测评仙籁莱茵Z1 Plus音乐服务器：不仅仅是一个出色的Roon Core

仙籁推出了其受欢迎的莱茵 Z1的新版本 - 莱茵Z1 Plus（价格为2,999欧元），在原有的出色表现上进行了明显的改进

发表时间：2023年6月10日

作者：Frank Borowski弗兰克·博罗夫斯基

原文为德语，发表至德国《Lowbeats.de》杂志网站，原文链接 ：https://www.lowbeats.de/test-silent-angel-rhein-z1-plus-viel-mehr-als-nur-ein-genialer-roon-core/

作为一种基于服务器的音乐管理和播放解决方案，Roon变得越来越受欢迎。现在，被称为Roon Core的服务器也有越来越好、更具挑战性的解决方案，而Silent Angel制造商现已推出了Rhein Z1 Plus的新版本。除了更高的系统性能外，Rhein Z1 Plus还提供更复杂的信号处理、更好的屏蔽措施和外部时钟连接。《LowBeats》测试了这些功能是否值得投入额外的成本。

仙籁莱茵 Z1 Plus：只为音乐而生的服务器

在今天的技术环境下，这项任务似乎非常简单：通过与网络连接的计算机，确切地说是一个服务器，将数字音乐数据从本地来源和在线来源传输到家庭网络以及通过Roon ARC全球提供给最终设备进行播放。

蓝色状态 LED灯比 Z1 更宽，并巧妙地融入到切削槽中，现在不再那么显眼，设备前面板更加干净简洁

从技术角度来看，这实际上并不是什么大问题，因为即使是高分辨率的PCM、DXD或DSD数据，也可以使用现代计算机硬件和网络基础设施相对容易地处理。视频数据，例如在线播放4K电影/电视剧，会产生更大的数据流，但即使是这些数据流，也可以通过快速的互联网和家庭网络轻松播放。甚至廉价的计算机，如Intel NUC或Mac mini，也具有足够的CPU性能和数据传输带宽来完成这项任务。

因此，人们有理由问，为什么要为像仙籁莱茵 Z1或Z1 Plus这样的小型服务器支付1,800欧元（Z1）至3,000欧元（Z1 Plus）或更多的费用，这些服务器在计算性能方面并不出众。毕竟，这么多钱可以买到Mac Studio或厚重的游戏PC，它们的性能要强得多。

对此有两个答案，它们都围绕高品质高保真音响应用的特殊需求和需求。

首先，是使用舒适度。音乐服务器应该尽可能简单和直观，可以让玩家在不需要任何特殊计算机和网络技术专业知识的情况下使用，而且应该在背景中完全不会被注意到，而不是需要像计算机管理那样的特殊知识。同时，它的能源消耗也不应该过高。因此，针对这个任务而言，特别是一些功耗高达数百瓦特的高性能PC完全超出了需求范围。

我把仙籁 Z1 Plus放在了Audio-Switch Melco S100下面

其次，是音质问题。尽管许多人仍然认为这是巫术：但即使在数字播放链中，每个环节都对最终结果产生影响。造成这种情况的原因多种多样，当您听到这些环节的巨大差异并对其原因进行更深入的研究时，您会惊讶不已。

像仙籁莱茵 Z1这样的设备，自几年前问世以来，我就将其视为必不可少的工具，或者像新上市的Z1 Plus一样，专门针对舒适性和声音这两个核心方面进行优化。最后但并非最不重要的一点是，一定要奢华。

Roon以及更多

即使我在描述中主要涉及Roon，但我在这里要明确强调，莱茵 Z1和Z1 Plus并不仅仅支持Roon。如果您愿意，还可以安装HQPlayer、Ready Media、DLNA-Renderer、AirPlay或Spotify Connect等应用程序。

在VitOS管理器中，还可以安装除Roon之外的其他服务器应用程序

仙籁还为其自有的Streamer提供名为VitOS Orbiter的播放解决方案，可以在Z1 Plus上安装插件。但出厂时只预装了Roon Server。这意味着Z1 Plus可以立即投入使用。

安装过程就像连接普通的HiFi设备一样简单。只需将网络电缆连接到家庭路由器或交换机上（Z1故意没有WiFi），并连接随附的电源适配器即可。完美主义者还可以更换更好的电源适配器，例如此处测试的iFi Audio iPower Elite。

