渭南文坛 从《仪礼》中走出来的渭南方言词

作者 吴清西

《仪礼》是儒家的经典之一，是古代礼学的重要典籍。书中记载的周朝各种礼仪，对于我国几千年的社会生活、家庭生活以及个人生活，都有深刻而久远的影响，甚至对我们渭南方言也有不小的影响。今天的渭南方言，有不少方言词语，就是从《仪礼》走出来的，就是从《仪礼》所记载的礼仪及相关内容蜕变来的。尽管《仪礼》记载的礼仪有的已淹没在历史的长河中，而从《仪礼》走出来的这些渭南方言词，依旧吊在我们渭南人的嘴上，进行着语言交流。

然而，对于这些从《仪礼》走出来的方言词语，它们的“前世”我们是不知道的，今天我们就打开《仪礼》，了解它们的“前世”，并更准确的认识它们的“今生”。

1、闑西阈外。闑，niè，古代竖在大门中央的端木，叫门橛。因为门橛固定在门中央的地上，所以不动，方言引申为在原地不动的东西，称之为闑的：打卧兔是打闑的，我肯定能打住。不知是谁把葡萄遗到路上了，让我拾了个闑的。

2、栉实于箪。箪，dān，古代用竹子编制的盛食物的圆形小竹器，后来方言称之为箪箪笼，用来放食物：箪箪笼里有柿饼，拿出来给娃散上几个。

3、有篚实勺。篚，fěi，一种圆形竹器，方言叫篚笼：割了一篚笼草，羊能吃两天。给篚笼里铺些麦荐再放苹果。

4、将冠者，采衣，紒。紒，jì，方言音jié,束发，泛指束，结：看你头发乱的，干脆用头绳紒住。你把青菜紒成小把，到市场也好卖。今多写作结。

5、筵未坐，啐醴。啐，cuì，饮，尝的意思，现在方言把用酒瓶喝酒叫啐：我一口气就啐了五瓶啤酒，你敢不？啐了半瓶西凤酒，就醉倒了。

6、冠者奠觯于荐东。奠，diàn，放置的意思：没枕头，奠两本书当枕头也行。荐，jiàn，方言音diàn，以草苇编织的坐具：草荐烂了，索性另换个草荐。方言把用苇子编织的用来蒸馍的荐叫荐盖，和草圈相配合用，它既能能让馍剂子“坐”到上又能盖住草圈：到年跟前了，得买几个草圈和荐盖。现在草圈、荐盖基本不用了。

7、有干肉折俎，哜之。哜，jì，方言音zì，尝，微微尝：这醋酸不酸，你用舌头哜一哈不就知道了。

8、吾子将莅之。莅，lì，到的意思：家里发生这事，亲戚朋友都来了，你却不莅赞。不莅也罢，也不打个电话问一下。

9、黄耇无疆。耇，gǒu，年老，长寿，方言词斯耇滥娃，泛指没有道德底线的一类人：咱村里老五，斯耇滥娃一辈子，村里没人跟他染。

10、媵布席于奥。奥，ào，室内的西南角，泛指角，方言把三角叫三奥角：三奥角稳定，用三根木头钉个三奥角架子。

11、入于房，取腹于腶脩，执以出。腶脩，duàn xiū，经过捶打，加上生姜、桂皮而成的干肉。腶，捶打，也作锻：拿鞭把牛腶快些，撵黑把这些地耩完。

12、妇拜扱地。扱，qì,及，至：粮食袋子没抬起，袋子还扱地着哩。这椽太长，一头都扱住墙了，截上二寸就能卡在墙上。

13、辞无不腆。腆，tiǎn，善、美的意思：人不要光嘴腆，还要做的好。有些人话说得腆，但做的外事殬（dù，方言音chóu）地狗都不闻。

14、母不在。不在，去世的意思：张贵四五年前都不在了，你今个跑来要帐来了，迟脚步了。老同学去年冬天不在了，他老伴也卒了。

15、母施衿结帨。帨，shuì，古时的佩巾，用来洁身，在家时挂在门右，出外时系于身左，后来，人们把帨巾系于一个短木棒上，捝打身上不洁之物，称之为捝帨，女子结婚母亲必施一捝帨，直到二十世纪末，还有这一习俗：拿捝帨把身上土捝净再上炕睡觉。

