杏林春燕碗1.98亿领跑！香港苏富比高价成交「中国艺术品」梳理

本季香港苏富比春拍于4月8日一连呈献「雅粹承珍：平野古陶轩」、「永乐御珍：赵从衍旧藏青花龙纹执壶」、「张永珍博士珍藏御制珐瑯彩杏林春燕盌」、「玲珑雅趣：庄绍绥珍藏御瓷选萃」、「神超形越：胤雪堂藏珍·第一部分」和「中国艺术珍品」六大中国艺术品专场，拍前总低估价达八亿港元，是苏富比历来最高中国艺术拍卖系列之一。

本部分经过12小时的酣战，最终有2件拍品超亿元售出，14件拍品迈入千万级行列，以逾 10 亿港元的成绩圆满收官，再次证明了苏富比的市场领导地位。

张永珍博士珍藏珐瑯彩盌是拍卖场上的传奇珍品之一，早在2006年就曾以逾1.5亿港元刷新中国艺术拍卖纪录，此番再次现身拍场，尤为难得。本品在万众瞩目中以1.6亿的价格起拍，终以1.7 亿港元落槌，加佣金约为 1.98 亿港元。

Lot 1

清乾隆 御制珐琅彩杏林春燕图盌

瓷胎或为雍正 珐琅彩约在1736年绘烧

《乾隆年制》蓝料款

尺寸：11.3 cm

估价待询

成交价格：198,220,000 港币

1.Charles Oswald Liddell 上校（1854-1941年）收藏，上海及威尔士 Shirenewton Hall，十九世纪末驻华期间入藏（一对之一）

2.Bluett and Sons，伦敦，1929年（一对之一，每碗150英镑）

3.Charles Ernest Russell（1866-1960年）收藏，国王福特（近科尔切斯特），1929年5月购自上述场次

4.芭芭拉．赫顿（1912-1979年）收藏，时为冯克朗男爵夫人，美国，1956年或以前入藏，1971年在下述拍卖中易手

5.伦敦苏富比1971年7月6日，编号262（7,000英镑）

6.戴润斋（1911-1992年）收藏，纽约，购自上述场次，在下述拍卖中易手

7.香港苏富比1985年5月21日，编号27（1,000,000港币）

8.葛士翘（1911-1992年）天民楼收藏，香港，经张宗宪从上述场次购入

9.张宗宪收藏，香港，1993年或以前入藏，在下述拍卖中易手

10.香港佳士得〈玉剪霓裳〉，2006年11月28日，编号1309（151,320,000港币）

11.此后属现藏家珍存

著录：

1.《The Liddell Collection of Old Chinese Porcelain》，伦敦，1929年，编号140及图版V

2.霍布森、Bernard Rackham 及 William King，《Chinese Ceramics in Private Collections》，伦敦，1931年，图352

3.《The Barbara Hutton Collection of Chinese Porcelain》，夏威夷，1956年，图版XXV

4.《天民楼藏瓷》，香港，1987年，编号112

5.《云海阁重要中国陶瓷：张宗宪珍藏展》，伦敦，1993年，编号105

6.《香港苏富比二十周年》，香港，1993年，图版227

7.《香港苏富比三十周年》，香港，2003年，图版321

8.《苏富比亚洲四十年》，香港，2013年，页56

展览：

1.《The Liddell Collection of Old Chinese Porcelain》，Bluett and Sons，伦敦，1929年

2.《The Barbara Hutton Collection of Chinese Porcelain》，檀香山艺术博物馆，夏威夷，1956年

3.《天民楼藏瓷》，香港艺术馆，香港，1987年

4.《云海阁重要中国陶瓷：张宗宪珍藏展》，佳士得，伦敦，1993年

「张永珍博士珍藏御制珐瑯彩杏林春燕盌」专场

此御瓷瑰宝，胎质细密，均净乳白，绘画精致入微，成于乾隆寝宫之邻，由北京宫中珐瑯作艺匠绘就，妙不可言。画顾盼双燕比翼飞，宣布春临大地，旁有柳枝摇曳、杏花相倚，添书古诗，意趣盎然。其流传历史清晰，来源可远溯清末年间十九世纪，Charles Oswald Liddell 上校蒐得杏林春燕盌成对，他的收藏在1929年释出，从此对盌分隔两地。对盌其一转入中国藏瓷名家大维德爵士雅蓄，现存大英博物馆。而此盌则先后为Charles Ernest Russell、芭芭拉．赫顿（Barbara Hutton）、戴润斋、天民楼及张宗宪递藏，2006年易手予张永珍博士，让这名藏更显辉煌。

