颐和路历史文化街区再添人文艺术空间

近日，位于南京江苏路20号的问象·译林书坊正式开放试营业。这是一间由译林出版社与问象艺术空间联合打造的将视觉艺术与文学艺术有机结合的人文空间，为颐和路历史文化街区新添一座充满艺术气息的看展、阅读打卡地。

据了解，问象艺术空间于2015年成立，致力于将具有原创性、前瞻性的当代艺术作品进行宣传和推广，是一间集艺术品销售、收藏与艺术展览为一体的当代艺术机构。 此次试运营的问象·译林书坊是其第三个展馆，占地面积约600平，拥有更大的空间和更开阔的视野，问象团队希望将这个空间打造成一个集艺术展览与阅读空间于一体，且更具有人文气息的艺术休闲场所。

在全新打造的问象·译林书坊内，记者看到，在纯白的墙面和巨大落地窗的衬托下，一批当代艺术家的绘画、雕塑作品显得格外耀眼。据悉，今年正值问象艺术空间成立八周年，在新馆试运营期间，“对话——问象艺术空间（颐和馆）开幕暨八周年邀请展”同步开展。展览以“对话”为主题，邀请国内著名艺术家杨飞云、朱春林、景柯文、何森、尤勇、仝紫云、孟煌、莫俊峰等一批老中青当代艺术家，用作品展现中国现当代视觉艺术的传承与发展脉络。向大众展示了中国老一辈现当代艺术家对中国视觉艺术发展的贡献，同时也展示了中青年现当代艺术家的艺术传承和发扬现状。以体现出中国现当代视觉艺术正在逐渐形成独立自主的话语体系和不断完善自身文化系统的面貌。

与艺术作品相呼应的是一大批通过精挑细选来自国内外著名出版机构的优秀人文著作与文艺类著作，涵盖人文社科、外国文学、中国文学、美术艺术、生活新知等内容。问象·译林书坊免费为读者提供一个充满文艺气息的看展、阅读空间，让每一个走进这里的人都能在此获得满满的精神食粮。

据问象艺术空间主理人邢雪刚介绍，问象·译林书坊特别增设名社专柜，后期邀请国内外著名作家、学者、出版家等举行多种形式的发布会、品读会、讲座和论坛。“书坊相较于问象其它两个空间，更加侧重于艺术与文学的融合，未来将通过线下和线上的形式 ，策划文学与艺术空间的互动活动，提供专业文化艺术书籍和阅读指导建议，期望问象·译林书坊可以为广大市民们提供一个更具有影响力的高品位文化交流平台。”邢雪刚说。

（江南时报记者 徐曦）