袁也淳、窦泽成在本周夏威夷索尼公开赛开启新年赛程！

中国球员袁也淳渴望在本周的夏威夷索尼公开赛上有一个强劲的开年表现。在此前的休赛期，他进行了很多练习，希望以新的状态开始自己2022-23年的美巡赛比赛。

25岁的袁也淳在他首次美巡赛季的一开始，经历了艰难的时刻。他在秋季赛事的前三场比赛都未能晋级，在11月仅获得了两次前40名。上赛季的光辉国际巡回赛，他在积分榜上排名第二，为自己赢得了一张梦想中的美巡赛参赛卡。这位有抱负的中国球手期望能很快给这项运动的顶尖明星们留下印象，但他却发现，现实是充满挑战的。

“今年美巡赛在秋季的赛事，我参加的这几场，其实表现得都不是很理想，我的状态其实并没有打出来，可能对球场的适应还需要加强。自己其实也有蛮多不足的、”在本周檀香山瓦伊莱乡村俱乐部的首场比赛之前，袁也淳承认。

（袁也淳赛前采访）

“在一个比较长的光巡赛季之后，在身体上没有及时地调整好。因为这一个赛季也蛮劳累的，然后转头就直接开始了美巡赛。在这方面，肯定自己还是需要加强。幸好这时候到了冬季休息的时候，给自己一个更好的调整的时间。”

袁也淳上个赛季在光辉国际巡回赛上取得了一场胜利，另外8次进入前十名。去年年底，他决定在练习场和健身房投入更多的时间，同时也在心理方面下功夫，以磨练他的思维过程。

“在这个冬季，休假期间，基本上都是以练球为主，练球和体能训练占着大部分时间吧。其实并没有特别多的休息，更多的是以提升球技、增强体能方面为主。最开始也有休息一周，让身体恢复，再调整一下心态，然后也有很多在心态方面的训练。希望能在这个赛季能更好的运用它们。”代表中国参加了2021年东京奥运会的袁也淳说。

“我觉得，通过冬训，我在整体方面都有一定的进步。尤其在体能和心理方面，自己增加了更多更加专项的训练吧。现在练习得精进的还是短杆和铁杆，攻果岭一杆，对我来说这两方面其实还蛮重要的。我表现好的比赛中，基本都是这两方面表现得比较突出，才带来好的成绩。”

本周的夏威夷索尼公开赛是索尼成为冠名赞助商25周年，顶级球员云集，袁也淳将面对卫冕冠军松山英树以及总统杯明星乔丹·斯皮思、金柱亨、亚当·斯科特、任成宰和金时沅等人。同胞窦泽成正在享受自己的第二个美巡赛季，本周，小窦也将在夏威夷启动他的2023年赛程。

“这周目标，肯定希望是赢下比赛。这是新年的第一场比赛，肯定希望自己可以发挥出最好的水平，希望冬季的训练能给我带来一定的帮助。2023年的目标，希望可以打进联邦快递杯，东湖，希望可以拿下一场美巡赛的胜利。”

相比之下，窦泽成在2022-23赛季的开局更有收获，他取得了两个前25名，另外还有三次晋级。这位25岁的球员将在夏威夷索尼公开赛上以联邦快递杯积分榜排名第94位的球手身份参赛，这是他第二次参加本场比赛。

（本周比赛窦泽成赛前采访）

窦泽成在回国期间感染了新冠病毒，导致他的休赛期准备工作进行得不顺利。但他在这期间结了婚，成为了吴牧雨的丈夫。“回国感染了（新冠）阳性，就在家里一直隔离。休息了一个月，感觉身体各方面储备得更好了。”窦泽成说。

“感觉自己已经准备好了。虽说回来没有练很久，但是球感还还是不错的。希望早些突破，先从前十，然后前五，给自己制造多一些能赢比赛的机会。”