网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

王记录 | 钱大昕的历史编纂学思想

0
分享至

钱大昕的历史编纂学思想

在史学领域,钱大昕的贡献是多方面的,他不但对历代正史进行了精密考订,取得了丰硕成果。而且,他还通过考订阐发了自己的史学思想,“他的史学理论与方法,散见于他对具体史事考订的文字中”。[1]本文先从分散的资料中爬梳整理出钱氏历史编纂学方面的见解,表述如下。

一、“成一家之言”的撰史主张

“成一家之言”经司马迁首倡,后来史家多有阐述,从刘知几的“独断”到章学诚的“别识心裁”,精辟之论叠出。钱大昕通过分析评判历代史著,亦力主“成一家之言”,并把此当做历史编纂的最高境界。钱大昕的“成一家之言”有两个方面的含义:其一,史著要有创造性;其二,史家要有高明的史识和自己独立的见解。他推崇《史记》与《三国志》,指出,在体例上,司马迁创立了纪传体,开历代正史撰述体例之先河,首创之功彪炳史坛。在思想上,“太史公修《史记》以继《春秋》,成一家言,”[2]乃有为而作,非空言著述。在具体史事处理上,司马迁为项羽立本纪,为陈涉立世家,体现了作者卓越的史识。对此,后来许多史家,包括班固、刘知几,都纷纷指责太史公“义例乖张”,钱大昕独能力排众议,指出太史公这样做正符合当时的历史实际,“楚虽先亡,覆秦社稷者,楚也。汉高初兴,亲北面义帝,汉王之国,又项羽封之。秦亡之后,主天下命者,非楚而何?本纪(指《项羽本纪》)既述其事,而表(指《秦楚之际月表》)又以秦楚之际目之,言天下之大权在楚也。此亦实之不可没也”。[3]他还比较了《史记》与《汉书》在这一问题上的不同处理方法,认为班固降项羽、陈涉为传,是为了替汉政权回护,在历史见识上不如司马迁。也正因为此,钱大昕认为“《史记》,一家之言;《汉书》,一代之史”。[4]赞赏象《史记》这样能成一家之言的史著。

钱大昕推崇《三国志》,也是因为“魏氏据中原日久,而晋承其禅,当时中原人士,知有魏,不知有蜀、吴也。自承祚出,始正三国之名。”陈寿在历史见识上高出同时代人。钱大昕还特别赞赏陈寿勒三国为一书,以体例来反映自己的思想,用综览的眼光处理三国史事的做法,认为这是“创前人未有之例,悬诸日月而不刊。”[5]给予高度评价。

从历史编纂要成一家之言这一最高准则出发,钱大昕极力反对史馆修史。在《廿二史考异》中,他用绝大部分篇幅指陈官修史书的错讹,其根本的理论依据,就是史馆修史,“杂出众手,非专家之业”。[6]他深刻地剖析了唐代官修前五代史,元代官修宋、辽、金三史,明代官修元史所存在的问题,认为史馆修史,所选史官素质差,不能胜任修史工作。“乘笔之臣,空疏浅陋”,[7]“皆草泽迂生,不谙掌故”。[8]这样,在体例上必定是“失于删并”,义例混乱;在资料采获上必定是“因陋就简,不详不备”。[9]如此修成的史书,其价值可想而知。钱大昕对史馆修史的批评或许有不当之处,但却反映了他历史编纂要“成一家之言”的一贯主张。

二、“史为纪实之书”的撰史原则

主张据实直书,反对曲笔,是钱大昕历史编纂学的一个重要内容。他认为,“史者,纪实之书也”,[10]“史者,所以传信后世也”,[11]“史家以不虚美,不掩恶为良,美恶不掩,各从其实”。[12]在钱氏看来,纪实是对史书编纂的最基本要求,史书只有纪实,才能传信后世,才有自身价值。他从以下几个方面阐述了这一观点:

其一,不在史书编纂中搞春秋笔法。春秋笔法是对传统史学影响较深的一套理论,讲求“以一字寓褒贬”,通过遣词用句来体现作者的褒贬态度和对史事的看法。这套书法被朱熹等人推到极致,给史书编纂造成不良影响。钱大昕通过对《春秋》义例的剖析、归纳,指出《春秋》并不在文字上搞褒贬,《春秋》天子书崩、诸侯书薨、大夫书卒,体现的只是一种等级观念,并不存在什么褒贬。如果说《春秋》有褒贬的话,直书史事,善恶无隐,就是褒贬。他说:“《春秋》褒善贬恶之书也。其褒贬奈何?直书其事,使之善恶无所隐而已。”[13]钱氏对《春秋》义例的论述,无疑给那些在历史编纂中运用春秋笔法的人釜底抽薪。他还批评欧阳修编纂《新唐书》,朱熹编纂《紫阳纲目》使用春秋笔法的做法,指出《新唐书·宰相表》用薨、卒、死来体现善恶褒贬,是“科条既殊,争端斯启,书死者固为巨奸,书薨者不皆忠谠,予夺之际,已无定论”。《紫阳纲目》在这点上又远远超过了《新唐书》,“设例益繁,或去其官,或削其爵,或夺其谥,书法偶有不齐,后人复以己意描之,而读史之家,几同于刑部之决狱矣”。[14]可见,用春秋笔法编纂史书,既掩盖了历史的真实,又褒贬不当,还给阅读史书的人造成了困难。基于此,钱氏主张史书编纂要抛弃春秋笔法那一套,据实而书,“史家纪事,唯在不虚美、不掩恶,据事直书,是非自见。若各出新意,掉弄一、两字以为褒贬,是治丝而棼之也”。[15]

