新书爆料, 特朗普和美国将军之间分歧大! 米利将军辞职信都写好了

美国时间8月8日周一早上，《纽约客》摘录了资深记者彼得·贝克和苏珊·格拉瑟一本新书中的部分内容，刊发了一篇文章。文章的作者就是这本即将出版的名为《分裂者：特朗普在白宫》一书的作者，文章中附有参谋长联席会议主席马克·米利将军写的但是没有递交的辞职信。

在大部分时间避免公开批评特朗普之后，曾在特朗普政府任过职的高级官员们，现在开始明确表达他们与他之间的分歧。作为回应，特朗普现在表示，他曾经吹嘘的、那些是“我的将军”的人，是“非常没有才华的人，一旦我意识到这一点，我就没有依靠他们，我依靠的是体制内真正的将军和海军上将。”

正如《德克萨斯国家安全评论》的执行编辑所指出的，这段摘录描绘了一幅“令人不寒而栗”的特朗普白宫形象。

以下是特朗普与将军的战争摘录中最具爆炸性的 3个爆料。

01 “你们为什么不能像德国将军一样？”

正如许多人在白宫任职期间所说的那样，据报道，唐纳德·特朗普当时在寻找让自己能够更像希特勒那样行事的方法。

据称，沮丧的特朗普问他的约翰凯利：“你们这些该死的将军，为什么不能像德国将军一样？”

凯利问道：“哪位将军？”

特朗普回应道：“二战中的德国将军。”

凯利提醒他说：“你知道他们三度想要杀了希特勒，差一点就成功了吗？”

特朗普坚持说：“不，不，不，他们完全忠于他。”

在他的历史版本中，第三帝国完全屈从于希特勒；这是他想要的军队模型。凯利告诉特朗普，没有这样的美国将军。

在2020年5月一位名叫乔治·弗洛伊德的黑人男子惨死于一名白人警察的膝盖之下之后，美国爆发了大规模的抗议活动。特朗普当时想援引 1807 年的《起义法》并使用现役军人平息抗议活动。他想要派一万名军人上街，于是第 82 空降师召集了起来。他要求米利亲自负责。

当米利等人表示反对并表示国民警卫队就足够了时，特朗普大喊：“你们都是失败者！你们都是他*的失败者！”

特朗普转向米利说：“你就不能直接朝他们开枪吗？直接朝他们的腿什么的开枪？”

最终，特朗普被说服不派军队对付美国公民。

02 “听着，我不希望游行中有任何伤员。这对我来说看起来不太好。”

2017 年夏天，入驻白宫仅仅半年之后的特朗普，飞往巴黎参加法国新总统马克龙举办的巴士底日庆祝活动。马克龙搞了一场壮观的军事表演，以纪念美国加入第一次世界大战一百周年。当战斗机在头顶呼啸而过时，老式坦克沿着香榭丽舍大街缓缓而行。

这场活动似乎是为了吸引特朗普，投其喜欢炫耀和浮夸的好。特朗普显然很高兴。负责阅兵的法国将军转向他的一位美国同行说：“明年你们也将这样做。”

果然，特朗普回到华盛顿决心让他的将军们为他举办将是空前绝后的、最大、最盛大的阅兵式。

令他困惑的是，将军们的反应是厌恶。

“我宁愿吞下迷幻药，”他的国防部长詹姆斯·马蒂斯说。官员们竭力劝阻特朗普，指出阅兵将耗资数百万美元，并毁掉首都的街道。但特朗普与将军们之间的鸿沟，并不是真正关于金钱或实用性的，正如他们无休止的政策斗争不仅是关于美国是否要从阿富汗撤军或美国该如何应对伊朗构成的核威胁上出现的不同意见一样。

分歧也是价值观问题，即他们如何看待美国本身。当特朗普告诉他的新任参谋长约翰·凯利这一点再清楚不过了。

“听着，我不希望游行中有任何受伤的人，”特朗普说。 “这对我来说看起来不太好。”

他解释说，在巴士底日阅兵式上，有好几排受伤的退伍军人，包括在战斗中失去四肢的坐在轮椅上的士兵。

凯利简直不敢相信他所听到的。 “那些是英雄，”他告诉特朗普。 “在我们的社会中，只有一群人比他们更英勇——他们被埋葬在阿灵顿。”

凯利没有提到他自己的儿子罗伯特（一名在阿富汗阵亡的中尉）是埋葬在那里的死者之一。

“我不想要他们，”特朗普重复道。

“这对我来说看起来不太好。”