16、赞者荐脯醢。荐，jiàn ，方言音diàn，献的意思：人死了，客人到灵前先荐三杯酒，再哭奠。方言把给死者献奠的大馍叫献荐。献荐，方言音xiàn tiān。

17、庶母及门内，施鞶。鞶，pán，本指大带，这里指系在鞶带上的小包，以装帨巾，方言多指搭在肩上的大带，方言又叫车子鞶：拉架子车要把鞶搭在胛郭，拉起得劲。

18、醯酱三至。醯，xī，指醋，方言往往醯酸连用，比喻混乱，纷乱：事情一搭你手就变得醯酸。事叫你挏得醯酸，看咋个收场呀！

19、主人戒宾，宾拜辱。辱，rǔ，玷辱的意思，方言叫辱没：你穿这一身衣服辱（nù）烂辱烂的，实在辱没人，快脱了，换一身新衣服穿上。

20、加于俎，坐捝手。捝，shuì，擦拭：椅子上有尘土捝净再坐。拿衫子把身上捝干净。捝，在方言中，擦拭多含有轻轻拍打之义：你拿捝帨在娃身上胡捝啥哩。

21、遂饮，卒觯兴。兴，指起，起来，方言音xìng：他从沙发上兴起来，不高兴地走了。我坐了半晌了，兴起来站一会，可坐。卒，zú，尽，完毕，终止。你把人碰伤了，赔一千元这事卒毕了。

22、射者有过则挞之。挞，tà，打，用皮鞭、棍棒打，方言引申为用砖块之类块状物打：我一石头挞到牛腿上，牛走路就跛开了。

23、贾人西面坐启椟。椟，dú，木匣子，方言把有椟的桌子叫抽椟桌子，也叫斗椟桌子：做个三椟桌子，既能写字又能在抽椟里放东西。

24、为壝坛。壝，wéi，古代祭坛四周的矮墙，泛指低矮：这院墙低壝壝，我能蹻过去。你低壝壝个子，还嫌媳妇个子不高。

25厥明，讶宾于馆。讶，yà，相迎也，边说边笑地迎接客人：讶，你三个人都来了。讶，姑，你是几时来的，我一点都不知道你来。

26、尚擸坐啐醴。擸，liè，捉住，拿着：二娃到你村里后，你叫几个人把外讼擸住,我马上赶到。一只羊娃子你擸不住，白吃了几十年饭。擸，又音là，把粮食用硙子硙成粗屑状：擸苞谷糁。给牲口擸料。

27、腥一牢，在东。腥，xīng，生的牛、羊、猪肉,泛指生肉，肉食：一点荤腥都不敢吃，吃了肚子就不美气。半年没见过肉腥，早馋斯了。

28、燕与羞，俶献无常。俶，chù，开始：你等几分钟，我吃毕饭咱俶走。大家不要谝了，俶开始吃西瓜。

29、出袒括发。袒，tǎn，脱去或敞开上衣：胳膊袒出来打疫苗。括，kuò，扎，束的意思：听说这是宋代的碑子，裂开了几道缝际，前几天才括了三道铁箍子。

30、士介死，为之棺敛之，君不吊焉。敛通殓，liàn，把死人装进棺材，方言叫殓木，入敛：人死了三天了，还没殓木哩，要等娘家人来了才能入殓。吊，diào，祭奠死人或慰问死者家属，方言多指到死者灵前以哭祭奠：花蕊她妈夜黑来不在了，今个咱三个吊走。

