腾冲翡翠博物馆和它的《翡翠简史》

翡翠是玉石中的王者，在中国人的心目中有着非常高的地位。玉文化是中国传统文化的一个重要组成部分，玉文化贯穿了中华文明史，深深地影响了中国人的思想观念，是中华文明有别于世界其他文明的一个重要标志。

“中国翡翠第一城”——腾冲，理应拥有一座翡翠博物馆。在各级领导的关心支持下，由恒益集团出资兴建了腾冲翡翠博物馆，这是中国唯一一个翡翠专题博物馆。于2014年1月19日正式开馆，实现了多少代翡翠人的梦想，这也充分展示了恒益集团董事长段治葵先生的家国情怀。

腾冲翡翠博物馆位于腾冲高黎贡国际旅游城东湖之畔，博物馆占地1900多平方米，建筑总面积4500多平方米，按自然科学、文化商业、历史人文三大板块划分。展区以实物为载体，多角度、全方位展示腾冲翡翠的开发史，展示翡翠鉴赏识别的学术成果，展示翡翠文化源头的研究成果，再现了一部腾冲翡翠加工发源地、翡翠贸易集散地的历史。目前，腾冲翡翠博物馆馆藏展品3000多件，件件出自腾冲，都是无价之宝。

腾冲有着悠久的翡翠历史文化，是全国翡翠的加工和贸易集散地。历史上一直有“玉出腾越”之说，腾越是腾冲的古称，这里的“玉”就是指翡翠。

世界上达到宝石级的翡翠，95%以上的原矿都是产自缅北雾露河流域，这一带历史上属于中国，由腾越州管辖。腾越的先人是在自己的国土上发现了翡翠，所以才有“玉出腾越”之说。在长期的商贸活动中，腾冲成为了“蜀身毒道”即“西南丝绸之路”上的重要节点，腾冲城遂成为交通枢纽和商贸都市，珠宝玉石自然要集中到腾冲城加工、交易。

腾冲翡翠博物馆不仅展示了“玉出腾越”的发展历史，还搭建了一个翡翠文化交流学习的平台。开馆近十年来，博物馆在腾冲翡翠历史文化遗产抢救、保护、发掘等方面做了大量工作，特别是传播翡翠历史文化和科普知识，加深翡翠文化的基础建设，教育和培养翡翠珠宝人才，宣传博大精深的翡翠文化，促进边疆经济的发展。因此，翡翠博物馆的建成有着深远的意义及作用。

据腾冲翡翠博物馆馆长黄永康先生介绍，结合大量文献及民间印证可知，翡翠的发现与开发时间，当为13世纪。民国《腾冲县志稿》所说的“明中叶”，即明代中期被“滇商”所发现，是比较可信的，距今约六百年。

1639年大旅行家徐霞客来到腾冲时，在他的《徐霞客游记》里详细记叙了腾冲人沿着西南丝绸古道走出去，到雾露河沿岸的玉石厂去圆发财致富梦想的景况，并详细记录了腾冲城加工、交易、鉴赏翡翠的盛况。

从徐霞客记录的内容看，到明朝末期，腾冲城已经是世界上最大的翡翠加工集散地。几百年来腾冲的祖先在鉴赏玉、识别玉、加工玉、使用玉、研究玉的过程中总结出了一套既生动形象又简单实用的方法，提出了种、底、水、色、瑕疵等这些最基本最重要的概念，这些概念在民间代代相传。

在创办翡翠博物馆之初，黄馆长就开始构思编撰这一部关于翡翠历史文化的专著——《翡翠简史》，通过这本史料正确地传承翡翠文化、更好地弘扬边地人文精神。

但编写这样一本史志类的专门图书并非易事，必须以十分严瑾的态度来对待这一课题。为了能顺利完成这一巨大工程，博物馆把在一线经营翡翠的实干专家和精通地方人文历史的作家汇聚在一起，他们充分发挥个人优势，群策群力共同编著这本《翡翠简史》。更为重要的是北京故宫博物院也参与了本书的编纂工作，并提供珍贵宫廷档案实证。

从2014年的一个念头到2019年底，博物馆用了6年的时间筹备。终于于2020年编撰完成了第一个版本的《翡翠简史》。第一版出来后，博物馆又组织专家学者，对这本书提出了修改完善意见。至2023年4月，已经作了6次大的修订、补充、完善。如今这本书得以出版发行，填补了国内的这个空白，为腾冲翡翠博物馆增添了又一镇馆之宝。

《翡翠简史》共有十大部分内容，第一章是翡翠的成因和地理分布，然后按朝代顺序，介绍了翡翠的发现、开采、运输、加工、贸易，同时还有如何认识翡翠、鉴赏翡翠、挑选翡翠，以及腾冲六大名玉、著名翡翠人物等。无不图文并茂、资料详实，可谓煌煌巨著、洋洋大观。

《翡翠简史》是中国唯一一部全面系统介绍翡翠历史文化的专著。在此之前，有关翡翠的各种著作也堪称汗牛充栋，但诸多著作都侧重于各自的专业，涉及历史的往往是浅尝辄止，资料分散。或众说纷纭、各执一词、或观点偏颇，失之于考。《翡翠简史》采取史志结合的形式，全面系统地将翡翠开发的历史进程及翡翠文化的重要内容呈现给读者，让人们全面了解腾冲作为翡翠之都的历史概况、地位和作用，了解翡翠文化的方方面面，做到了提纲挈领、深入浅出、通俗易懂。

《翡翠简史》作为普及翡翠历史文化知识、提升从业人员素养的重要读物，不仅对提高人们的审美能力、满足人民群众的精神需求起到重要作用，还对扩大对外开放、打造腾冲翡翠之都品牌等起到积极的宣传推动作用。

当然，要想全方面、多角度了解翡翠的来龙去脉、历史文化、艺术价值还得亲自到腾冲翡翠博物馆，去那里尽情地鉴玉赏玉，全面正确地认识翡翠的昨天、今天和明天。(腾冲市翡翠博物馆供稿）