没钱,回不去,见不到大肶,除了写作自产内啡肽,还能怎样?
重启没人看的东京十点咯。揭不开锅,为爱发电无力,质量态度不佳,翻译中途半端,不请见谅。
「东京10点」
每次写一个展览的10个看点和爽点
日语「点」是作品单位,10点 = 10件作品
10点是大多数博物馆开馆时间
波士顿美術館展 芸術×力
Art & Power: From Pharaohs to Daimyōs. Masterworks from the Museum of Fine Arts, Boston
东京都美术馆 2022年7月23日(土)~10月2日(日)
①主题是权力
我觉得这主题显现得甚至不如现实明显。
毕竟古今往来大部分艺术品就是和权力有关的。
《龍袍》(1736-1796)
乾隆的龙袍,好看是真好看,萌黄是真萌黄,一点都不俗。
《寛政内裏遷幸図屏風かんせいだいりせんこうずびょうぶ》吉村周圭 江戸時代、寛政2-7年(1790-1795)
当然也少不了泥轰金拿手的金粉屏风 【*1】 。
②展览分五章
姿を見せる、力を示す:用表现宣示力量
聖なる世界:神圣的世界
宮廷のくらし:宫廷的生活
貢ぐ、与える:进贡
たしなむ、はぐくむ:嗜好与教育
《華厳経けごんきょう(二月堂焼経にがつどうやけぎょう)》奈良時代、8世紀中頃
我对宗教部分最有感觉。 连这平时看太多的蓝底经书都感觉不一样了起来。
是因为烧过的痕迹?
原来是一卷经书,由杉本博司装裱成现在的挂轴,羡慕他又有得“假公济私” 。 【*2】
③波士顿美术馆
说起波士顿,我对很浮夸的伊莎贝拉·加德纳艺术博物馆更有印象。
我对波士顿美术馆MFA的唯一印象,只剩下当时直接跑去前台问:
《历代帝王图》什么时候展出啊?
这次波士顿美术馆展最吸引我的,刚好是绘卷。
除了因为源平历史我比较爱看,还因为我去旁听的网课。
图还是来自老朋友internetmuseum
④网课和大河剧的绘卷?
在东大旁听过的艺术史网课里,高岸教授是最“戏精”的。
他的拿手好戏是每节课最后三分之一会放他去美术馆或古迹时的自拍和照片。
讲到绘卷时,他会放他去各个美术馆的馆藏室看绘卷的照片!好羡慕!
他有放波士顿美术馆的馆藏室照片,我记得他说他在里面呆了一个星期?
《平治物語絵巻へいじものがたりえまき三条殿夜討巻さんじょうどのようちのまき》鎌倉時代、13世紀後半
讲这《平治物语绘卷》时,他展示了波士顿美术馆出版的复刻版(这次现场也有卖,好像不到10万日币的样子?)(我觉得比买挂轴还是合算)(虽然我买不起)
绘卷就是可以用自己双手,一边卷一边看,当时真是隔着屏幕都觉得香啊!
当时刚看完大河剧《平清盛》,虽然历女我忘了这段剧情了……但气氛就是看个爽,那可是最唯美的大河剧之一啊。
描绘了藤原信頼(ふじわらののぶより)与源義朝(みなもとのよしとも),在後白河上皇的御所三条殿,绑架上 皇 的场景。
在挤满了骑兵的花园里,一辆装饰着八叶纹的车从人群中脱出。 在 劝说上皇坐上车后,信赖放火烧了官邸。
平治之乱很有趣,待我有闲,或有心人欢迎随时在评论区和知乎补充。
现在光看画面够爽。东京都博物馆不给拍照,但官网有还行的中清图+放大镜。推荐大家都去爽爽。
⑥吉備大臣入唐絵巻
《吉備大臣入唐絵巻きびだいじんにっとうえまき》平安時代後期-鎌倉時代初期、12世紀末。
奈良時代に活躍した学者・政治家である吉備真備(きびのまきび)(695-775)の活躍を描いた絵巻です。 遣唐使として海を渡った真備が、唐の皇帝の使者によって高楼に幽閉されるものの、阿倍仲麻呂(あべのなかまろ)(かつて、遣唐使として海を渡ったが当地で亡くなった)の亡霊が鬼となって現れ、彼の力を借りながら難題を次々に解決していくというストーリーが展開します。 《吉備大臣入唐絵巻》が描かれた12世紀は絵巻制作が頂点を迎えた時代です。 本作に見えるテンポの良い画面構成や伸びやかな筆使いは、当代一流の宮廷絵師の関与を想起させ、絵巻収集家としても知られる後白河院(1127-1192)周辺で制作されたと考えられています。
故事很有趣,等我有心机的时候再翻译一下……
画面各种萌,我看出来了《长发公主》的情节。
但加上入唐的背景就不好玩了。大肶啊,就算我想回去看你,可我付不起机票、请假和被置于高塔的代价啊。
大肶能不能像这幅画的亮点那样,飞过来找我呢?
我不想跪着飞回去,或是飞回去跪。
⑦东还是西?
对MFA期待很高,实际除了绘卷我找不出太多亮点……
这荷鲁斯也很普通。
日媒那边打的国宝级绘卷荣归故里的噱头。
回想起上次MIA在三得利美术馆的展,作品就比较爽,虽然策展一般。
⑧传范寛、旧传吴道子、旧传陈容
其实本展还有一大堆以前听到就巨兴奋的名字!但为啥现场感觉一般……
而且我不懂,前面加个传就算了,还加个旧传,是什么鬼意思(因为没兴趣甚至还没有去查,问了也没人理我
吴道子的作品还挺有趣。这种阴间作品在泥轰蛮多见,但在国内几乎见不到。
陈容的龙久仰大名但没看出来和其他仿的有啥区别……我觉得是因为波士顿这批藏品都太黑了……是不是美国佬没有泥轰金这么敢修,感觉泥轰的牧溪和马远就很白净……
堂堂范宽,一个在西方被评判最高的画家,在中国似乎不被一般百姓所知。(评论区快来反对我!)
雪山樓閣圖 軸 (傳 范寬)
现场这图也没有比屏幕上看清楚多少……这么暗实在有损体验……比起上面的绘卷……懂的真的请来打我的脸。
为什么范寛能被生活杂志评为千年世上最重要100名人物之一,是东方画家的第一位?
⑨限时拍摄拿破仑好傻
每天限时2小时只能拍两幅画的活动,在日本竟然算是噱头。
我觉得这次策展拉胯了,啥都有,啥都不完整。
同样是power和皇权主题,哈布斯堡展就好看那么多! 【*3】
⑩Why孔雀图
此展两个主视觉,一个是平治物语绘卷,一个是増山雪斎的《孔雀图》。
我对这种清朝密集画风很一般,说是学的沈南蘋。
后面又说这是博物学。嘛。
《孔雀図》増山雪斎 江戸時代、享和元年(1801)
这展原定2020年夏天举行,因为新冠延到现在了。
最近东京展都挺拉胯的,按泥轰金效率来算,现在刚好受了2年前疫情停工的影响吧。
所以我也趁机省钱和看书(说是这么说)。我不会不爱看展的,只是现实太糟影响了输出,只要有xx。
3、
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.