31、以东羊胾，醢。胾，zì，切割成的肉块：师傅，给我割一块胾五花肉。猪肉片胾，牛肉块胾，夹馍都吃起香。

32、兄弟具来，孝友时格。格，gé，方言音géi，到的意思：我还没到，她格到了。她刚来格，没见你人，就走了。

33、支子，则称其宗。支子，古代宗法制度，以嫡长子及继承先祖嫡系之子为宗子，嫡妻的次子以下及妾之子都为支子，方言泛指一个家族的各分支：咱村里张姓一支子人不少。李旺一支子出了几个人才，咱这一支子没人。

34、死于适室，幠用敛衾。幠，hū，覆盖：地里草太多把菜苗幠地不长。敛衾，通殓衾，遮盖死人的单被，方言叫殓单：人死了要用殓单幠住，过几天才能殓木。

35、楔齿用角柶。楔，xiē，本指上粗下尖的小木橛，这里用作动词，意思是插入，塞进：桌子腿卯松了，楔上个木片就紧了。槐木楔子硬，能楔进去。楔又同揳，击打，捶击：在墙上楔上两个钉子。

36、缀足用燕几。缀，zhuì，连结，在这里指用两个燕几把死者两脚拘紧使不分开，现在民间是用细红绳把死者两脚缀住：你一个人报名，名后咋缀了五个人?这几张纸大小不一，缀不成本子。

37、幎目用缁，方尺二寸。幎同幂，mì，掩盖，遮盖：人死了，大酺筵宴过事，是为幂活人眼哩。这件事你得说清，不能胡幂拉。

38、祝淅米于堂。淅，xī，淘米，泛指淘淅：菠菜多淅几次，路边种的，眯的土多。猪肉不用淅，在锅里多冒几回就干净了。

39、蚤揃如他日。蚤通爪，zhǎo，手指甲，泛指手指：这娃手爪长，跟蛮?4?8娃耍，就爱打人焉娃。爪也指人手：你再偷人把你的爪子剁了。

40、妇人髽于室。髽，zhuā，古代妇女遇丧事后，用麻束结头发，以后演变为把女孩梳在头顶两边的发髻叫髽髽角，方言把原配夫妻叫髽角夫妻：小女孩，梳个髽髽角好看。髽角夫妻比半路夫妻关系好。

41、主人拜稽颡。稽颡就指稽首，《礼仪》中就有“主人再拜稽首”。可见颡指代首。颡，sǎng，脑门子，指代首，方言转音为sā，所以方言把头叫颡（sǎ）：秃子颡上的头发，焉不长，咱也不想。

42、腊左胖，髀不升。胖，pàn，方言转音为bàn，古代祭祀用的半体牲，泛指牲之半体：给娃过满月，胖片子猪不够用。

43、祝后,阖户。阖户就是闭门，阖，hé，方言音huó，关闭：把门关阖，准备睡觉。风太大，门闭不阖。

44、十纯则缩而委之。缩，suō，捆束：要用缧纆绳缩秋千，把缧纆绳挷美，不要出意外。用?2?1秫?2?1绑笤筡，渭南东部人叫缚笤筡，渭南西部人叫缩笤筡。

45、瓮三：醯，醢，屑。屑xie，指姜桂之屑，杂碎之多，引申为众多，方言叫亿屑：今黑来村里唱大戏，一下子来了亿屑外村人。涝河有亿屑个鱼，一把就能抓一条。

46、明日，以其班祔。祔，fù，古代祭名，送新死者神主入祖庙，与其先祖共享祭祀，方言称之为祔祀,：年卅晚上，把先人的遗像祔祀在桌子上。祔祀，也泛指祭祀一切神灵：他在屋子东南角祔祀的是财神爷赵公明。

47、乃卒，主人啼。卒，zú，死亡：人卒几十年了，看到遗物，就想起她。老人卒的时候显得很平静。

48、居倚庐，寝苫枕块。倚庐，古人为父母守丧时居住的简陋棚屋。庐，lú，简陋的房子，方言把遮盖大门的简易房叫门庐：大铁门安上，得盖门庐。苫，Shān，用草或禾秆做成的帘状物，方言叫草苫子：冬天，在门上挂个草苫子，屋里就暖和多了。温棚上用草苫子苫严，棚里的保温性就好。