张永珍博士，每次现身拍卖场，皆耀眼瞩目，且三度为中国瓷器刷新成交纪录。近年大概没有多少其他收藏家，能像她一样为香港古玩拍卖市场带来如斯活力朝气。张博士明辨善鉴，热衷中国艺术，自九十年代始，搜罗不少御制珍瓷，几乎全乃清康雍乾盛世之上色佳器，精致琳瑯，品味雅尚。

张永珍博士与她的雍正粉彩蝠桃福寿纹橄榄瓶

（现藏于上海博物馆），

2002年5月摄于香港苏富比

另一件香港苏富比拍卖史上的标志性的御瓷重器明永乐 御制青花云龙纹执壶，以6,000万港元起拍，现场和电话叫价此起彼落，亦顺利以9100 万港元落槌，含佣1.07 亿港元天价易手。1986、1987年，香港苏富比举办两场重头拍卖，赵氏藏瓷大量释出，满目琳琅，而此永乐重器便是1987年拍卖图录封面拍品。

Lot 101

明永乐 御制青花云龙纹执壶

尺寸：22.5 cm

估价待询

成交价格：107,449,000 港币

1.莫士㧑，伦敦

2.伦敦苏富比1974年7月8日，编号199

3.伦敦苏富比1977年7月5日，编号205

4.赵从衍（1912-1999年）收藏，香港

5.赵从衍家族基金会藏品，编号13

6.香港苏富比1987年5月19日，编号228及封套

著录：

1.《赵从衍家族基金会珍藏明清瓷器展览图录》，香港，1978年，编号14

2.杨胜德及马纪恩，《中国青花瓷器》，新加坡，1978年，彩图3

3.《香港苏富比二十周年》，香港，1993年，图版52

4.《香港苏富比三十周年》，香港，2003年，图版209

展览：《赵从衍家族基金会珍藏明清瓷器》，香港艺术馆，香港，1978年

「永乐御珍：赵从衍旧藏青花龙纹执壶」专场

执壶胎质净白，釉层晶莹，抚之如脂，让人爱不释手。器呈梨式，颈细口外撇，肩垂腹扁圆，壶流纤细婉丽，与执柄曲弧相得益彰，整体比例恰到好处，赏心悦目。器腹两面微隆作桃式开光，浓青妙绘，画五爪云龙，如镜像对照，昂首壶流一方，倾倒时恰好凝视琼浆。龙目圆瞪，短发扬起，仿佛刚从高空俯身降临，旋即展腿张爪，便欲仰首腾飞，祥云萦绕，英姿矫健。身置桃式开光中，构图饱满，却不感拘束，自在傲翔。从器颈至足墙，辅饰莲瓣、卷草、回纹等，呼应流根菱式开光及柄上的缠枝莲纹，浑然一体，极具巧思。

此五爪龙纹执壶举世无双，乃御窑为了帝皇专用而特制之品，堪配永乐青花重器之美名。五爪云龙，气魄慑人，乃无上皇权象征，常见于宣德窑器，明代后朝以至清代继续沿用，图案更形规范。如此云龙纹，永乐朝首见，奠定此后御瓷龙纹基础，但例子寥寥，珍罕至极。

苏富比1987年赵从衍专场拍卖图录封套

而来自胤雪堂珍藏的清乾隆 御制翡翠和阗玉扳指七枚 连御制诗剔红紫檀落花流水三鱼纹盖盒，则以6493.6 万港元的价格成功易手。此套乾隆帝御用扳指，设计严谨，雕琢精细，令人爱不释手。而整个包装环环相扣，与七个扳指交相辉映，成为完美的组合。

