网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《繁花》爆火,是对国家广电局“方言令”的挑战,还是突破?

0
分享至

青锋
正在央视和上海东方卫视上演的电视剧《繁花》可谓火爆之极。除了一些自媒体给予高度评价外,澎湃新闻,包括东方卫视在内的沪上媒体不惜以“腔调”,尤其是沪语版中的宝总、爷叔、玲子等一干人等的“腔调”概括为“上海强调”来彰显“不卑不亢的气度,是不声不响的尊严”“不远不近的情谊,是有理有情的态度,更是一种卓尔不群、傲而不娇的气质”,可谓称赞到了十分完美的地步。
青锋并不否认,电视剧《繁花》依据改革开放前期这一大背景,围绕一位男人、三位女性讲述的悲欢离合、人生沉浮的故事,以上海当年的“南京路、黄河路、进贤路,和平饭店、至真园、夜东京”等为载体,通过快节奏的闪现,吸引了一大批有过那个年代经历的人,唤起了那一代人的回忆,让不少人感受到上海滩独特的气象和味道,体现了一种独特地域性文化的魅力。基于此,应该说《繁花》的确是一部好剧,值得给予点赞。
但是,在一片赞扬声中,青锋必须指出,沪语版《繁花》,以及普通话版《繁花》中时不时夹杂的上海话,有违我国普通话规定的相关规定,是该说这部带有方言性质的电视剧,是对原国家广电总局“方言令”的挑战,还是一次尝试的大胆突破,还是应该按照有关规定予以禁止呢?
人们应该不会忘记,《武林外传》中的“佟湘玉”和《走西口》中的“豆花”把满口的“额额额”带到荧屏,就被当时的国家广电总局命令修改,迫使该剧不得不将剧中的方言“额额额”改为普通话“我我我”。这是源于2005年国家广电总局已经出台的限制方言剧的通知。
当时的广电总局之所以发布“方言令”,是基于当时大量出现的诸如《我的兄弟叫顺溜》《我的团长我的团》《大生活》等当时的热播剧使用了方言,大有“方言泛滥”之势。因此,当时的国家广电总局明确强调了对电视剧语言的规范。
据2009年原国家广电总局通过官方网站重申的“限制方言令”,原国家广电总局强调,“除地方戏曲片外,电视剧应以普通话为主,一般情况下不得使用方言和不标准普通话;重大革命和历史题材电视剧、少儿题材电视剧及宣传教育专题电视片等一律要使用普通话;电视剧中出现的领袖人物的语言要使用普通话”。同时,当时的广电总局新闻发言人朱虹在接受媒体采访时更是指出,大量使用方言拍摄的电视剧,存在使用方言失度、过滥的现象,“这种制作倾向不符合国家大力推广普通话的一贯精神,违反了总局的相关规定,在作品传播上也影响了广大观众的审美收视效果”。
从原国家广电总局层面上说是这样,即便是从地方的有关规定上看,也都是三令五申在公共场合不得使用方言的。如2021年9月,四川省就正式发布了《关于在全省党政机关和事业单位进一步推广使用普通话的通知》,其明确要求,“各级党政机关、事业单位公务人员在执行公务(特殊情况除外),公务活动、会议的主持和发言,对外宣传(包括接受新闻采访、新闻发布等),接听电话、接待来宾来访、对外联系工作等公务场合必须使用普通话”。
因此,针对电视剧《繁花》个别剧评一些人口中冠以的“上海强调”是“时代的强调”,应该叫停,更不应该被热捧。

声明:取材网络,谨慎辨别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
乳山“11元网拍海景房”已完成过户 420多元契税由拍卖公司承担

乳山“11元网拍海景房”已完成过户 420多元契税由拍卖公司承担

红星新闻
2024-11-13 14:32:31
A股:有点不厚道!冲高回落,内资出逃1200亿,大盘明天能止跌?

A股:有点不厚道!冲高回落,内资出逃1200亿,大盘明天能止跌?

云姐财说
2024-11-13 00:00:03
加拿大29岁华人投行女精英被伴侣杀害 嫌犯行凶前刚因涉嫌死亡威胁罪被保释

加拿大29岁华人投行女精英被伴侣杀害 嫌犯行凶前刚因涉嫌死亡威胁罪被保释

红星新闻
2024-11-13 11:51:16
中央决定,59岁的他出任新职!

中央决定,59岁的他出任新职!

