网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《繁花》爆火,是对国家广电局“方言令”的挑战,还是突破?

0
分享至

青锋
正在央视和上海东方卫视上演的电视剧《繁花》可谓火爆之极。除了一些自媒体给予高度评价外,澎湃新闻,包括东方卫视在内的沪上媒体不惜以“腔调”,尤其是沪语版中的宝总、爷叔、玲子等一干人等的“腔调”概括为“上海强调”来彰显“不卑不亢的气度,是不声不响的尊严”“不远不近的情谊,是有理有情的态度,更是一种卓尔不群、傲而不娇的气质”,可谓称赞到了十分完美的地步。
青锋并不否认,电视剧《繁花》依据改革开放前期这一大背景,围绕一位男人、三位女性讲述的悲欢离合、人生沉浮的故事,以上海当年的“南京路、黄河路、进贤路,和平饭店、至真园、夜东京”等为载体,通过快节奏的闪现,吸引了一大批有过那个年代经历的人,唤起了那一代人的回忆,让不少人感受到上海滩独特的气象和味道,体现了一种独特地域性文化的魅力。基于此,应该说《繁花》的确是一部好剧,值得给予点赞。
但是,在一片赞扬声中,青锋必须指出,沪语版《繁花》,以及普通话版《繁花》中时不时夹杂的上海话,有违我国普通话规定的相关规定,是该说这部带有方言性质的电视剧,是对原国家广电总局“方言令”的挑战,还是一次尝试的大胆突破,还是应该按照有关规定予以禁止呢?
人们应该不会忘记,《武林外传》中的“佟湘玉”和《走西口》中的“豆花”把满口的“额额额”带到荧屏,就被当时的国家广电总局命令修改,迫使该剧不得不将剧中的方言“额额额”改为普通话“我我我”。这是源于2005年国家广电总局已经出台的限制方言剧的通知。
当时的广电总局之所以发布“方言令”,是基于当时大量出现的诸如《我的兄弟叫顺溜》《我的团长我的团》《大生活》等当时的热播剧使用了方言,大有“方言泛滥”之势。因此,当时的国家广电总局明确强调了对电视剧语言的规范。
据2009年原国家广电总局通过官方网站重申的“限制方言令”,原国家广电总局强调,“除地方戏曲片外,电视剧应以普通话为主,一般情况下不得使用方言和不标准普通话;重大革命和历史题材电视剧、少儿题材电视剧及宣传教育专题电视片等一律要使用普通话;电视剧中出现的领袖人物的语言要使用普通话”。同时,当时的广电总局新闻发言人朱虹在接受媒体采访时更是指出,大量使用方言拍摄的电视剧,存在使用方言失度、过滥的现象,“这种制作倾向不符合国家大力推广普通话的一贯精神,违反了总局的相关规定,在作品传播上也影响了广大观众的审美收视效果”。
从原国家广电总局层面上说是这样,即便是从地方的有关规定上看,也都是三令五申在公共场合不得使用方言的。如2021年9月,四川省就正式发布了《关于在全省党政机关和事业单位进一步推广使用普通话的通知》,其明确要求,“各级党政机关、事业单位公务人员在执行公务(特殊情况除外),公务活动、会议的主持和发言,对外宣传(包括接受新闻采访、新闻发布等),接听电话、接待来宾来访、对外联系工作等公务场合必须使用普通话”。
因此,针对电视剧《繁花》个别剧评一些人口中冠以的“上海强调”是“时代的强调”,应该叫停,更不应该被热捧。

声明:取材网络,谨慎辨别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
杨议再爆猛料“骑虎难下”:证据越来越多,恐成第二个刘嘉玲

杨议再爆猛料“骑虎难下”:证据越来越多,恐成第二个刘嘉玲

姩姩有娱呀
2024-11-28 22:35:03
美国前总统之子:我访华150次,确信中国没有敌意,美国一直撒谎

美国前总统之子:我访华150次,确信中国没有敌意,美国一直撒谎

小鬼头体育
2024-11-30 12:58:28
要跟中方耗到底了,荷兰海军上将:宁愿倾家荡产,也不准中国崛起

要跟中方耗到底了,荷兰海军上将:宁愿倾家荡产,也不准中国崛起

影孖看世界
2024-11-30 16:15:50
看哭了!儿子因病离世,7旬公公凌晨四点辗转三次公交 只为看孙子

看哭了!儿子因病离世,7旬公公凌晨四点辗转三次公交 只为看孙子

历史阿务
2024-11-30 10:29:50
42岁的张默:定居泰国,抽1200的雪茄,才明白邓的牺牲全白费了!