Lot 15

清乾隆 御制翡翠和阗玉扳指七枚

连御制诗剔红紫檀落花流水三鱼纹盖盒《乾隆年制》款

据录漆盒制于乾隆十七年或更早

尺寸：

盖盒 Diam 12 cm；

扳指 Diam 3 cm，H 2.2 cm（每枚）

拍品估价：50,000,000 - 70,000,000 港币

成交价格：64,936,000 港币

1.法国家族收藏，自十九世纪始

2.香港佳士得1997年4月27日，编号94及封底

3.香港苏富比2007年4月8日，编号602及封面

出版：

1.《香港佳士得二十周年回顾》，香港，2006年，页380-381

2.《苏富比亚洲四十年》，香港，2013年，页38

「神超形越：胤雪堂藏珍·第一部分」专场

七枚玉扳指中有白玉扳指二件、碧玉扳指二件、汉玉扳指一件、青玉扳指一件、赤皮青玉扳指一件。所有扳指中膛大小、样式基本一样。其中碧玉、汉玉、青玉四件扳指上都刻有乾隆帝的御制诗。

扳指，乃贴身配件，套于射箭手之右手拇指上，用于保护手指不受弓弦勒伤。乾隆皇帝重视并致力于保存满族文化，扳指所代表的传统意涵，尤其倍受珍重。清宫记载，乾隆十七年九月在承德避暑山庄举行每年一度的木兰秋狝，随驾便有携同此盒：

“九月二十三日，员外郎白世秀来说，太监胡世杰交红雕漆圆盒一件（内盛扳指七件），传旨盒内扳指上配一紫檀木屉，装御制诗册页一册，上面安盖，盒盖里上刻诗，先做样呈览。钦此。

于九月二十四日，员外郎白世秀、达子，将红雕漆圆盒一件内盛扳指，配得合牌屉样持进，交太监胡世杰呈览，奉旨照样准做。钦此。”

乾隆皇帝对于成品似乎并不满意，但仍下令将此盒扳指一同携去秋狝，回宫之后，再将其诗文磨去重髹，并铭另诗：

“于本月三十日，员外郎白世秀、达子来说，首领桂元传旨，此次出外仍将雕漆扳指盒随去俟，回銮时将盒内字磨去另补漆刻字。钦此。”

乾隆十七年（1752年）的《清宫内务府造办处活计档》中有关此剔红漆盒的记录

此盒扳指伴随乾隆皇帝，横跨三十余载，漆盒与扳指之制作、诗文镌刻，皆得皇帝亲自授意。其中六件扳指、盖、盒、内屉，均铭以骑射相关之御制诗，作于乾隆二十二年（1757年）直至晚年，详实记录君思，并象征帝王毕生武功与成就。多年相伴其身，足见乾隆皇帝对此之重视，不减惜珍。这一盒七件扳指，盛载着满洲的骑射传统文化，也记载乾隆帝在不同阶段之自我反思。综观各大博物馆及私人收藏，本品堪称存世最为重要的御制宫廷艺术品之一。