49、祝入,尸谡。尸，shī,方言音sī，古代祭祀死去的人，让活人代替死去的人受祭祀，把代替死者受祭祀的人叫尸。尸，受祭祀时相当于现今的遗像，不能走动，因此，方言引申为静止不动：娃偾倒了，你尸讼就不知道把娃扶起来。你尸到麻将场就嫑回来吃饭。

50、即位，拾踊三，裘。拾，shí，互相变换，更替，方言词有拾翻，或拾反：屋里啥东西都搁的顺着哩，嫑拾翻了。苹果树长得好好的，他可拾翻地栽上葡萄树。

51、哀荐祫事。祫，xiá,方言音há，古时一种祭祀，把亲疏远近先祖神灵全部集合于先祖庙而祭祀，因此方言把祫引申为全部，所有，都等意思，叫作“一祫”：这几件衣服我一祫要，你给我算便宜些。你把话一祫说完，我再说。

52、执以亲嘏主人。嘏，gǔ，古代祭祀时，执事人为受祭者致福于主人，即祝福的意思：你平时学习就好，今年嘏能考上好大学。这事嘏能成，嫑熬煎。

53、主人出,写啬于房。写，xiě，方言音siě，自彼转此，即移置，放置的意思：把这三轮车上的砖，给我写到后门外。给我写三百块煤，都写到客厅。啬同穑，sè，方言音sì，成熟的庄稼，这里指饭团：农谚说，小麦芒种自穑哩，是说过了芒种节气，小麦就成熟了，可以收获了。

54、主人不言，拜侑。侑，yòu,劝食，泛指劝：你要上大学，我侑两句话你记住：吃不了学习的苦，就要吃生活的苦。在方言中侑又有报答，酬答的意思：这人侑心，他困难时我给了他10块钱，他年年回来看我。

55、勿替引之。替，tí，方言读tì，废弃，废除的意思：在领导岗位上不执行中央政策，干脆替掉。开了几十年的旧车替了买新的。

56、遂以挹豕铏。挹，yì，方言音yè，舀，把液体舀出来，方言把用桶舀水叫挹：从池子里挹上一筲桶水，给猪倒到圈里。

57、主人退，佐食授挼祭。挼祭，ruó jì,古代的祭名，尸未受食前之祭，即祭神食也。挼，ruó，取的意思，这是渭河南部及沿黄一带的方言：你少给我挼几个苹果，挼得多了吃不了。渭南河北西部方言读nüé，揉搓：这几个馍干确确的，用水一泡，挼馍花麦饭。方言又读nuó，义同：把土圪垯挼成面面土，撒在种子上面。又音ruā，揉搓的意思：俩娃没事干，挼泥窝窝耍哩。鸡娃叫你挼得快死了，赶快放了。

58、毼豆两。毼,kě，也可写作楬，豆不加修饰。豆是古代盛物的器具，高足，圆头，有盖，因此，方言以毼喻秃头，叫光毼子：你把头剃光了，成了光毼子，不好看。方言骂人，把头叫球毼子。

59、为垼于西墙下。垼同坄，也同炈，yì，又音tòu，方言转音为tòng，砖瓦窑的烟囱，泛指烟囱，渭南方言叫烟炈：咱这炉子烟炈不利，小心煤气中毒。这里指用砖块砌成的象烟囱一样的简易灶，渭南方言叫炈灶，转音为pèng zào：张海波他爷不在了，叫我去盘个炈灶。

60，进柢，执而俟。柢通胝，指牲体之本，胝，dǐ,又音zhǐ，方言把zhǐ读为zǐ，牲体之本，方言指人体之本，泛指身体，叫身胝。我身胝不硬朗，全靠药箍掳哩。你身胝不空，做啥不敢太用力。

61、既殡，主人说（脱）髦。髦，máo,长发，方言把女人留的齐耳长发叫四髦头，男的留在脑门上的长发叫髦髦头：中年妇女留四髦头好看，现在有些男的也留四髦头。髦絯子拴辣子——越抡越红