42岁的张默:定居泰国,抽1200的雪茄,才明白邓的牺牲全白费了!

砍柴书院
2024-11-28 20:34:02
乌军再次打出狙击战高光时刻!俄军一个旅几乎被打光

乌军再次打出狙击战高光时刻!俄军一个旅几乎被打光

大风文字
2024-11-29 17:25:50
泽连斯基首次表态:领土先让俄罗斯占着,不过…

泽连斯基首次表态:领土先让俄罗斯占着,不过…

观察者网
2024-11-30 09:19:53
央妈请《东北一家人》重聚,剧花朱婷婷变化大,小玲缺席日子潇洒

央妈请《东北一家人》重聚,剧花朱婷婷变化大,小玲缺席日子潇洒

探寻者
2024-11-29 11:58:04
蔡少芬全家游迪士尼,50岁张晋满头白发,拿小吃喂老婆哄5岁儿子

蔡少芬全家游迪士尼,50岁张晋满头白发,拿小吃喂老婆哄5岁儿子

郑丁嘉话
2024-11-29 11:25:39
学生吐槽“有钱修草堂没钱建宿舍”调查:涉事学生已返校复课,学校称将更好倾听学生意见

学生吐槽“有钱修草堂没钱建宿舍”调查:涉事学生已返校复课,学校称将更好倾听学生意见

红星新闻
2024-11-29 17:30:18
广州车展一车模裙子上出现不明液体,被提醒后女生依然坚守岗位

广州车展一车模裙子上出现不明液体,被提醒后女生依然坚守岗位

唐小糖说情感
2024-11-21 11:19:53
江苏将再添一座大型高铁站,总投资约485亿,设10台24线

江苏将再添一座大型高铁站,总投资约485亿,设10台24线

水泥土的搞笑
2024-11-30 14:47:41
事发沈阳!犯罪嫌疑人乘车逃离,马上就到家了,结果……

事发沈阳!犯罪嫌疑人乘车逃离,马上就到家了,结果……

环球网资讯
2024-11-30 16:47:12
逆天,中南某设计院两个月内两位高工领导,相继猝死!

逆天,中南某设计院两个月内两位高工领导,相继猝死!

黯泉
2024-11-29 19:46:17
鉴宝|粉红色大车灯,时速249迈,她叫娜美,不是美娜!

鉴宝|粉红色大车灯,时速249迈,她叫娜美,不是美娜!

贵圈真乱
2024-11-30 13:19:42
欧冠输球仅1天!皇马变天,解雇安帅,52岁传奇接手,激活姆巴佩

欧冠输球仅1天!皇马变天,解雇安帅,52岁传奇接手,激活姆巴佩

绿茵舞着
2024-11-29 23:32:13
曹德旺:在中国赚100万,我只拿42万,58万缴税,而美国到手60万

曹德旺:在中国赚100万,我只拿42万,58万缴税,而美国到手60万

现代小青青慕慕
2024-11-30 07:20:21
中国武警镇守的寺庙,全中国只有这一家!

中国武警镇守的寺庙,全中国只有这一家!

书画艺术收藏
2024-11-29 20:00:03
回心转意?上港外援奥斯卡罕见晒图意味深长,球迷:所以就不走啦

回心转意?上港外援奥斯卡罕见晒图意味深长,球迷:所以就不走啦

足球大腕
2024-11-30 10:14:46
果然,利好都是在周末,央行重磅出手,8000亿!

果然,利好都是在周末,央行重磅出手,8000亿!

价值投资者
2024-11-30 06:22:19
2024-11-30 17:39:00
青锋看天下
青锋看天下
重大事件、热点问题,青锋看点
4734文章数 14190关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

恶意炒作!李行亮麦琳和好后口碑崩塌

头条要闻

特朗普挥"关税大棒"后 特鲁多"空降"海湖庄园住了一晚

头条要闻

特朗普挥"关税大棒"后 特鲁多"空降"海湖庄园住了一晚

体育要闻

穆雷与德约科维奇能凑成王炸组合吗?

财经要闻

雪松爆雷前实控人张劲在香港抛售房产

科技要闻

"AGI不是大杀器,是普通人每天在用的产品"

汽车要闻

比亚迪方程豹豹8推送首次OTA 新增暴力模式

态度原创

房产
家居
数码
艺术
军事航空

房产要闻

大量甩地!114亿,4790亩!海南土地市场全面爆发!

家居要闻

现代设计感 温馨两居室

数码要闻

微星 Lunar Lake 系列处理器 Claw 8 AI+ 游戏掌机现身

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

军事要闻

叙反对派武装近10年来首次攻入阿勒颇

无障碍浏览 进入关怀版