在Roon设置中，只需在“通用”下将Z1 Plus设置为核心即可。一旦设置完成，Z1 Plus就成为了一个完全隐蔽且可靠的后台工作人员。如果您较长时间甚至整夜不使用设备，只需按一下按钮即可将其关闭，并在第二天再次开启。等待短暂的启动过程后，Z1 Plus将再次完全准备好使用，甚至可以从上一次听到的精确位置继续享受音乐。

仙籁Z1 Plus提供出色的音乐体验

更换Roon Core时需要注意什么？

对于那些已经使用Roon并想要从现有的Core切换到Z1或Z1 Plus的用户，这里有一些提示。

从一个Roon Core切换到另一个Core基本上很容易。特别是当您考虑从Z1升级到Z1 Plus，并且您将自己的音乐存储在外部USB硬盘上时。基本步骤如下：在Roon中选择旧Core > 设置 > 通用功能中断开连接，然后选择新的Core（已通过网络线连接），并登录 - 简单易行。但是会有一些潜在问题。

例如，在这种“不协调”的更换过程中，您的Roon播放列表和可能保存的DSP曲线等都会丢失。这些都是在旧Core上存储的。此外，与Roon ARC的连接也将失效。因此，我建议采取以下步骤：

1.首先，在旧Core上备份Roon。您需要一个外部的USB存储介质（U盘，硬盘驱动器，固态硬盘），并将其连接到Core上。在Roon > 设置 > 备份文件中，选择“备份”。在随后出现的窗口中，单击“选择位置...”，然后单击您连接到Core的USB硬盘。如果需要，您可以在那里创建一个名为“备份”的额外文件夹。然后单击“开始”。音乐播放会在此过程中短暂中断，但可以在几秒钟后继续播放，即使备份正在运行。

在更换Core之前应备份Roon库和设置

2.备份完成后，将USB硬盘从Core上拔下。然后在设置 > 通用功能下注销Core并断开网络线。此时，Roon应用程序会提示找不到Core。这是很正常的，请耐心等待！

3.现在，连接新的Core，同时插入带有备份的USB存储设备。在Roon应用程序中，单击“连接其他Core”，然后选择新的Z1 Plus。连接并使用Roon凭据登录。

4.接下来，前往“设置” >“备份”，单击“查找备份文件”，然后单击“浏览...”，然后选择先前创建的备份进行恢复。在将备份加载到Z1 Plus后，所有播放列表和DSP预设都将恢复。

5.这里有一个小问题：通过加载备份时，新Core在网络中获得了与制作备份的Core相同的名称。因此，路由器和Roon应用程序中可能会显示“Rhein Z1 V2”作为Roon Core的名称，尽管实际上是Z1 Plus。要更改名称，请在Roon应用程序中转到“设置”>“设置” 。在顶部的第二个选项“核心名称”中，您可以更改Core的名称，例如“Rhein Z1 Plus”。

6.但是，在家庭网络中也可以找到错误的名称。如果您使用FritzBox作为路由器，请在“家庭设备”概览中单击“家庭网络设备”，选择“Rhein Z1 V2”，并将其网络名称更改为与Roon应用程序中完全相同的名称。在我们的示例中，也就是“Rhein Z1 Plus”。

7. 最后一个小障碍：由于更换了核心，Roon ARC也被禁用了。在FritzBox的Internet > Freigaben下删除旧核心的共享，然后按照Roon的说明设置一个新的Z1 Plus共享。只需选择设备并选择“允许此设备自行进行端口共享”，然后选择“应用”即可。现在在Roon中应该显示“全部 > Roon ARC准备就绪”。

这就是Roon ARC准备就绪的样子

这就是全部了。虽然这有点“管理”，但实际上比它听起来的要复杂。而且更换核心也不是每天都要做的事情。

硬件概况：精细打磨，注重细节

莱茵 Z1和新的Z1 Plus在表面上看起来基本相同。除了前面板上明显缺少的“鼻子”（电源按钮）以及Plus的扩展连接选项。但更仔细的观察会发现这个美妙的音乐宝库还有其他更多细节。