62、结交不纽。纽，niǔ，结而可解：把三股绳纽成一股绳，就变成粗绳了。先用铁丝把这十几根椽纽住，不要乱放。

63、志矢一乘，轩輖中。輖，zhōu，车重载，即车载得多，引申为装载：这一汽车苹果輖美，跑一趟多赚些钱。引申为获利多：包这个工程，包工头輖美了。你这一车货，运费要得太多，把人輖得重了。

64、弗缭，右绝末以祭。缭，缭祭，古代九祭之一。祭者以左手纵执肺根，以右手从肺根部抚摸到肺尖，缭绕断绝肺尖以祭神灵。缭，引申义为摸，抚摸，方言叫缭摸，多指做事不认真，应付：三虎这人不实在，给人帮忙干活，缭摸两下就跑了。你给人帮忙，迭是手梢缭哩。

65、冠而敝之可也。敝，bì，方言音pì，弃，丢弃：这一袋苹果瑕完了，全部撂敝到粪坑里去。身上装了二十块钱，没小心给遗敝了。

66、大羹湆在爨。湆，qì，本义是幽湿，而肉的津液如幽湿生水，引申义为肉汤，而方言多用本义幽湿，称之为湿湆：房子刚盖好，湿湆大得太，不敢在里面睡。衣服干干的，没有一点湿湆湆。

67、再拜稽首。稽，qǐ，古代一种跪拜礼，俯首至地且停留一会，方言引申为停留的意思：你在你女家稽了两三个月，幸到人焉屋里不心慌？稽，又引申为到的意思：我想稽北京浪几天，你去不？

68、篚在洗西，南肆。肆，sì，放，陈放，方言把儿子叫“倪”，肆的方言音为“倪”：把碗洗净了一祫肆到案上，要摞好。把镢、锄、锨都顺墙靠上，不要乱肆。

69、堂前三笴。笴，gǎn，义为箭杆，泛指器物像棍子的细长部分：俗话说,钻头不快，努断钻笴，做事全凭自己努力。箭笴长三寸，又引申为标准：你这话说地叕（chuò）笴着哩，原先你妈打过你骂过你，也不是你不馆你妈的理由！笴，也可写作杆。

70、左是履物，不方足。方，fāng，同等，同样，并列，并行：他俩高考成绩相方，都是672分。咱俩人个子相方，年龄不相方。

71、卒受者兴。卒，zú，最后，最末：卒剩这一个西瓜，你要不要？卒没人来了，干脆收拾摊子。

72、设洗，篚于阼阶东南，当东溜。溜通霤，lìu，屋檐滴水装置，也叫檐沟，方言叫溜子，用于流房檐水，方言引申为用来灌注液体的器具，有醋溜子，酱溜子，油溜子，总之叫溜子：要给瓶子灌醋，得用醋溜子灌。

73、奠觚于篚。觚，gū，古代一种酒器，青铜制，口作喇叭形，细腰，高足，腹部和足部各有四条棱角，方言以觚借指棱角：这锨把粗糙，手顺着一模，棱棱觚觚的，磨手哩！方言以觚比喻说话有条理：张宇说话一觚一棱的。

74、脯醢无脀。脀，zhēng，把牲肉放在俎中，泛指盛入，装入，放入：给我脀一大碗饺子，我能咥完？这一锅甑糕脀满，早早就卖完了。

75、其脀设于阶间。脀，zhēng，盛了牲体的俎，泛指盛满东西的容器：脀瓮小麦都出虫了，只能御猪。

76、鼏若束若编。编，biān，结，编结：袖子挽起，裤腿编紧，捍一把锨，下到泥水中。两个人，衫子一脱，编到腰里，打了起来

77、以袂顺左右隈。隈，wēi，泛指弯曲处，方言引申义为弯曲：盘山路隈来隈去，能拐十几个弯。这墙没栅端，中间隈进去半寸多。

78、宾奉束锦以请觌。觌，dì，见：你拿上些东西，私觌见下局长问一下，看娃外事能解决不？我私觌下问了领导，领导说娃外事办不成。

79、出祖釋軷，祭酒脯。軷，bá，古代祭路神为軷。祭过路神后，车轮碾过祭牲，表示道无艰难险阻，行者无畏，方言演化为軷管。軷管表示不管不顾，啥也不怕，这是华阴等地的方言：现在疫情严重，出门必须戴口罩，但有人还是軷管。軷不敌，是渭南西部的方言，指无能，派不上用场：你讼是个軷不敌，当了局长，拿不了单位的事。

