建筑“黑话”忽悠了谁？

来源：匠山行记（ID:gh_d836161f0f54）

本文已获得授权

建筑界为什么这么多“黑话”？

某日，你正在欣赏大家的图纸。眼花缭乱的效果图和分析图让你对大家的技术和发量叹为观止。

忽然，一个醒目的标题闯进了你的视线，基于“羊群算法”的社区“游牧空间”设计。你震惊于同学的知识储备之余，百思不得其结，同学和老师交流的“非线性”“叙事性”“在地性”是什么东西，怎么大家都在争执这个设计不够“纯粹”，你回想起自己造的房子，美，大美，高级，太高级了，然后别无他想。

然而你只是用了几个英文软件画了个房子，你不知道他们口中的汉字是怎么就组合成了你听不懂的意思，难道大家学的不是一样的软件，看的不是一样的规范，面对的不是一样的甲方（老师）吗？

于是你决定刷会儿手机思考一下建筑的意义，然后看到了这篇“黑话”。

01

“在地性”

在地性原本是in-site的译文，直译为：在现场。 就建筑领域而言，是指建筑物所在地的地理位置、空间特点、人文风貌等地域性的特点，由这些因素形成了特定的特点、属性。如果放在中国传统文化的语境当中有自然天成、天人合一、因地制宜的意思。

▲东麓园

这就是常常说的设计要看周围环境。 天地有大美而不言，四时有明法而不议，万物有成理而不说。《庄子·知北游》庄子认为大美存在于天地之间，所以我们的生产生活要和自然形成和谐紧密的联系，才能达到一种动态平衡。建筑也要积极地与周边环境产生互动甚至融入到周边环境当中。

太行新宇美术馆/王冲工作室

在河南安阳林州石板岩镇太行山段，沿着溪边公路行驶，直立的崖壁，刀劈斧削，扑面而来。而来。郭熙画论《林泉高致》山水训中有云，“太行枕华夏，而面目者林虑”

▲项目与周边建筑融合

场地处于镇口桥头一隅，高矮建筑环簇着这处三角形的地块。有趣的是，场地南侧的巨 大方盒子建筑（供销社、扁担精神展览馆和宾馆的复合体），和北侧的坡屋顶仓库（将被保留）暗示了美术馆常见的两种类型。美

术馆类型通常分为两种，一是“ 冷漠的盒子”，白方空间（ White Cube ）是西方现代艺术展览公共空间惯用的模式，从而将作品从日常生活经验中剥离，使审美体验在纯粹、中性、明亮的异化圣殿中发生。但在中国乡村语境中，却也往往成为空降的抽象符号。

选项二是采用乡土符号，坡屋顶建筑群满足了文化怀旧的想象，似乎能实现传承性的身份定位，然而，这在此地复杂的城镇肌理中立刻失效，不同尺度的建筑体量会将其淹没，沦为刻板做作的表演为刻板做作的表演。于是建筑师尝试了不同的方式。

为了满足采光通风的要求，建筑师从中切出狭长的庭院。实现西侧街道和东侧水岸之间的人流联系，并将剩余空间全部留给美术馆，与北侧的旧仓库连为一体，实现小镇肌理的缝合。

沿河界面成为设计的焦点，纵向上看，方正房屋的人工秩序和背后山体的自然有机秩序形成冲突，换言之，美术馆应协调扑面而来的亘古大山和山脚下新兴的人工城镇。建筑师将美术馆的界面定义为“多孔”而“倾斜”的近山，和之字形延展的曲折路径，以之沟通苍溪与远山，创造层层后退的距离感在高远视图中引发幽奥的深远境界。

从横向看，南侧高大建筑和北侧旧有仓库形成高差，新建筑若组合小巧的体量，则气势全无；而反之则与北侧仓库难以协调。于是，美术馆借南侧之势，以一片三角形曲面包裹旧有仓库，使其融为一体，紧接着，一笔弧线又顺承仓库屋檐，划向地面。

当地居民和游客说到两点，一是微妙的曲面和明亮的石材色泽，使其从环境中轻松地跳出，以“和而不同”的姿态从规整的村镇肌理中彰显而出，引人注目却并未破坏大自然的美，使自然不再单调，更增加了人与自然和谐相处的灵韵。

二是建筑犹如从山体环境中生长而出，有机呼应，似乎已矗立生长多年，在地感强烈，其野性能够点题太行文脉。

02

“叙事性设计”