其他千万级精彩拍品

Lot 3615

清雍正 御制胭脂红珐琅彩逐珠云龙纹玉壶春瓶

《雍正年制》蓝料款 据录或制于雍正十年

尺寸：H 30 cm

拍品估价：50,000,000 - 80,000,000 港币

成交价格：60,340,000港币

来源：德国商贾收藏，传二十年代至四十年代初得于上海，此后家族传承，汉堡

「中国艺术珍品」专场

Lot 3644

清乾隆 乾隆帝御宝和阗青玉交龙钮玺

尺寸：12.7 × 12.7 × H 11.6 cm

拍品估价：20,000,000 - 40,000,000 港币

成交价格：48,850,000港币

印文：天恩八旬之宝

1.媚俪收藏，巴黎

2.爱米尔．吉美（1836-1918年）收藏，二十世纪初购入，此后家族传承

3.香港苏富比2008年10月8日，编号2006

「中国艺术珍品」专场

Lot 3601

西汉 金羽人

尺寸：10.8 cm

拍品估价：4,000,000 - 6,000,000 港币

成交价格：25,255,000 港币

1.传日本私人收藏，第二次世界大战前

2.王瑞卿，台北

3.埃斯卡纳齐，伦敦

著录：埃斯卡纳齐，薛好佩整理，《中国艺术品经眼录：埃斯卡纳齐的回忆》，伦敦，2012年，中译版，上海，2015年，2017年再版，图161

展览：《Fiftieth Anniversary Exhibition: Twelve Chinese Masterworks》，埃斯卡纳齐，纽约，2010年，编号2

「中国艺术珍品」专场

Lot 3614

唐 石灰岩雕宝冠佛首

尺寸：43 × 4 × H 56 cm

拍品估价：15,000,000 - 20,000,000 港币

成交价格：18,860,000港币

1.山中商会，大阪，1924年

2.传日本私人旧藏

展览：《支那古美术大观》，山中商会，大阪，1924年，编号113

「中国艺术珍品」专场

Lot 58

清雍正 斗彩鸡缸杯

《大清雍正年制》款

尺寸：Diam 8.1 cm

拍品估价：6,000,000 - 8,000,000 港币

成交价格：14,970,000港币

来源：香港苏富比1998年4月28日，编号815

著录：

1.《香港苏富比三十周年》，香港，2003年，图版184

2.朱汤生，《中国瓷器：庄绍绥收藏》，香港，2009年，图版52

「玲珑雅趣：庄绍绥珍藏御瓷选萃」专场

Lot 3688

明宣德 青花鱼藻纹葵花式洗

《大明宣德年制》款

尺寸：17.8 cm

拍品估价：12,000,000 - 18,000,000 港币

成交价格：14,970,000港币

1.Peter Boode（约1972年卒）

2.艾弗瑞（1873-1950年）与艾薇（约1890-1976年）克拉克伉俪收藏，约1936/38年

3.Spink & Son Ltd，伦敦，1974年

4.Senta Wollheim 收藏，集珍于60至80年代初，此后家族传承

5.香港苏富比2015年10月7日，编号3605及封面

出版：白兰士敦，《明初官窑考》，北京，1938年，图版19

著录：

1.《参加伦敦中国艺术国际展览会出品图说》，英国皇家艺术学院，伦敦，1935-36年，编号1468

2.《Ming Blue-and-White Porcelain》，东方陶瓷学会，伦敦，1946年，编号29

3.《Chinese Blue and White Porcelain, 14th to 19th Centuries》，东方陶瓷学会，伦敦，1953-54年，编号66

4.《Blue and White Porcelain from the Collection of Mrs. Alfred Clark》，Spink & Son Ltd，伦敦，1974年，编号14

5.亚洲艺术博物馆，柏林，1984-2015年，借展

「中国艺术珍品」专场

Lot 3610

商代殷墟时期 青铜饕餮纹卣

尺寸：H 28.7 cm

拍品估价：12,000,000 - 18,000,000 港币

成交价格：14,365,000港币

1.黄濬（1880-1952年）收藏，北京

2.安东．飞利浦博士（1874-1951年）收藏，飞利浦集团公司创始人之一

3.伦敦苏富比1978年3月30日，编号13

4.戴润斋（1910-92年）收藏，纽约

5.Wahl-Rostagni 收藏，罗马

6.法国私人收藏

7.戴克成，巴黎

8.纽约苏富比2018年3月21日，编号583

9.埃斯卡纳齐，伦敦

著录：

1.黄濬，《邺中片羽二集》，卷上，北京，1937年，页17

2.戴克成，《Les Bronzes Archaïques Chinois. Archaic Chinese Bronzes I Xia Shang》，巴黎，1995年，彩图版107