· 电源按钮从前面板移到了背面，现在是一个坚实的、带有门铃按钮特征的圆形按钮。非常舒适，手感良好。

· 前面板上的蓝色运行指示灯现在是一条宽阔、低调地嵌入到切割槽中的条状灯带。

· Z1 Plus外壳现在有七条而不是六条切割槽。

· 后面的切割槽现在以柔和的圆弧结束，而不是被削成锐利的棱角。

· 顶部有轻微的斜切，因此稍微减缓了棱角。

· 顶部的LOGO标志现在是CNC精雕的，而不是印刷的。

左边是Z1，右边是Z1 Plus。改动非常巧妙，但很有效果

这些改变可能很小，但它们经过精心考虑，使Z1 Plus看起来更加高雅和和谐，手感也更好。它是一只真正的宠物。照片很难完全表现出其真实感受。

表壳的上边缘现在略微倾斜，感觉更柔和了

一开始我认为电源按钮移到后面是一个缺点，但只要Z1 Plus不是放在一个难以到达的架子上，它就非常容易触达和感知，看起来更加可靠，比Z1前面的铝质按钮更加稳定。新的宽灯带不那么刺眼，看起来更加酷炫，有一种科幻的感觉。

观察后面，可以发现Z1 Plus相对于Z1进行了一些重要的改变。

背面。左边是Z1，右边是新款Z1 Plus

这是Z1的连接口，再次放大一些以便大家观察

Z1 Plus的连接口，请注意与前款相比，横向条的圆弧末端的圆润度

首先，左上方是已经提到的新的开/关按钮。不是微小的微动开关或者不稳定的按钮，而是一个真正坚固的按钮。右边我们现在看到两个RJ45网口，而不是之前的一个，用于LAN。Z1 Plus可以通过额外的网口直接通过LAN为网络流媒体播放器提供网络。对于只使用网络播放器的大多数终端用户而言，根据安装的类型和位置，可能可以省略网络交换机。

在网络连接的右侧和右下方，有一些USB-A插孔。蓝色插孔是USB 3.1接口。白色USB插孔标有“USB STORAGE”，是USB 2.0接口。现在还有一个TYPE-C接口。可以将存储器连接到所有USB接口上，但是USB STORAGE完全可以满足需求了，从音质上来看，甚至更好。

“USB AUDIO”接口用于连接USB-DAC。因此，终端设备不一定是网络流媒体播放器。例如旷世音响CMA 15（测试）等USB-DAC也可以通过此方式与Roon通信。 Z1 Plus支持PCM，Native DSD（高达DSD512）和Roon转码的DSD（高达DSD256）或DoP（高达DSD512）。仙籁Silent Angel使用了专门的高频滤波器来优化USB输出。这是您在任何标准计算机上都找不到的细节之一。此外，在相关的VitOS Manager应用程序中，还有更多用于优化USB音频端口的声音设置。

然后，还有后面板左下角的一个时钟接口和开关。这是一个外部Word Clock输入，就像仙籁用Genesis GX时钟提供的那样。实际上，制造商在其描述中承诺Z1 Plus配备了高精度的TCXO时钟。但是，如果整个数字链的其他部分也具有Word Clock输入，则购买外部时钟可能是值得的，以便将其一起运行，并使用特别高质量的时钟。我将在另一个时间点更详细地讨论这个话题。在这里，我暂时只关注Z1 Plus的内部时钟。

开/关按钮及其下方带有开关的字时钟连接

我无法自己打开Z1 Plus来查看内部。因为我需要移除底部贴着的橡胶环。但是仙籁Silent Angel并没有将内部结构保密。相反，产品页面详细描述了内部结构的所有特点，因此我在这里不再重复。但值得一提的是，这并不仅仅是将标准NUC放入一个漂亮的外壳中，而是经过大量修改和优化的这种迷你计算机的特殊版本，配备了专门开发的操作系统。

Z1 Plus在实际使用中

更多的CPU性能通常是好事，不是吗？那么，对于数字音频信号的处理，这很遗憾却是一把双刃剑。是的，对于音乐操作的舒适性和处理多个流的便利性而言，良好的计算机性能显然是有利的。

实际上，与我之前使用的Z1相比，我在音乐管理方面发现了明显的改进。因此，专辑封面加载更快，Roon Daily Mixes的生成更快，而且控制或终端设备的反应明显更快。即使从不将多个流同时流式传输到不同的区域的人也能感受到性能提升。

由于它相对较小的尺寸（大约与Mac mini相似），Z1 Plus可以轻松地在任何地方低调放置

然而，更多的CPU性能也意味着更多的高频垃圾和其他问题。仙籁采取了各种技术，使Z1 Plus的性能提升不会导致音质下降，其中包括选择具有10瓦较低功耗（TDP，热设计功率）的Intel Celeron（移动）处理器，而不是许多其他Roon Cores中使用的i5或i7桌面CPU。例如，在最近测试的Mytek Brooklyn Bridge II中，其i5具有35瓦的TDP，没有风扇也无法运行，但感觉稍微快一些。