80、执玉，无藉者则袭。藉，jiè，方言音diè，泛指垫在下面的东西，方言引申为动词，垫，衬垫的意思：你给脚底藉上两块砖，手就能捹着树上的桃。床睡起有些腆，干脆藉个海绵褥子。又引申为坐，坐在上面：不脱鞋就藉到床上，你跟猪一样辱（nū）。

81、又赍皮马。赍，jī，把东西送给别人，方言叫赍让：我买了两份鸡蛋，赍让给你一份。我买的苞谷种子刚善（chàn），实在给你赍让不出来。

82、卿馆于大夫。馆，馆舍，供人吃住的地方，方言演化其为动词，供吃供住：你到渭南来，我馆吃馆住。你光馆住就行了，吃饭不用你馆。

83、苴杖，竹也。苴杖，jū zhàng，古代居父丧期间孝子所用的用麻绳缠束的竹子棍杖。之所以用竹杖，是因为居丧之间孝子至痛不已，寝食难安，身体困乏，以竹杖来扶持，民间把竹杖演变为细竹棍，并用白纸条缠绕，渭南方言称为“纸竿”或“纸杆”，纸竿不是用来拄，而叫“拉纸竿”是孝子身份的标志。华阴等地的纸杆子则是柳木棍。

84、苴絰大搹，左本在下。絰，dié，服重丧的人所束的麻带，束于腰或首，即首絰与腰絰，方言把首絰叫帽圈，演化为用白布或白纱布制作戴在头上，腰絰叫孝带，用细麻绳缠束上白纸系在腰间。帽圈和孝带是丧服的一部分，方言引申为穿、戴：天热了，颡（sǎ）上还絰个帽子。你絰这一身衣服美得很，人看起阔气多了。搹同扼，è，方言音èi，满把，用手握量，方言引申为衡量，估计：你扼毣一下，这个厂房盖好得多钱？

85、几在南，厞用席。厞，fèi，隐蔽，遮掩的意思，过去盖房是土墙，为了护墙，往往在墙的上部分自上而下分别间隔二尺施几行瓦，把这瓦就叫“厞瓦”，有的顺墙拔出一尺长的檐，就叫厞檐：在墙中间厞一檐，中腰子以上施几行厞瓦，这墙就淋不着雨了。

86、先君余尊之所厌，不得过大功也。厌，yàn，压的意思，多米诺骨牌效应，方言称撵厌，第一张牌倒下就会压倒第二张，依次压倒前一张牌，这就是撵厌。用瓦瓦房，后边的瓦压住前一个瓦的三分之一，依次压下去，这也叫撵厌。

87、簪裳于衣。簪通鐕，zān，连，连缀：一个包袱太小，两个包袱鐕属，就能把这一堆衣服包完。把袄和套袖鐕在一起，它就掉不了。

88、夫妻牉合。牉合，两性相配合，即男女结为夫妻，牉，pàn，方言音bàn，指夫妻中的一方。女方死后，男方再续弦，方言称之为“牉人”，“牉老婆”：老婆卒了七八年了，娃也大了，现在想牉个人。人老了，儿女不在身边，想牉个老婆度晚年。牉，方言又引申为交缠纠结：两人可牉嘴了，都牉了半天了。

