
刘晓庆的瓜愈演愈烈!小男友再爆猛料私密视频流出,他得寸进尺了

刘晓庆的瓜愈演愈烈!小男友再爆猛料私密视频流出,他得寸进尺了

辣条小剧场
2024-11-09 06:22:17
美发协会现身晓华理发店,会长亲自体验剪发,网友:还有这个组织

美发协会现身晓华理发店,会长亲自体验剪发,网友:还有这个组织

知史虾
2024-11-24 12:08:03
宝岛极品贵妇!风韵犹存,阿姨我不想努力了

宝岛极品贵妇!风韵犹存,阿姨我不想努力了

云端书馆
2024-11-21 08:48:23
比特币又爆了!超14万人爆仓

比特币又爆了!超14万人爆仓

中国基金报
2024-11-23 16:43:40
明天A股将永载史册!3000点争夺战正式打响,必须告诉你背后真相

明天A股将永载史册!3000点争夺战正式打响,必须告诉你背后真相

一丛深色花儿
2024-11-24 04:30:02
F1车手总冠军排名:舒马赫、汉密尔顿7次居首,维斯塔潘4次排第4

F1车手总冠军排名:舒马赫、汉密尔顿7次居首,维斯塔潘4次排第4

直播吧
2024-11-24 16:30:28
2024-11-24 17:19:00
极趣视频
极趣视频
带给易友极致有趣的图文、视频
70文章数 2102关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

上海市民直呼2000元一件羽绒服太贵 有人花400元翻新

头条要闻

上海市民直呼2000元一件羽绒服太贵 有人花400元翻新

体育要闻

卡文迪什:公路自行车传奇谢幕

娱乐要闻

一个月被爆两次,王宝强得罪谁了?

财经要闻

特朗普任免对市场有何影响?券商研判

科技要闻

“这是中国的非凡机遇,德日远远落后了”

汽车要闻

尊界S800首张官图发布 双色车身"尊的"很亮

态度原创

教育
数码
本地
家居
公开课

教育要闻

首届新高考,填报乱得一塌糊涂……

数码要闻

小米智能生态官宣四款新品 11 月 27 日发布

本地新闻

云游中国 | 拒绝特种兵!北方也有“真江南”

家居要闻

线条装饰 打造设计空间感

公开课

一块玻璃,如何改变人类世界?

无障碍浏览 进入关怀版