恰同学少年，风华正茂！欢迎来到虹口法院！

为贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅《关于加强新时代法学教育和法学理论研究的意见》，深化拓展与高等院校、科研院所的交流合作，大力推动司法实务与法学教育、法学理论研究的深度衔接，合力培养新时代高素质法治人才，上海市高级人民法院牵头开展实习法官助理项目，首批126名实习法官助理经过为期3天的集中培训后“持证上岗”。日前，上海市虹口区人民法院（以下简称上海虹口法院）迎来了6名实习法官助理，开启为期3个月的实习生活。

为将实习法官助理项目落实落地，上海虹口法院结合实际，制定了《上海市虹口区人民法院实习法官助理管理办法》并举行实习法官助理带教导师见面会暨岗前培训活动。

上海虹口法院党组书记、院长肖凯，党组成员陈素琴出席会议，相关部门负责人、实习法官助理带教导师、实习法官助理参加会议。会议由陈素琴同志主持。

肖凯院长对参与上海法院实习法官助理项目的同学们表示了祝贺和欢迎。他指出，开展实习法官助理项目是探索落实两办意见中关于法治人才培养的相关精神，契合司法改革后人员分类管理的趋势和新时代法治教育的要求，希望各位实习法官助理能够按照高院“三个一”、本院“六个一”的目标要求，积极参与到法院各方面工作之中，对连接课堂理论知识和解决司法实践问题进行思考和探索，种下一颗法治的种子，在切实发挥能动司法、投身法治事业的进程中生根发芽。

会前开展了为期一天半的岗前培训工作，内容涉及法院工作规章制度、实习法官助理工作、调研信息法宣工作、廉政教育、参观法院和庭审观摩等。

初来乍到，同学们有什么想说的呢？

让我们来听一听吧！

高倩

就读于中国政法大学证据科学研究院研二阶段

严以自律、不断学习进步是每位法律人不懈的追求，我们不仅应当讲逻辑、注经验，也要不断体悟时代需要，不断刷新和学习，与时代的脉搏共振。感谢上海高院提供了极好的学习机会，也感谢虹口法院为我们提供各项后勤保障，让我们能勇于突破舒适圈和象牙塔，在重视法学的同时体悟流行的道德、社情民意、公共政策和政治理论。在日常实习生活中，我们将虚心向各位奋战在司法一线的前辈们学习，实事求是地发现和解决问题。黄钟大吕发自微音，沧海洪波源于涓流，希望我和小伙伴们能通过多学多看多问多做，在理论和实践中不断调整方式方法，发挥自身价值，并能学有所得。

徐秭悦

就读于中国政法大学比较法学研究学院

非常感谢虹口区人民法院为我们提供这次宝贵的实习机会。法律的生命在于实践，在接下来三个月的实习工作中，我希望能以饱满的热情和积极肯干的工作态度，在实践中学习，深入体会法院生活，提升自身的实践能力！

康瀞匀

就读于西北政法大学经济法学院

非常感谢上海高院和虹口法院给我这次宝贵的学习机会。我将继续保持虚心学习的态度，向前辈、老师们学习实务内容，“从实践中来到实践中去” ，为上海法治建设贡献力量！

刘倩

就读于西北政法大学刑法学专业

非常感谢上海高院和虹口区人民法院提供的这次宝贵的实习机会，在这三个月的实习中，我一定会保持谦逊的态度认真学习，静心观察我国司法实践的程序和现状，加深自己对司法案件审理的了解，充分将所学的理论知识应用到实践中。

陈旦莹

就读于上海外国语大学法律（法学）专业

非常感谢法院与学校能提供这样一次在实务岗位进行实习的宝贵机会，同时也很荣幸能于虹口法院开展具体的实习工作。在本次实习中，我希望能更深入地去了解目前我国司法于基层法院中的具体实践情况，再结合学校学习进行多方位的思考，夯实基础，不断提高，努力向着新时代优秀法治人才的标准靠近。

刘睿雅

就读于上海外国语大学法律（法学）专业

非常感谢上海高院与虹口法院以及学校给予的这次宝贵的学习机会。期待在未来的实习生活中切实感受到司法工作的生命力，能够跳脱于课堂中理论学习的束缚，真正认识到中国司法的本土国情，学有所获。也期望从深耕于审判领域的前辈们身上学习如何成为一名优秀的法律实务人，成为一名有专业、有温度、有原则的法律人。

走出校园，踏入法院，怀着忐忑和期盼，在这三个月的实习生活中，带教老师对这六位同学又有着怎样的寄语呢？

施月玲

上海虹口法院刑事审判庭 副庭长

桂子飘香，橘柚深碧，与我们的实习法官助理相识在这美丽的季节。

青春脸庞，求知双眸，法治的种子在你们内心深处崭露头角，

破土，发芽，长出枝叶，

我们竭尽所能，尽心呵护。

有人说，法官办的不仅是案子，也是别人的人生，所以会有负重前行的荣誉感，

可多年后，或许会慢慢觉得，法官办的不仅是别人的人生，更多的是自己的人生。

所以，让我们，

学习、经历中成长，困惑、摇摆后坚持。

——与第一期实习法官助理共勉

策划丨政治部

动动小手点个在看呗

分享给你第一个想到的人