在椭圆形办公室简报会上，特朗普、凯利和空军上将兼参谋长联席会议副主席保罗·塞尔瓦再次提到了这个话题。凯利面无表情地拿游行开玩笑。

“嗯，你知道，塞尔瓦将军将负责组织七月四日的游行，”他告诉总统。特朗普不明白凯利是在讽刺他。

“那么，你觉得游行怎么样？”特朗普问塞尔瓦。

塞尔瓦没有告诉特朗普他想听什么，而是直言不讳。“我不是在美国长大的，我实际上是在葡萄牙长大的，”塞尔瓦说。 “葡萄牙是一个独裁国家——游行就是要向人们展示谁手里有枪。而在这个国家，我们不会那样做。”他补充说，“我们不是这样的人。”

即使在这个慷慨激昂的演讲之后，特朗普仍然没有明白。 “所以，你不喜欢这个主意？”他难以置信地说。 “不，”塞尔瓦说。 “这就是独裁者所做的事情。”

03 米利将军未寄出的辞职信

6月1日，米利、埃斯珀和其他官员被突然召回白宫，并被派往拉斐特广场游行。走着走着，空气中还残留着催泪瓦斯的气味，米利意识到他不应该在那里，于是离开了。但是，伤害已经造成。没有人会关心甚至记得当特朗普在教堂前举起《圣经》时他不在场；人们已经在电视直播中看到他穿着迷彩服与总统大步流星地在一起走，这一形象似乎表明特朗普统治下的美国最终成为了一个与自己交战的国家。

米利知道，这是一个将永远困扰他的、错误的理解，一个“通往大马士革的时刻”，正如他后来所说的那样。

他会怎么做呢？在拉斐特广场事件发生后的几天里，米利坐在五角大楼的办公室里，写一封辞职信的草稿。这封信有简短的版本；有很长的版本。

他最喜欢的版本是完整的版本：

“我很遗憾地通知您，我打算辞去您的参谋长联席会议主席一职。感谢您有幸任命我为高级军官。最近几周的事件让我进行了深刻的反省，我不能再作为参谋长联席会议主席忠实地支持和执行您的命令。我相信您对我的国家造成了无法弥补的巨大伤害。我相信，随着时间的推移，您已经齐心协力将美国军队政治化。我以为我可以改变这一点。我已经意识到我做不到，我需要让位，让其他人尝试这样做。

其次，你正在利用军队在人民心中制造恐惧——而我们正在努力保护美国人民。我不能袖手旁观，参与到对美国人民的口头或其他攻击中。美国人民信任他们的军队，他们相信我们能够保护他们免受国内外所有敌人的侵害，我们的军队将做到这一点。我们不会背弃美国人民。

第三，我向美国宪法宣过誓，宪法中体现了所有男人和女人生来平等的理念。所有男人和女人都是平等的，不管你是谁，不管你是白人还是黑人、亚洲人、印度人，不管你的肤色如何，不管你是同性恋、异性恋还是介于两者之间。不管你是天主教徒、新教徒、穆斯林、犹太人还是选择不相信神，都没有关系。这些都不重要。你来自哪个国家，你的姓是什么并不重要——重要的是我们是美国人。我们都是美国人。在这些红色、白色和蓝色的颜色下——我父母在二战中为之奋斗的颜色——意味着（包括）世界各地的东西。

对我来说很明显，您对这些颜色的看法与我不同。对我来说很明显，您并不珍视这些价值观和我所服务的事业。最后，我深信您正在破坏国际秩序，在海外对我们的国家造成重大损害，这是在 1945 年最伟大的那代人建立的并为之奋斗的（东西）。1914 年至 1945 年，1.5 亿人在战争中被屠杀。他们因为暴政和独裁而被屠杀。那一代人，就像每一代人一样，与那个时代作斗争、与法西斯主义作斗争、与纳粹主义作斗争、与极端主义作斗争。现在，对我来说，很明显您不了解那个世界秩序。您不明白战争的全部意义。事实上，您赞同我们反对的许多原则。我不能参与其中。非常遗憾，我特此提交我的辞职信。”

这封信的日期是 6 月 8 日，距离拉斐特广场事件整整一周，但米利仍然不确定是否应该把它交给特朗普。他正在发射信号弹，寻求广泛的建议。他联系了邓福德，并联系了诸如军事道德专家、退役陆军将军詹姆斯·杜比克等导师。他还打电话给政治联系人，包括国会议员以及布什和奥巴马政府的前官员。

大多数人告诉他美国前防长和前中情局局长罗伯特·盖茨所说的话：“让他们解雇你。不要辞职。”

可以想象的是，米利最终可能听从了盖茨的忠告，选择了把辞职信放进抽屉里，而不是放在特朗普的办公桌上。

结语

的确惊人！还有多少关于特朗普的故事没有爆出来？期待中！（完）