因为和老牌劲旅德国队、西班牙队排在一个小组,日本队被揶揄抽到了死亡签。
结果,2-1赢德国,12月1日凌晨又2-1赢西班牙队,只0-1输给过哥斯达黎加。
虽然干不过弱队,但把强队全干翻了。以完全想不到的超硬核方式,小组第一身份冲进16强。
看着日本队球员们抱成一团庆祝胜利,再看着看台上的日本球迷们看着日本队庆祝,心里的感动羡慕与“呸,不争气的海参”仿佛在二龙戏珠。
12月2日一大早,日本首相岸田文雄特地配了一条紫色领带(日本队背心色)。说他也凌晨起来看球,并在赛后亲自打电话给主教练森保一慰问。
推特新老板马斯克发推祝贺日本队获胜。
主教练森保一在赛后讲话中,前半段感慨万千,眼眶湿润。后半段谈到接下来的目标,目光坚韧,期待能领略到“进8强”的风景。
现在,没谁会觉得日本队在痴人说梦了。与此同时,也给日本球迷们带来一个新任务:又该排队跟森保桑说对不起了。
为什么是“又”?
世界杯开始前,球迷:森保一下课。
2-1赢了德国后,球迷:森保桑,对不起!
0-1输给哥斯达黎加后,球迷:森保一的确就是垃圾。
2-1赢了西班牙后,球迷:森保桑,这次真的对不起。
日语里有句俗话叫手のひら返し/手心反转。
一向评价很高,或深受支持的人和事,因为某个契机,突然评价大跌或不被支持了。
反过也成立。比如,森保一一向评价很低,不被球迷支持认可,因为小组出线,突然评价大涨,深受球迷支持。手心反转,多用来形容翻脸不认人。
赢西班牙后的日本球迷自嘲:我的手快转残了。
手已残的球迷
●各位的手腕子还健在吗?
●我手腕的筋已断过上千次了。
●我从早上开始就跪下了,森保桑,对不起!
●森保:备战巴西,期待你们的下一次翻脸不认人。
●我早就说过,只踢赢一场小组赛,不足以抵消至今为止的罪过。要想手心反转自己打脸,得冲进16强才行!
所以,我是今天才开始打自己脸的。
●要是踢赢哥斯达黎加,森保桑就不用遭这种罪了。
●回楼上:傻货,要是赢了哥斯达黎加,就成唯一的全胜出线队,会被全世界盯上的。
●对森保的评价变迁:大猩猩→神→大猩猩→神
●小组第一出线!我什么屁话都没有了。
●你们的“对不起”都跟森保桑说了没有?
●你们就一点都不害臊?之前还真好意思去批评森保主教练大人的策略有问题。
●手心反转来反转去太多次,大伙儿的手腕没扭伤吗?
这会儿还来得及,流行语大奖应该发给“森保桑,对不起”!
如果现在开始提名流行语大奖的话,“森保桑对不起”绝对入围了吧。
现在开始也不晚,流行语大奖发给“森保桑,对不起”。
素来稳重的NHK也忍不住下场玩梗。
啊~~~~
那群海参,特么是死活不给我们机会说“对不起”呀!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.