网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

中国迅速成为科技大国,背后的汉语优势,值得中国人深思

0
分享至

汉语作为世界上使用人数最多的语言,虽然在泛用性上不及英语,但是却具有多种英语不具备的优点,比如表意、效率高等,而且很少有人知道的是,我国能够在短期内成为世界科技大国,这背后其实与汉语的优势密不可分。

可能会有人疑惑,为什么汉语还能促进科技发展?我们也天天使用汉语交流,也没发觉它对于科技有什么促进作用啊?

这其实是出发角度不同导致的,我们可以从表意、效率、传达等几个方面,来讨论汉语对于科技发展的促进。

其一:汉语可以“由字生意”

众所周知,汉字是一种表意文字,而英语等其他语言是表音文字,且据语言学家考究,世界上现存的超过5000种语言和文字中,唯有汉语和汉字是表意的。

何为表意?简单的来说,就是通过观察它的构成,就可以知晓这个文字所蕴含的意图,比如与“水”相关的字,都会有“氵”这个部首,这代表着这个字与水有着联系。

而在其他语言中,却没有这样的关系,就以英语为例,河流是“river”,而水则是“water”,从形式和构成上,完全看不出两者之间的联系。

可能会有人说,汉字中的“水”和“江河湖海”外观上也没有相同,但这是简体字,在古代,水的写法有点像“川”,“江河湖海”每个字中,都有着“川”作为部首。

这就是汉字的一个功能,它能做到让一个不认识某个字的人,通过它的构成来推测意思,比如“鸲、鹨、鹟、鹮”这几个字,很少有人认得全,但就是能够一眼看出这是一种鸟,而英语呢?每一种鸟都有特定的单词。

再比如元素周期表中的金属,都是“钅”为部首。所以,汉字的表意功能、望文生义的功能是非常强大的,比如与“电”有关的词语:电线、电车、电报等,我们可以通过对“电”这个字的理解,来推测出这几个词语的意思,这也说明汉字有着极强的联系性。

在科研工作中,汉字的这种特性,可以帮助研究者更快地读懂相关的论文资料,对于初学者而言同样如此,大大降低了学习的成本,这样一来就可以加快研究的进展。

其次,汉字强大的表意,还对研究人员的跨学科学习有着极大的帮助,即使不懂其他学科的专业术语,也可以通过“望文生义”的方法来穿揣测一二。

而英语则不同,每出现一个新的事物,就需要创造一个新的单词来表示,而汉语则可以通过与已有的字结合来达到表示的目的,这也是为何英语单词会越来越多的一个原因。

据统计,截止2006年时,英语单词的数量,就已经接近了百万,但是汉字自诞生以来,又经历了几年前的演变和发展,数量至今也只有十万左右,却可以做到“物尽其表”,这便是汉字至于英语的一个最大优势。

其二:汉字的传递信息效率非常高

与这一点息息相关的,便是传递信息的效率,因为汉字词语构成的特性,所以我们可以通过一个简短的词语,来传递一个很长的信息,就比如“pneumoconiosis”这个单词,它有28个字母,若翻译成中文则是“尘肺病”,就三个字。

在英语中,这样的长单词还有很多,它们的出现是因为英语构词法的特性导致的,而汉字就没有这样的问题,这是因为汉字并非是一个个独立的字体,而是互相联系的。

但是英文单词则不同,可以说每一个英文单词都是一个独立的个体,尽管英文中也有词根、词缀这样的构词法,但是总的来说,英文单词之间的联系远不及汉字。

高效率的传递,可以使得科研工作的交流和沟通变得非常便利,比如进行学术交流时,仅仅一页的内容,就可以传递多种信息,对比之下,英语复杂的专业词汇,特别是那些长难词汇,在传递信息的效率上就有着先天的劣势。

所以,汉语的高效率表达,可以帮助科研人员在同样的时间内,传递比英语多得多的信息。

其次,汉语不像英语会出现“死词”的情况,“死词”就是曾经被使用过,而随着时代的发展被淘汰的词语,有学者做过统计,在目前的英语中,有大约30万个单词已经成为了“死词”,它们的身影大都出现在历史文献中,给现代人阅读历史资料带来了极大的阻碍。

