分享至
《资治通鉴》秦纪一:秦孝文王元年(辛亥,公元前250年)
【原文】
燕将攻齐聊城,拔之。或谮之燕王,燕将保聊城,不敢归。齐田单攻之,岁馀不下。鲁仲连乃为书,约之矢以射城中,遗燕将,为陈利害曰:“为公计者,不归燕则归齐。今独守孤城,齐兵日益而燕救不至,将何为乎?”燕将见书,泣三日,犹豫不能自决。欲归燕,已有隙;欲降齐,所杀虏于齐甚众,恐已降而后见辱。喟然叹曰:“与人刃我,宁我自刃!”遂自杀。聊城乱,田单克聊城。
【译文】
燕国的一位将领率军攻克了齐国的聊城。但是有人却在燕王面前说这个将领的坏话。这位将领因此而据守聊城,不敢返回燕国。齐国相国田单率军反攻聊城,为时一年多仍然攻克不下。齐人鲁仲连便写了一封信,捆在箭上射入城中给那位燕将,向他陈述利害关系说:“替您打算,您不是回燕国就是归附齐国。而现在您独守孤城,齐国的军队一天天增多,燕国的援兵却迟迟不到,您将怎么办呢?”燕将见信后低声哭泣了好几天,但仍然犹豫不决。他想还归燕国,可是已与燕国有了嫌隙;想投降齐国,又因杀戮、俘获的齐国人太多,而害怕降齐后会遭受屈辱。于是长声叹息着说:“与其让人来杀我,宁可我自杀!”便自刎身亡。聊城城内大乱,田单趁机攻下了聊城。
【解析】
这一段没来由地出现在《资治通鉴》中不会是没有用处。而之所以出现,估计和这个鲁仲连有关。之前在田单打狄城不下的时候,鲁仲连就出现过。现在田单打聊城不下又出现了。而且一封书信让燕将自杀,可以说是非常厉害。
人家柯南是走到哪里就有人死。而鲁仲连出现在哪,必定是田单攻城不下。
但是燕将真实的是自杀的吗?其中有没有什么可能的隐情?鲁仲连那封信到底起了什么作用?下面来分析分析!