一部纪录片讲述了早期女权主义电影团体

• ABAGo
• 一个关于欧洲的，严肃、有趣、激进的思想视觉文化志

导语：

• 纪录片《德菲因与卡罗尔：反叛缪斯》讲述了由卡罗尔·罗索普洛斯、德菲因·塞里格和西蒙娜·德·波伏娃在70年代创立的女权主义电影团体 ——“Les Insoumuses”。

1969年，在被《Vogue》杂志解雇几个小时后，卡罗尔·罗索普洛斯（Carole Roussopoulos，1945-2009，瑞士电影导演和女性主义者，以在法国妇女解放运动的开创性早期纪录片而闻名）遇到了法国当时著名的剧作家让·热内（Jean Genet，1910-86）。后者说服罗索普洛斯用遣散费去购置一台新型的索尼摄像机。在绝望和失落中，她买下了在巴黎仅有出售的两台这种摄像机中的第二台（这种摄像机当时刚刚进入法国，第一台刚刚被让-吕克·戈达尔买下），并开始制作电影。很快，她便熟练掌握了它并开始开设工作坊和教授其他女性，法国著名女演员德菲因·塞里格（Delphine Seyrig，1932-90）也是她的学生之一，赛里格对法国日益增长的女权运动很感兴趣，并渴望用镜头的方式参与进来。1975年，在西蒙娜·德·波伏娃（Simone de Beauvoir，1908-86，法国作家、存在主义哲学家、政治活动家、女权主义者、社会主义者和社会理论家）的指导下，她们一起帮助组建了激进的女权主义电影团体“Les Insoumuses”—— Insoumuses是“叛逆的”（insoumise）和“缪斯”（muses）的合成词。罗索普洛斯和塞里格之间的友谊与合作促成了纪录片《德菲因和卡罗尔：反叛缪斯》（Delphine et Carole: Insoumuses，2019）的主题，这部影片在短短一个多小时内，揭示了许多不为电影爱好者所知的历史，尽管塞里格在影史中具有相当鲜明的地位。

由于可访问和便携性，摄像机的出现使其成为许多社会运动不可或缺的组成部分。它不仅比传统的胶卷摄影机便宜得多，而且还提供了一种胶片电影无法实现的即时性。它被认为是一种可以让普通人发声的新媒体，而且尚未被垄断话语权。在2000年代中期的一次档案采访中，罗索普洛斯描述了它作为女权运动工具的重要性：“视频摄像没有历史，没有学派，没有过去，也没有男性的主导。这是一种尚未被人类殖民的新的媒介。”

塞里格因在《让娜·迪尔曼》（Jeanne Dielman，1975）、《去年在马里昂巴德》（Last Year at Marienbad，1962）和《资产阶级的审慎魅力》（The Discreet Charm of the Bourgeoisie，1972）等电影中扮演的角色而闻名，她也是一位直言不讳的女权主义者：经常出现在电视上，参加游行，公开支持相关的事业。她签署过轰动一时的《343宣言》（Manifesto des 343），这是一份在1971年由343名女性共同签署的宣言，目的是允许堕胎在法国的合法化。她甚至还公开地支持性工作者，协助并记录了她们的集会。作为“Les Insoumuses”社团较为富有的成员之一，她帮助资助项目和档案，以确保该组织的继续工作。

1975年夏天，在里昂的一所教堂里，“Les Insoumuses”在记录性工作者静坐示威时使用了这种视频设备，作为与公众和媒体不间断沟通的一种方式。“Les Insoumuses”的材料也会被工会活动家使用，他们认为需要将这些女工从旧工会中分离出来，以捍卫女性工人的权利和需求。摄像机也赋予了这种声音的权威。不仅不可能被男权打断（工会女工尤其觉得自己的声音很难被听到），而且她们的视频还能在电视上播放，这在事实上给她们增加了一层社会尊重。

塞里格和罗索普洛斯一起制作了几部视频电影。他们会录下电视上的片段，然后交叉剪辑。比如影片《美丽无言》（Be Pretty and Shut Up/Sois belle et tais-toi，1981）是对电影业的反思，其中塞里格采访了来自欧洲和好莱坞的女演员，讲述她们的经历，围绕着美丽、性骚扰和变老等话题询问了一些坦率而私人的问题。在其他情况下，她们走上街头拍摄女权主义游行，或大声朗读被禁止或限制阅读的所谓激进分子的材料。

直到现在，这段历史在很大程度上也一直处于地下的状态，这一事实说明了一个更大的问题，即电影史的规范性往往考虑的是在行业范围内制作的电影（长期以来一直偏向于男性制作的电影）。“Les Insoumuses”的电影不仅存在于传统的男性凝视之外，而且作为一种局外人电影形式而存在。抹去她们的痕迹既限制了我们对历史的认知，也削弱了这些女性作品和艺术工作的重要性。

“Les Insoumuses”的作品被重新发现的时机已经成熟，他们的使命是让电影制作变得更加容易，并且在当代社会运动中仍然保持着政治相关性。其中许多主题，如工人的权利、获得安全堕胎和免受性骚扰的自由，仍然是与今天相关联的话题。了解这些电影不仅能让我们感激我们所取得的进步，还能帮助我们重新思考应该如何制定策略和参与到今天的运动当中。她们的方法虽然有时显得粗糙和暴力，但她们的精神仍然像其传达的信息一样强大且生生不息。

END .

本文由“ABAGo”艺术主理人快乐大胖原创，不可转载或复制。