89、右取肝，擩盐。擩，rǔ，蘸的意思：软馍一掰两半，往油泼辣子里一擩，吃起美得太。引申为塞，插：一脚擩到泥里，紧忙拔不出来。

90、冢人物土。物，察看的意思，方言叫物色：我看这几个人差不多能用，经理只物色上一个。你先把刘丹丹的苹果物色一下，物色上了我去说价。

91、不奠，三虞。虞指虞祭，即葬之后的祭祀。死者葬后，形体入土，迎魂而返，担心魂灵不安，祭祀以安死者魂灵，民间演变为当天、第二天、第三天天黑前都进行虞祭。渭南本地的虞祭，就是葬后当天黄昏起，连续三天黄昏，孝子挈一篚笼麦荐，从坟地开始爖火，每隔十数丈爖一摊火，沿送葬路径直爖到家门口，以便神灵不害怕。这种虞祭，方言叫“打怕怕”。

92、嘉荐普淖。淖，nào，柔和，柔软的意思。方言把柔和软糯的豆制品叫豆腐淖，方言又引申义为湿润：头发囚得跟毡片子一样，淖湿再慢慢梳。

93、中月而禫。禫，dǎn，古代丧家除孝服的祭祀，现在依然有禫祭。丧家守孝三年，三年大祭后，孝子把孝服脱下，从坟头一边扔过坟头，再拾起，这就是禫祭，方言叫“脱服”，表示守孝已满。

94、主人皆往，兆南北面。兆通垗，zhào，坟界，泛指四周的畔界，方言把四周有畔界的地叫垗，垗，方言转音为jiào：这一垗地有三亩二分，开春种稙苞谷。你庄南二畛有几垗子地？有两垗子，都种的麦。

95、设床笫于两楹之间。床笫，chuáng zǐ，指床和床上的竹床垫，方言引申义为能架搁其它东西的物件，方言把在井上能架搁轳辘的横木轴叫井床笫，把安镰刃子的镰头叫镰床笫，能架搁压杆和楦头的座子叫饸饹床笫。

96、予一人嘉之。一人，天子自称，方言引申指不和人，自己被孤立起来：你成了“一人”了，看谁跟你染哩。你这人跟谁都不来往，真正是个“一人”。

97、执披者旁一人。披，pì，用在柩车两旁牵挽的帛，“执披”渭南方言叫“扯龙杠”。在柩车前两边各拴一条白布，每条长一二十丈，一条是男孝子牵挽，一条是女孝子牵挽，一直从丧家门前到坟地，沿途一直牵挽，这就叫“扯龙杠”，孝子众多，才能举行这种葬仪。

98、膳荤，请退可也。荤，xūn，葱、韭、薤、蒜之类有气味的菜，方言引申指刺鼻的气味，或者指臭味：谁放个臭屁，荤得很。这房子不知啥东西有怪味，咋蓁荤的？

99、衣移袂。移通袳，chì，又音duǒ，方言音duǒ，宽大：你这裤子袳宽的，跟裙子一样。

100、以西菁菹廘腐蚀臡。菁，jíng，方言音“青”，蔓菁，方言把油菜在冬季叫蔓菁，把它的根叫蔓菁根，把它的叶叫黄菜，在过去是冬季重要的蔬菜之一。菹，zū，用盐腌制食物：今年伏里天菹豆豉，多菹些豆豉。

掩卷细思，《仪礼》中的这100句话，其中相关的词语，都和今天的渭南方言词有血肉连系，这使我们对这些方言词的“前世今生”有了一定的认识。其实，今天的渭南方言，有太多的方言词是从古代典籍中走出来的，是从古代各种文化中蜕变来的。我们渭南方言，不仅有深厚的历史积淀，也有丰富的文化内涵。了解渭南方言的“前世”，才能更好地认识渭南方言的“今生”。

【作者简介】吴清西 渭南临渭区人，乡村退休教师，独钟渭南方言，退休十几年来，醉心唯在渭南方言，痴心淘漉渭南方言词语于典籍之中，也发表些有关渭南方言的文字。《渭南文坛》特约作者。

【编辑简介】闵盼龙，2012年至2015年就职《渭南日报》。现为《渭南青年网》内容总监、首席摄影。第二届“渭南网络好青年”，临渭区新的社会阶层人士联谊会理事，渭南市摄影家协会会员，渭南市雷锋车队志愿者协会副秘书长。