Daniel的暑期分享
一个跑偏的人
总之我是个跑偏的人。
具体表现为:爱写作,很爱很爱,爱了十年。
别人都看不懂我在干嘛,说我跑偏了。
我很单纯,我信了。
于是我把整个青春的叛逆都用在了跑偏上,然后越跑越偏。
01
所以我也没想到浸泡村这么包容,不仅让我参与进MV项目,还把填词组负责人的重任交给我。
“我怕我把填词组带跑偏。”
“年轻只管跑,不怕偏。”
差点哭出来,真的就差一点。
正好,高中时期我就参与过两首古风歌曲的填词。
那时的古风歌很讲究故事性,更不用说格律辙韵之类。
为了写好,我那时没少用心。
所以听到这次也是要讲精英班的故事,我觉得没啥问题。
02
直到我发现是纯英文填词。
怎么说呢,你们听过一眼万年吗?
然后,我约了其他几个填词组的小伙伴开网会。
我知道,我不该问那个问题的。
“你们……觉得写歌词难吗?”
嗯,现在眼里有两万年了。
总之是分了任务,每人填一段歌词,谁也跑不掉。
突出的就是一个公平。
那就,填吧。
03
折腾了两天,有了一版初稿。
第二次网会,大家听着原版MV审歌词。
犬牙差互:形容地势像犬牙一样参差不齐。
我第一次发现,这词儿形容眼前的歌词也是一绝。
但我是个懂礼貌的人,只说大家先看我的部分,别的部分再私下找大家对接。
他真的,我哭死。
那就,磨吧。
04
写歌词就像高考,你得先一磨,二磨,三磨,最后才能磨出个对得起自己的分数。
于是磨去了两天时间。
我突然觉得分数已经没那么重要了,主要是再这样逐词磨下去,我觉得就有点不礼貌了。
交给老师审核。
审完一看,万紫千红了属于是。
那就,改吧。
05
第三次网会。
主要是反馈了一下问题,大家分头完善一下。
还好,这一步出乎意料地顺利。
想来是大家都改麻了吧。
歌词定稿后,为了加字幕,我又凭借对歌词的了解,逐句翻译成中文。
和我那天临时下载的英语辞典关系不大嘛。
再看到我写的歌词,就是在发布出来的成品MV里了。
第一句。
“开始这场缤纷的旅程,把一切变成最好的安排。”
其实写这句时我存了点私心。我本来想写的是:
“继续这段跑偏的热爱,尽全力跑向最好的未来。”
第二天自己就给改了,用英语不押韵。
还好生活不用押韵,所以我尽全力跑就完事了。毕竟,年轻只管跑,不怕偏。
投稿 | Daniel 江惟诚
编辑 | Cassie 万依雯
审核 | Manda 李曼达
终审 | Vivian 姜薇
YES ENGLISH 口语训练营
英语听不懂❗ 说不出❗ 不敢说❓❗
掌握发音技巧,练习优美语调,优秀老师1V1专业反馈,带给你英语脱口而出的核心秘诀!
5天特训/交友/成长, 全勤打卡全额返学费!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.