上观新闻
2024-11-13 12:58:14
珠海体育中心驾车撞人男子对离婚财产分割不满,人要学会接纳

珠海体育中心驾车撞人男子对离婚财产分割不满,人要学会接纳

小人物看尽人间百态
2024-11-12 20:31:08
李子柒全面复出!身份证都改名,受到央视邀请,还有大动作待宣布

李子柒全面复出!身份证都改名,受到央视邀请,还有大动作待宣布

萌神木木
2024-11-13 14:05:41
“要你全家不好过”!被泼开水女童返校后书包现恐吓信,父亲称“已报警”

“要你全家不好过”!被泼开水女童返校后书包现恐吓信,父亲称“已报警”

鲁中晨报
2024-11-13 15:12:20
新型卖淫方式正在悄悄蔓延!让人预想不到,但却真实存在

新型卖淫方式正在悄悄蔓延!让人预想不到,但却真实存在

南城无双
2024-11-13 12:37:08
“花了近千元,你给我看假鱼”?海洋馆里的鲸鲨竟是“机器鱼”,游客怒了!假鲸鲨贵的也要千万元,专家:确实有难处

“花了近千元,你给我看假鱼”?海洋馆里的鲸鲨竟是“机器鱼”,游客怒了!假鲸鲨贵的也要千万元,专家:确实有难处

每日经济新闻
2024-11-13 00:33:07
回家!克莱6记三分22分对飙库里37分 第一时间紧抱科尔 再抱库追

回家!克莱6记三分22分对飙库里37分 第一时间紧抱科尔 再抱库追

狍子歪解体坛
2024-11-13 13:51:07
珠海暴走团有一半是替人背锅了 有小区叫停广场舞

珠海暴走团有一半是替人背锅了 有小区叫停广场舞

清晖有墨
2024-11-12 23:18:55
珠海驾车冲撞致死事件,一个几乎无解的难题

珠海驾车冲撞致死事件,一个几乎无解的难题

关尔东
2024-11-12 23:06:49
义乌老板低调造车,大卖240个亿!

义乌老板低调造车,大卖240个亿!

21世纪商业评论
2024-11-12 21:20:08
刘亦菲萝莉岛风波愈演愈烈,博主称画面太真实,造谣源头终于曝光

刘亦菲萝莉岛风波愈演愈烈,博主称画面太真实,造谣源头终于曝光

花花lo先森
2024-11-12 14:52:06
俄军要求割让乌东九州,乌克兰被逼入死角!普京胃口怎么变大了?

俄军要求割让乌东九州,乌克兰被逼入死角!普京胃口怎么变大了?

说天说地说实事
2024-11-13 09:22:34
珠海事故当晚外卖小哥被顾客叮嘱:出事了,很多救护车,注意安全

珠海事故当晚外卖小哥被顾客叮嘱:出事了,很多救护车,注意安全

可达鸭面面观
2024-11-13 14:31:08
心相印创始人被灭门,警局悬赏百万征集线索,真凶身份意想不到

心相印创始人被灭门,警局悬赏百万征集线索,真凶身份意想不到

青青会讲故事
2024-10-17 17:20:56
1-4!亚洲冠军被打回原形,太狼狈了!国足输巴林=基本出局,没戏

1-4!亚洲冠军被打回原形,太狼狈了!国足输巴林=基本出局,没戏

杨哥历史
2024-11-13 09:27:48
曝北航女生作弊被抓,清华男友暴打辅导员,照片被扒,高考722分

曝北航女生作弊被抓,清华男友暴打辅导员,照片被扒,高考722分

180°视角
2024-11-13 13:15:09
也门胡塞武装称袭击了美国航母,因为美国不断侵略也门领土,外交部回应

也门胡塞武装称袭击了美国航母,因为美国不断侵略也门领土,外交部回应

环球网资讯
2024-11-13 15:39:11
2024-11-13 16:30:44
青锋看天下
青锋看天下
重大事件、热点问题,青锋看点
4718文章数 14175关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

乔欣为结婚半退圈?惊讶又不那么惊讶

头条要闻

广东被泼开水女童返校后书包现恐吓信:要你全家不好过

头条要闻

广东被泼开水女童返校后书包现恐吓信:要你全家不好过

体育要闻

NBA球星越来越脆了,是错觉吗?

财经要闻

严介和家族还不上数十万元小账单?

科技要闻

孙正义首次透露!曾三次尝试买下英伟达

汽车要闻

广汽传祺S7领衔 广汽集团自主新车阵容发布

态度原创

房产
数码
家居
教育
艺术

房产要闻

太猛了!三亚大规模城市开发突然加速,1600亩征收计划曝光!

数码要闻

取消开机广告、整顿乱收费效果显著:电视满意度首次跃升至85分

家居要闻

奶油轻奢风 通透高级感生活

教育要闻

顾之川:语文教师如何使用好教科书?

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

无障碍浏览 进入关怀版