西安翻译学院领导赴科大讯飞开展校企合作交流

　　阳光讯（记者 张允铎）为扎实推动校企合作，助力产学双赢，9月1日，西安翻译学院校长崔智林、副校长齐玉水，信息工程学院院长葛海波，党政办公室、教务处、科研处、就业服务中心和相关二级学院领导一行赴科大讯飞丝路总部调研，洽谈校企合作。

　　科大讯飞陕西大区总经理彭梦明、科大讯飞西安产业加速中心总经理张熙、科大讯飞陕西高校行业总监焦永禄、科大讯飞高教业务线市场经理陈磊、科大讯飞高教人才培养线技术总监张进兵等部门领导热情接待了我校到访人员。双方围绕深化教育教学改革、推动产教融合协同育人、提升信息化教学能力，探索利用人工智能创新人才培养模式展开深入交流。

　　彭梦明对校长崔智林一行的到访表示热烈欢迎，并陪同参观了科大讯飞人工智能科技展厅，详细介绍了科大讯飞人工智能核心技术的发展历程。从最新的人工智能主播，到运用于多个大型国际会议的同声传译系统，再到科大讯飞的人工智能产品覆盖于教育、医疗、城市建设及其他社会服务等多个领域的融合与运用被逐一展示和讲解。其中，我校领导重点参观了人工智能助力教育展示区，亲自体验了各类智慧教育产品，并与对方企业领导深度交流人工智能在教学、考试、批阅作业及校园生活等方面的应用。我校领导对科大讯飞AI赋能各行业发展所取得的成果，及其在语音识别、语音合成和人工智能领域24年的不懈努力与自主研发实力赞不绝口。

　　参观过后，双方进行交流座谈，共商校企合作新模式。座谈会上，彭梦明总经理详细介绍了科大讯飞整体概况与公司的发展战略。他表示，希望能与西安翻译学院建立可持续、共赢的合作关系，在人才培养、技术成果合作、学生参赛、实习就业和企业文化建设等方面展开合作。

　　交谈中，崔智林介绍了西安翻译学院的发展历史、办学特色、人才培养、教育理念和校企合作等方面的情况，以及学校在一流专业建设方面所做出的努力、成绩和学校未来的发展规划。他表示，加强双方人才培养合作，培养出企业所需、适合社会发展的人才是校企双方共同目标，希望随着双方合作的深入开展，不断扩大合作领域，能够更好地实现校企优势互补、资源共享，达到互相促进、共同发展的目的。

　　在深入了解西安翻译学院的办学情况和校企合作意向后，张进兵汇报了高教校企合作及智慧教学情况，现场介绍了公司在教育领域研发的产品矩阵与相关成果。他从智慧教学、智慧学习、智慧考试、智慧管理等方面展示了目前科大讯飞高教产品体系构架，从以“岗”为始、以“课”为径、以“赛”促学、以“证”为尺等方面阐述科大讯飞关于产业人才培养的解决方案。同时，企业从我校专业特色出发，初步规划了西安翻译学院人工智能外语创新人才培养基地的构想，并表示，科大讯飞将做有温度的产业人才培养服务。

　　随后，双方与会人员对产教深度融合，赋能人才培养的校企合作进行进一步交流。齐玉水围绕如何创新合作模式、拓展合作领域、推动项目落地与之进行深入探讨。他表示，西译外语类、教育类及信工类三个方向的专业与科大讯飞企业可创新开展合作，希望企业发挥技术、品牌优势，加强与我校对接交流，力促所商讨的项目尽快落地。企业方就学生的专业培养和就业提出了许多中肯的意见和建议，希望从教学育人、竞赛活动、认证体系等多维度进行深层次的合作，并欢迎西译师生前往企业参观交流。

　　此次座谈交流，为校企双方进一步开展合作，实现校企资源的有机结合和共同培养社会发展需要的人才提供了新契机，为今后双方长期合作奠定坚实基础。学校将继续深化与科大讯飞企业的合作力度，加强供需对接，助力人才培养高质量发展。

　　据悉，科大讯飞股份有限公司成立于1999年，是亚太地区知名的智能语音和人工智能上市企业。自成立以来，一直从事智能语音、自然语言理解、计算机视觉等核心技术研究并保持了国际前沿技术水平，积极推动人工智能产品和行业应用落地，致力让机器“能听会说，能理解会思考”，用人工智能建设美好世界。作为技术创新型企业，科大讯飞坚持源头核心技术创新，多次在语音识别、语音合成、机器翻译、图文识别、图像理解、阅读理解、机器推理等各项国际评测中取得佳绩。科大讯飞坚持“平台+赛道”的发展战略，在智能语音和人工智能核心研究和产业化方面的突出成绩得到了社会各界和国内外的广泛认可。