3.戴克成，《读懂中国青铜器：文化、形式、功能与图案》，巴黎，2015年，页83

展览：《Archaic Chinese Bronzes from Shang and Zhou Dynasties》，Oriental Bronzes Ltd，伦敦，1989年，编号3

「中国艺术珍品」专场

Lot 3723

清乾隆 青花九龙海水梅瓶

《大清乾隆年制》款 据录或制于乾隆三年

尺寸：34.8 cm

拍品估价：7,000,000 - 9,000,000 港币

成交价格：13,760,000港币

来源：2014年购于巴黎

「中国艺术珍品」专场

Lot 3790

商中晚期 青白玉蹲踞人形饰

尺寸：H 7.4 cm

拍品估价：4,000,000 - 6,000,000 港币

成交价格：13,760,000 港币

展览：苏芳淑，《玉泽恒辉：喜闻过斋藏玉》，香港中文大学文物馆，香港，2015年，编号9

「中国艺术珍品」专场

Lot 3720

清乾隆 青花缠枝番莲纹如意耳葫芦瓶

《大清乾隆年制》款

尺寸：29.5 cm

拍品估价：10,000,000 - 15,000,000 港币

成交价格：12,550,000港币

1.香港苏富比1988年5月17/18日，编号176

2.石门堂收藏

3.埃斯卡纳齐，伦敦，2012年11月

4.香港苏富比2015年10月7日，编号3631

著录：

1.《香港苏富比二十周年》，香港，1993年，图版184

2.《香港苏富比三十周年》，香港，2003年，图版277

展览：《Qing Porcelain from a Private Collection》，埃斯卡纳齐，伦敦，2012年，编号16

「中国艺术珍品」专场

Lot 3804

西周中晚期 浅青玉赤沁双凤纹龙纹梯形饰

尺寸：H 9.3 cm

拍品估价：3,000,000 - 4,000,000 港币

成交价格：11,582,000 港币

来源：安思远（1929-2014年）收藏，纽约，编号 JI 130 （标签）

展览：苏芳淑，《玉泽恒辉：喜闻过斋藏玉》，香港中文大学文物馆，香港，2015年，编号11b

「中国艺术珍品」专场

Lot 3677

北宋 黑釉铁锈花涡纹罐

尺寸：H 20.7 cm

拍品估价：8,000,000 - 12,000,000 港币

成交价格：10,130,000港币

1.反町茂作氏（1888-1962年）收藏

2.坂本五郎（1923-2016年）收藏

著录：

1.《陶器図录》，卷七（上），东京，1938年，图版129

2.小山富士夫编，《世界陶磁全集》，卷十：宋辽篇，东京，1954年，图版67

3.小山富士夫编，《陶器全集》，卷十三：宋の磁州窑，东京，1958年，图版64

4.小山富士夫，《壶》，京都，1965年，图版65

5.长谷部乐尔、林屋晴三，《中国古陶磁》，上册，1971年，图版164

6.长谷部乐尔，《世界陶磁全集》，卷十二：宋，东京，1977年，图版248

展览：

1.《社団法人日本陶磁协会十周年记念：宋磁名品展》，日本桥髙岛屋，东京，1955年，编号60

2.《宋・高丽・桃山期：陶磁百选展》，东京，1960年，编号18

3.《中国宋元美术展》，东京国立博物馆，东京，1961年，编号264

4.《新馆完成记念特别展覧会図版目录》，京都国立博物馆，京都，1966年，编号274

「中国艺术珍品」专场

Lot 3604

商末 青铜兽形觥

尺寸：W 18.1 cm

拍品估价：8,000,000- 12,000,000 港币

成交价格：10,130,000港币

1.赵氏山海楼收藏，香港及旧金山

2.埃斯卡纳齐，伦敦，1998年

3.Michael Goedhuis，伦敦

著录：罗森，《赵氏山海楼所藏古代青铜器》，香港，1988年，图版10

出版：《Animals and Animal Designs in Chinese Art》，埃斯卡纳齐，纽约，1998年，编号2

「中国艺术珍品」专场