仙籁莱茵 Z1 Plus完全采用被动散热。没有烦人的风扇来干扰听觉体验，也没有从设备或附带的电源中听到嗡嗡声或吱吱声。它工作时是完全无声的。这正是所期望的。我使用的iFi iPower Elite电源也是毫无声响的。

除了已经提到的25 MHz TCXO时钟之外，优化措施还包括用于电源输入的高频噪声滤波器电路，用于USB音频输出的降噪功能，改进的屏蔽和优化的散热。

与前代Z1相比，Z1 Plus的启动时间也明显缩短。设备在开机后仅需约20秒即可通过网络访问。然而，Roon需要一些时间才能识别Z1 Plus并开始播放音乐。对于将Z1 Plus作为24/7运行的服务器的人来说，这并不重要。但是，如果像我一样在晚上关闭服务器，等待约一分半钟是可以接受的。

如果购买了具有4TB内部存储空间的Z1 Plus并打算在其中存储音乐，则可以通过VitOS Manager将音乐备份到外部存储介质中。

关于实际使用，我已经说得很详细了。 Z1 Plus是一个可靠的音乐服务器，日常使用时无需额外关注。除了在机架中看起来漂亮。

仙籁莱茵 Z1 Plus的音质测试

在接入Z1 Plus开始第一试听后，我有了这样的感觉：我的音频系统变得更加精致、闪闪发光和对比度更强。这可能是真的吗？我自己都不确定。会有这么显著的差异吗？

因此，我重新连接了“旧”的Z1，并将其连接到网络。虽然无法进行无缝的A/B切换，但在Roon中切换Core还是相当快速的。与之前的Z1 Plus播放的相同曲目确实听起来有些紧张，还有点……模糊。由于不存在针对主观音质印象的确切语言，因此只能使用这种描述。当然，差别并不是很大，但也不是无关紧要的。

再次以宏观视角观察大型铝制机箱的横向铣削痕迹

再次切换回Z1 Plus，这种印象得到了确认。突然间，细节的瞬态又变得更清晰了，低音更有力，声音更自然，整体而言，更多的新鲜空气似乎在音乐舞台上呼啸而过。

为了进行另一项测试，我将我的Mac Studio暂时作为Roon Core。没错，这也可以。但是，我很快就放弃了这个尝试。难以置信，相比于Z1甚至Z1 Plus，音乐失去了多少紧张感和内在的连贯性。毫无疑问，这是音质性能的最佳概括。当然，这也可以实现，而且这不会改变世界。但是，这里展示了“just HiFi”和真正的高端之间的差别。赶快重新激活Z1 Plus…

所述效果是数字音频系统优化的典型特征，旨在提高信号清晰度。类似的影响也可在改善电源或使用高品质交换机时体验到。尽管短时间的聆听和直接比较的差异可能微不足道，但它们对长时间的听觉体验产生了实质性的影响。在这方面，仙籁Z1 Plus与其前任相比，实现了明显的进步。令人印象深刻！

结论：仙籁莱茵 Z1 Plus是我的选择！

仙籁莱茵 Z1 Plus没有太多竞争对手。与 Roon Nucleus 解决方案（也包括价格）的相似之处可能表明了这一点，但根据我使用这些设备的经验，与其他设备相比，仙籁Silent Angel在Z1 Plus上进行了重要的优化。

但是，有光的地方也有阴影。虽然基础价格为2,999欧元，具有16 GB RAM和250 GB内部SSD，这种配置对于大多数用户足够使用，如果使用外部硬盘存储音乐，但我认为要求5,799欧元（2,800欧元的附加费用）的32GB / 4TB版本过高。

尽管如此，Z1 Plus仍然是一颗真正的珠宝。不仅因为它的音质和实用性特征，而且不仅适用于Roon用户。还因为它豪华而沉重的铝制机箱，目前在市场上独树一帜。我认为，与Z1相比，它的价格或附加费用完全可以接受，因为除了明显提高的音质和更高的性能之外，其连接选项也是符合时代的。我很想知道是否可以通过外部时钟实现更多的音质提升，相信下一次探索会更加精彩。

＋ 与Z1相比明显提高的音质

＋ 为Streamer提供额外的LAN输出

＋ 外部时钟输入

＋ 卓越的处理，无风扇设计

－ 对于RAM / SSD的高额附加费用