战争不会休息，在乌克兰战场工作的美国护士自述

28 岁的美国护士丽贝卡·马乔洛夫斯基（Rebekah Maciorowski），讲述了她在去年俄罗斯全面入Q乌克兰后决定从科罗拉多州丹佛市搬到乌克兰的故事。以下是她的自述。

我是一名注册旅行护士，2022 年 3 月来到乌克兰。

• 注册旅行护士（Registered Travel Nurse）是一种特殊的护理专业人员，他们在不同的医疗机构间旅行工作，以应对短期的人员需求。这种工作模式通常是通过护理旅行机构来安排的，这些机构与医院和其他医疗设施合作，提供短期的护理服务

当看到俄罗斯入Q乌克兰期间发生的一切时，我觉得自己不想做一个袖手旁观的旁观者，只说着 "哦，天哪，应该有人来帮忙"，却什么也不做。

所以我写信给乌克兰卫生部长说， "嘿，听着，你们需要护士吗？"

他们说 "是的，请过来吧"。

于是我就去了，结果大部分时间都在顿巴斯，也就是顿涅茨克和卢甘斯克州。

我从海军陆战队开始，现在在三个不同的旅工作。这些人就像我的家人一样。不幸的是，在过去的几周里，有很多士兵受伤。有些已经阵亡。这些日子非常困难，但我们团结在一起。感恩节那天，我们都会在这里，在前线。

一开始我只负责疏散，后来我注意到士兵们没有急救包。他们没有接受过很多医疗培训。于是我开始同时做这两件事。

我看到一些士兵在使用了中国仿制的止血带后离开了人世。止血带是用来对肢体或四肢施加压力以阻止血液流动的装置，我非常依赖。如果动脉出血，三分钟内就会死亡，如果止血带断了，你就没有机会了。

据统计，在这场冲突中，每四名伤兵中就有三名可能死于失血性失血。因此，高质量的止血带对我来说是一个非常重要的事情。

我会帮助一个小分队，然后他们会传话："这里有一个女孩，她有急救包和真正的止血带，她可以教你们如何扎止血带，给自己做一些急救"。

士兵们会从阵地上下来，到我这里接受几个小时的培训，然后回到前线。很多时候，我也会疏散他们。

过去在海外资源匮乏、语言不通的环境中工作的背景，让我做好了充分准备。正在进行的战争也有其复杂性，但没有什么是你不能驾驭的，尤其是当你和一群非常有韧性的人在一起的时候。

刚开始，有很多外国人自愿加入，现在几乎一个都没有了。我想人们可能已经疲惫不堪了。但乌克兰人关心和支持我，如果没有食物，他们会与你分享。如果你需要一个睡觉的地方，他们会给你找一个空闲的角落。

他们是非常可爱的人。他们不是很富有，我的物资也不充足，但当我给他们一个止血带，他们会给我一双温暖的袜子，那是他们的阿姨织的。

这就是当地人的精神。他们真的不可思议。

在来这里之前，我曾在圭亚那、墨西哥和厄瓜多尔工作过，我认为我学到的最大东西，就是要灵活地认识到文化差异。在战时，即兴发挥是这里的游戏规则，这也是我开始乐在其中并几乎得心应手的事情之一。

通常，在医疗领域，一切都需要非常有条理。而在这里，你只能尽你所能，能拿出手的并不多。

身边经济有迫击炮来袭，但我必须继续工作。然后去帮助撤离。这是家常便饭。与此同时，有士兵带着无法愈合的弹片伤口来找我，或者我接到其他部队的电话，说他们的一名士兵需要帮助。

火箭弹击中了电线，停电了，我不得不找手电筒，希望有电池。没有自来水，我得找洗手液。

房子里老鼠很多，所以一些用品被老鼠吃掉或损坏了，这让我很沮丧。这时，村民巴布什卡来了，她真的被大炮吓到了，她能吃点药治治心脏吗？

在这期间，我的小狗被撞了，一个司机把它撞倒了。事儿没完没了。

我最讨厌的一件事就是别人说："你真的应该休息一下，减减压。"

战争是不会休息的。总有人需要帮助。我面临的任何风险，我的士兵们也在面对，他们坚强地站着，为什么我不能？

由于我刚抵达时遇到的止血带事故和设备简陋，我通过众筹公司 "给我买杯咖啡"（Buy Me a Coffee）建立了一个小网站，但你不是给我买咖啡，你的钱将用于为前线医疗稳定点提供创伤设备、发电机和医疗用品。

提供的物资方面没有标准化测试，这对我来说是个大问题。如果你因为炮火太多而在等待医生，你就需要准备像强力绷带这样的设备，能在12小时内保持所需的压力。而山寨绷带在练习时就会断裂。

我变得非常怀疑和谨慎，并说在我亲自测试之前，我不会把这些用品交给任何受伤的士兵。

我已经疏散了 1000 多名士兵。并非所有人都活了下来。可靠的补给至关重要。可悲的是，人们不明白这一点。人们会说："哦，我想给你带点物资。但他们并不想购买高质量的物资。"

有一位匿名先生写了一张 2000 美元的支票，用于购买战术医疗用品。因为我不是 501(c) 组织（是根据美国联邦税法第501(c)节所认定的非营利组织。这些组织通常免除联邦所得税），所以他把支票交给了另一个组织，并给他们写了一封手写的信，解释说这是给丽贝卡·马乔洛夫斯基买医疗用品。

我说："太棒了。你们可以直接用这笔钱购买必要的设备。"

他们说："哦，不，我们实际上要在美国买这些东西。我们要等一个半月。我们用飞机运过去，我们会用大篷车运给你们，然后在社交媒体上大肆宣扬。"

战伤不能等那么久。每天都有新的伤员。我告诉他们，我们昨天就需要这些物资，而且我们正在进行攻击。他们拒绝从我信任的供应商那里购买我所要求的设备，而这本可以确保充足的物资及时到达。

然后，他们还搞了个 "顿巴斯野生动物园"，试图带着我的一些士兵拍照，然后要求我写一封正式感谢信，感谢他们把这一切带给我。这种事经常发生。

我的性格发生了很大变化，以后看看这种调整如何在平民世界中发挥作用将是一件有趣的事情。我从一个极度讨好别人、界限不清的人，变成了一个自信的人。这可能是件好事，但我也想确保当我回到和平世界时，我能在那里找到平衡。

这确实让我担心，因为我已经忘记了社交礼仪，因为这里的每个人都处于求生状态。我希望我能记住那些礼节，当一切平静下来时，我又能像我自己一样了。

但是，只是战争继续，我就会在这里。