但汉字不同,尽管文言文也不再使用,但是我们不会出现完全看不懂历史资料的情况,现在拿出一片古代的文言文,即使我们不能完全读懂它的含义,也至少能够揣测出七七八八。

其三:汉字有效降低了阅读障碍

除了以上这些,汉字还有一个优势,那就是对于普通人来说,掌握大约3000个左右的汉字,就能够做到通读大多数资料和文章,就连专业性极强的科学领域的文章,也能够读懂。

但英文做不到,因为英文中的学术专业词语可以说是“另成一派”,以至于专门有“专业英语”的说法,就比如要当一名医生,就要学习“医学英语”,包括各种各样的专业术语等,一些大学里就有专门的“医学英语”专业,其他行业也是如此,“背单词”也就应运而来。

但汉语呢?我们可从来没有说要当医生,还得去学习“医学汉语”?这就可以让专业人才不仅能够轻而易举地读懂本专业的文章资料,也可以阅读其他专业的论文等,对跨学科研究的交流和沟通,有着显而易见的促进作用。

在这点作用下,使用汉语和汉字的人们,就可以迅速地学习知识,大大地降低了阅读障碍,作为对比,根据美国教育部的研究结果表明,在1.3亿的美国16-75岁的人群里,有超过一半的人有阅读障碍,即只能阅读一些简单的文章。

造成这种问题的原因,与英语的弊端密切相关,所以从学术专业的角度上来看,使用英语的人群面临的难度,是要比使用汉语的人群大得多的。

总的来说,汉语的特性使得阅读门槛大大降低,这点优势在科研工作上的体现,最直接的便是易懂的专业论文。

在实际的科研中,还没有哪个研究者遇到过有专业词汇读不懂的情况,但是在英语中这样的情形并不少见,相比之下,汉字可以帮助研究者节约出宝贵的时间成本,来投入到更多的研究中去。

回到本文的问题上来,汉语的这几大优势,为科学的发展发挥了极强的促进作用,简短的词语、联系极强的词汇、高效率的信息传递、阅读门槛的降低、跨领域的沟通便利、言简意赅的表达,这些因素,共同使得汉语和汉字成为我国科技发展迅速的一个不可忽视的原因。

结语

世界上没有完美的东西,汉语也是如此,谈完汉字的优势后,再来看一些汉语的弊端:多音字、多字同音、一词多意、歧义等,比如“gangcai”这个音节,到底是“刚才”还是“钢材”?此时就需要分辨。

另外,“这辆车没有锁”表达的意思是“车没有锁还是有锁但没有锁”?从上一句话里就能感受到汉语的歧义、一字多义弊端了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
安东诺夫机场没有懦夫,俄军伞兵全军覆没:24小时真相原来如此