叙事性设计能使作品更富有情感、文化性，也更能够展现个人风格叙事性设计是用创作者想要表达的故事的方式来进行设计内容的展现，不只为了功能而设计的方式。从多个角度讲述一个引人注目的故事。

董辅礽故居博物馆，宁波 / WIT方夏设计

彼得·卒姆托说，“如果建筑物本身足够敏感就可以见证过去生活的真实性”

2004年7月30日，陈东升在机场焦急的等待登机，他要代表同学们去看望在美病重的董辅礽先生，但天不遂人愿，飞机未起，恩师已去；2021年8月，武汉大学收到了历史上最大一笔捐赠：10亿元，来自校友泰康保险集团陈东升；同年，WIT方夏设计完成了设计委托：将董辅礽故居改造为纪念性博物馆，来自董辅礽基金会，陈东升是这个项目的主要推动者。

新马路，宁波第一条水泥马路，历经百年，沉淀着这座城市骤然停驻的往昔，董辅礽故居就在这里。与周围林立的高楼相比，这里显得沉静而隽永，青瓦白墙上浮满了岁月斑驳，述说着温厚优雅。

有“一代经济学大师”之称的董辅礽，首倡政企分开，吹响了国有经济改革的第一声号角。

作为师者，他传道、授业，培养了董门弟子推崇商道理想、推动经济增长，更培养出陈东升、田源、毛振华、艾路明等商业领军人物，在市场经济大潮中昂首前行；作为学者，他被法国政府授予军官级学术勋章……

序厅通过激光投影播放影像，最少的语言营造空间叙事性。PROL光石照明以 “ 隐性的光 ” 引起探索，通过照明的主动介入和思考，让这里成为一位“老师”的“家”，以光的代入感激发到访者情感共鸣、唤醒记忆。

董先生生平故事与留存实物在27㎡南侧回廊徐徐展开，展架使用简洁的香樟木，平添温暖，开放框架和热烈纯粹的红，又赋予空间一抹时尚现代。

除此之外，展品以轻质为主并全部落地展示，将对文物的损耗可能降至最低，这里的安静是春风化雨般滋润身心，拥有深度又让整个空间笼罩着一层朦胧的诗意。

通往二层交流区的拱架长廊以西方经典建筑拱券为设计原型，与中式建筑经典结构穿斗彼此呼应，象征董先生兼有的西方教育背景，亦暗指其20世纪融汇东西的经济学术成就。

在这个项目中，首先处理好空间和历史、自然的关系，然后才是和人的关系，也只有这样，才可能顺畅地建立起新旧两种文化的关系、补全时间轴上缺失偏差的记忆。

“我们没有做标新立异，而是完成了一次实事求是的设计，不用复杂的形式彰显力量。”罗振华说。

纪念性场所是社会和人心的某种“基石”，它从过去生长出来，为今天和未来的人们服务，空间友好性也因此显现其重要性，帮助人们找到来处，看清去处。

03

更多黑话

相信大多数建筑生的第一堂课都是理解建筑空间埏埴以为器，当其无，有器之用。凿户牖以为室，当其无，有室之用。故有之以为利，无之以为用。建筑是简单或者复杂的空间，建筑是文化符号，建筑可以用很多种“黑话”去表述，但是建筑无非“实用”“坚固”“美观”，设计最多关注的也是“形式”“功能”“流线”。

结语

当你终于听懂了设计中的种种黑化词语，觉得自己可以在设计中大展身手，融会贯通自己所学的设计知识时，你转身离开了学院，迈进了那所名叫设计院的大山，你的同事开始说这个牛腿修的怎么样呀？ 这个天沟怎么样呀？ 甲方开始告诉你，钱不是问题，你把图画丰富就行了，图不是很急，你慢慢做，能不能给我们建一个风雨操场？

于是你开始 学习新的黑话。

归根结底，你觉得建筑应该是人用的，不是“羊”或者小蚂蚁用的。

资料引述：

1.《 他把太行山余脉引入室内，打造3000㎡园子，绝美 /一条 》

2.《 董辅礽故居博物馆，宁波 / WIT方夏设计 》

3.《 太行新宇美术馆 / 王冲工作室 》

编辑袁野牧歌

责编YenYen

- End -

内容合作：微信chenran58，

｜免责声明｜

本文转载自：匠山行记

尊重知识产权，版权归原创所有，本站文章除非注明原创，否则均为转载或出自网络整理， 如发现内容涉及言论、版权问题时，烦请与我们联系，我们会及时做删除处理。