上个月,印度当局突然宣布禁止出口非巴斯马蒂大米(non-basmati white rice),其中包括南印度社区喜爱的品种。此举引发了人们对世界某些地区大米供应不稳定的担忧,据报道,这让一些美国消费者陷入恐慌购买模式。
但美国本土的大米生产商希望消费者知道:我们有足够的大米。美国大米联合会在周一的一份声明中说,“美国大米供应量足够了,”该组织致力于为全球范围内的美国大米产业成员提供支持。"这(大米)可不是2020年春天的卫生纸。"
美国大米协会指出,美国人消费的大部分大米都是国内自己生产的,美国今年的产量相当不错(and the US has had a pretty good yield this year)。
但对于印度种植的非巴斯马蒂大米品种的进口商和忠实消费者来说,印度这一禁令对包括美国在内的地区具有相当大的破坏性。在国际上,这一禁令正在引起市场动荡,尤其可能影响到依赖印度大米出口的地区。
下面,我们来看看,事情是怎样的?
一、印度禁令的全球影响
7月20日,印度当局宣布将立即停止出口非巴斯马蒂(basmati)的白米。印度当局的声明称,此举旨在帮助降低(印度本土)大米价格,确保大米在印度的供应。不过,半熟的蒸煮大米和巴斯马蒂大米(印度香米)仍然允许出口。
CoBank的谷物和油籽首席经济学家坦纳·埃姆克(Tanner Ehmke)说,在其他限制措施之后,这项禁令“已经让亚洲市场陷入恐慌”。他说,“现在,人们对食品价格通胀感到担忧,尤其是在亚洲。他指出,印度占全球大米贸易的40%。这一禁令涉及的大米贸易约占15%。
埃姆克说,最依赖印度大米的国家包括东南亚的菲律宾、马来西亚和越南,以及西非的尼日利亚、科特迪瓦和塞内加尔(The countries most reliant on India’s rice include the Philippines, Malaysia and Vietnam in Southeast Asia and Nigeria, Ivory Coast and Senegal in West Africa)。
“这项禁令是对全球大米市场的最新打击。”国际粮食政策研究所(International Food Policy Research Institute)最近发表的一篇博客文章称。文章称,减少印度大米出口量“(带来)全球价格上涨和粮食不安全加剧的风险”。
国际粮食政策研究所高级研究员、这篇博客文章的合著者之一约瑟夫·格劳伯(Joseph Glauber)说,去年由于巴基斯坦发生了毁灭性的洪灾,导致全球粮食供应紧张,粮食价格开始上涨。印度这一禁令和厄尔尼诺(El Niño)的天气模式可能会使情况变得更糟。
在南亚和东南亚,“我们看到了厄尔尼诺现象的年份,这些年份的粮食产量受到了相当严重的影响,而其他年份的产量则处于正常水平,甚至高于趋势水平。问题是。厄尔尼诺现象会产生多大的影响?”
他表示,如果印度本土的大米供应保持强劲,印度当局可能会取消或放松禁令。“希望这更像是一个预防性的举措,但愿这一举措不会存在太久(Hopefully, it’s more of a precautionary move, and it won’t be long lived)。”
但即便如此,全球市场也可能受到影响。除非粮食供应开始枯竭,否则禁令解除后,“世界将被印度大米淹没,市场也会做出相应的反应,”埃姆克说。“总是会有情绪上的过度矫正。”
报道称,另一方面,美国在大米生产方面处于相当好的地位。
二、美国受到的影响
美国水稻联合会负责政策和当局事务的副主席彼得·巴赫曼(Peter Bachmann)说,在今年之前,美国稻农一直在与干旱作斗争,有些人选择种植大豆或玉米等利润更高的作物。但今年有些不同。
他指出,大豆和玉米价格下跌,使大米再次具有吸引力。“加州冬季降雨量和降雪量很大,为它们提供了全年生产所需的充足水源。”他说。“因此,我们希望美国的水稻收成良好、大获丰收(So we’re looking to have a really healthy, robust US rice crop)。”
他说,美国主要进口一些特色大米和香米,比如用来做意大利烩饭的阿尔博里奥大米;茉莉花大米;印度香米和其他品种。美国大米占了其余部分。他说:“我们供应大约70-80%的国内市场。”
这意味着美国消费的大米中只有一小部分受到禁令的影响。BMI的大宗商品分析师查尔斯•哈特估计,“不到2.5%的美国大米进口将受到影响。”
但在这个专业市场,分销商和消费者都处于困境,只要出口被切断(But in that specialty market, distributors and shoppers are in a tough spot,so long as exports are cut off.)。
“我们完全依赖非巴斯马蒂大米(We are completely dependent on non-basmati rice)。”德干食品公司(Deccan Foods)的董事基兰·库马尔·波拉说。德干食品公司是一家非巴斯马蒂印度大米的进口商和分销商,在亚利桑那州外经营。“目前,我们面临着15,000吨大米订单和合同的巨大挑战。
他表示,这种情况不仅影响到他的业务,也影响到购买这些大米品种的客户。德干公司在其网站上宣传说,该公司出售各种非巴斯马蒂米,包括:Sona Masoori大米、Kerala Matta大米以及用来制作伊德利(Idli)的大米,伊德利是一种在印度南部很受欢迎的大米食品。
目前,波拉正在观察德干公司利用蒸煮大米开发出的产品,幸好这种大米不受禁令的影响。他希望,在外籍人士中受欢迎的非巴斯马蒂(basmati)咖啡品种可以得到豁免。
这一禁令的消息传出后,美国一些食品杂货店开始囤积印度大米。在7月27日的脸书(Facebook)上,印度达拉斯地区的印度杂货商印度集市(IndiaBazaar)鼓励购物者不要恐慌或囤积大米。
帖子中写道,“我们印度集市明白人们对最近禁止印度非巴斯马蒂生米出口的担忧。但是请放心,我们正在积极寻找替代解决方案,使情况正常化,并继续为您提供服务。”
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.