安东诺夫机场没有懦夫,俄军伞兵全军覆没:24小时真相原来如此

帅先工场
2024-07-01 16:51:58
笑死,斯里兰卡要求俄罗斯就“骗”其公民作战做出解释

笑死,斯里兰卡要求俄罗斯就“骗”其公民作战做出解释

非虚构故事
2024-06-30 20:48:57
国防部长的权力有多大?一旦发生战争,国防部长有权调动军队吗

国防部长的权力有多大?一旦发生战争,国防部长有权调动军队吗

历史有些冷
2024-07-01 16:50:02
人走茶凉?克莱刚离队,勇士记者就爆黑料:他跟追梦一样难相处

人走茶凉?克莱刚离队,勇士记者就爆黑料:他跟追梦一样难相处

球哥侃球
2024-07-02 09:18:59
拜合拉木之后,又一年轻小将将被重用,张琳芃退出才发现人才良多

拜合拉木之后,又一年轻小将将被重用,张琳芃退出才发现人才良多

我就是一个说球的
2024-07-01 21:37:15
葡萄牙3-0斯洛文尼亚,赛后评分:不是C罗第一,是葡萄牙22号第一

葡萄牙3-0斯洛文尼亚,赛后评分:不是C罗第一,是葡萄牙22号第一

侧身凌空斩
2024-07-02 05:46:07
最失败的暑假教育:一个心软的妈妈,养出一个不自律的娃

最失败的暑假教育:一个心软的妈妈,养出一个不自律的娃

男孩派
2024-07-01 21:59:43
2024高考成绩公布,再次证明:教书的是老师,但育人的一定是父母

2024高考成绩公布,再次证明:教书的是老师,但育人的一定是父母

黑云压成9999跟贴
2024-06-29 20:22:38
有一种“反噬”叫周立波和胡洁,结婚13年后,善恶报应都应验了

有一种“反噬”叫周立波和胡洁,结婚13年后,善恶报应都应验了

蜉蝣说
2024-06-30 21:35:26
C罗罚任意球时,看台球迷举梅西球衣!BBC:看见了人群中的球衣

C罗罚任意球时,看台球迷举梅西球衣!BBC:看见了人群中的球衣

直播吧
2024-07-02 09:25:22
真相出炉!印尼主办方负有重大责任,知名医生说出张志杰死亡真因

真相出炉!印尼主办方负有重大责任,知名医生说出张志杰死亡真因

十点街球体育
2024-07-01 15:15:35
停止网暴!北京地铁老大爷事件家属发声,别再喷了,父亲受不了

停止网暴!北京地铁老大爷事件家属发声,别再喷了,父亲受不了

乡野小珥
2024-07-02 10:14:52
中国男篮VS澳大利亚!郭士强全力出击,弃用杜润旺,确定直播

中国男篮VS澳大利亚!郭士强全力出击,弃用杜润旺,确定直播

体坛瞎白话
2024-07-02 09:08:45
C罗王者救赎!带头罚点拯救葡萄牙,进球后第一个动作,5万人鼓掌

C罗王者救赎!带头罚点拯救葡萄牙,进球后第一个动作,5万人鼓掌

嘴炮体坛
2024-07-02 06:10:59
云南省通报2起整治形式主义为基层减负典型问题

云南省通报2起整治形式主义为基层减负典型问题

新京报
2024-07-01 18:40:07
网传百度江苏常州代理停业解散!离职补偿0.25n,员工感叹心寒…

网传百度江苏常州代理停业解散!离职补偿0.25n,员工感叹心寒…

火山诗话
2024-07-02 05:17:46
伊万科维奇语出惊人:我想要拿30分!直通世界杯!

伊万科维奇语出惊人:我想要拿30分!直通世界杯!

小王说体育1
2024-07-02 01:32:38
“汕头迎宾馆”神秘大火,烧死两名中纪委干部,证据全毁……

“汕头迎宾馆”神秘大火,烧死两名中纪委干部,证据全毁……

极品小牛肉
2024-04-21 21:03:12
私德不修、生活腐化,贵州省公安厅原巡视员周云被开除党籍

私德不修、生活腐化,贵州省公安厅原巡视员周云被开除党籍

界面新闻
2024-07-02 10:32:59
可怕的是,“U型锁”们拥有庞大的“民意基础”...

可怕的是,“U型锁”们拥有庞大的“民意基础”...

更夫频道
2024-07-01 08:27:51
2024-07-02 11:16:49
水墨疏窗
水墨疏窗
与您分享,您所不知道历史世界
7066文章数 22359关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

穿越时空的艺术:《马可·波罗》AI沉浸影片探索人类文明

头条要闻

媒体:若特朗普获胜会继续对抗中国 但可能走向极端

头条要闻

媒体:若特朗普获胜会继续对抗中国 但可能走向极端

体育要闻

葡萄牙的神!他拯救C罗拯救葡萄牙

娱乐要闻

今年内娱最大的闹剧,该收场了

财经要闻

酒鬼酒甜蜜素风波后再迎人事变动

科技要闻

2024的二手车贩子,到底有多难?

汽车要闻

奥迪Q6 e-tron Sportback官图曝光

态度原创

游戏
家居
房产
亲子
军事航空

逆弹幕游戏《Seed of Heroes》Steam页面 9月发售

家居要闻

美式风格 呈现田园风格

房产要闻

官宣去库存!海南这一区域商办产品,已无限接近住宅!

亲子要闻

“许尤佳育儿”开展线下巡讲 将向基层医护传递中医育儿理念

军事要闻

泽连斯基:俄乌谈判可采取“第三国调解”模式

无障碍浏览 进入关怀版