其二,反对在史书编纂中辨正闰。“正统”与“闰位”的观念是中国传统史学中的一种深层的历史观念,是儒家道德伦理与封建政治统治相结合的产物,对传统史学的内容及形式均有深刻的影响。很多史家在历史编纂中有意区分正闰,把自己的主观意志强加于历史记载之上,严重影响了史书纪事的真实性。对此,钱大昕是一贯反对的。如唐代史家吴兢撰《天后本纪》,把武则天事迹写在高宗后面,沈既济对此不满,认为应该把武则天的事迹合于中宗纪,“请每岁书皇帝在房陵,太后行某事。纪称中宗,而事迹太后,所以正名而尊王室也”。后来朱熹编《紫阳纲目》采用这一说法,“每岁书帝所在,又嫌于用武氏纪元,乃虚引嗣圣年号,自二年迄二十一年,至神龙反正而止。于是唐无君而有君,中宗无年号而有年号”。后儒又推衍其例,主张去除王莽年号,以存刘氏之统。对此,钱大昕不以为然,说:“此亦极笔削之苦心,而称补天之妙手矣”,“愚窃未敢以为然也”。[16]指出对于朝代改换、君主更替,不应在正闰上做文章,而应该根据当时的实际情况进行编纂,他说:“史者,纪实之书也。当时称之,吾从而夺之,非实也。当时无之,吾强而名之,亦非实也。”[17]据实直书,善恶自见,历史人物的功过决不会因为正闰而有所改变。作为封建士大夫的钱大昕能跳出传统的正闰之辨来谈论史书编纂,在历史见识上确实高人一筹。

其三,主张在史书编纂中阙疑存信。钱大昕主张,撰写历史应小心谨慎,对于搞不清楚的问题,应阙疑存信,不可轻下定论。他称赞班固著《汉书》,对于搞不清楚的汉初功臣侯者140余人的封邑所在几乎没有多少记载是正确的,是“得古史阙文之遗意”,“此史家之谨慎,即其阙而不书,益知其所书之必可信也”。[18]可贵的是,钱氏不仅在评价前人史著时坚持阙疑存信,而且在自己的治史实践中也贯彻了这一精神,他作《元史氏族表》,便是“取谱系可考者列之,疑者阙之”,[19]使得该书具有很高的学术价值。

从以上分析可以看出,在历史编纂上,钱氏主张史书纪实,一切让史实说话。在阶级社会里,超脱于阶级之外的纯客观的史著是不会有的,钱大昕的“史以纪实”也只是一种境界的追求。但他批判了以字字寓褒贬的春秋笔法,反对在史书编纂中搞正闰以及其他曲笔修史的形式,揭露了传统史学中存在的种种弊端,要求以历史的本来面目来写历史,这种历史编纂思想无疑是进步的。

三、既要谨严又要灵活的史法义例观

钱大昕在考订历代史书时,发现史法不确、义例混乱现象很是严重,故而他特别同意刘知几的话:“史无例则是非莫准,”[20]强调历史编纂中史法义例的重要。在他看来,一部史书义例既定,就需要严格遵守,不能在行文中前后矛盾,否则会使人不知所云。他在《廿二史考异》中严肃地批评了历代官修正史在义例上存在的问题,如《晋书》,同一人物去世,前面书卒,后面却书薨,义例混乱。再如《宋史》,同是宰相去世,有的书卒,有的书薨,“书法各异,义例可议”。[21]纵览钱大昕的史法义例观,有两点应引起人们在编纂史书时注意:

其一,义例要体现善恶,但决不能借创义例进行任情褒贬。钱大昕主张编纂史书时,不能把贤人奸人混为一编,而要在编纂时分出清浊。如《新唐书》把白居易与武平一、李义、贾会合传,钱大昕指出:“乐天文章风节,固非平一辈所及,晚年萧然物外,有古人止足之风,自当别为一篇。敏中龌龊守位,当入宣宗宰相之列,较之乐天,人品清浊悬殊,岂宜在附传之侧乎?”[22]《宋史》将梁汝嘉、胡宏、何澹等人同传,权邦彦、赵雄、程松同传,林勋、刘才邵、陈仲微、梁成大、李知孝同传,这些人不仅生活的时期不同,人品也有高下,把他们编在一起,钱氏认为这是“任意编次”,“贤否莫辨”。[23]

钱大昕虽然主张义例要区分善恶,但反对借创义例进行任意褒贬。这集中体现在他对《宋史·道学传》的批评上,他认为“《宋史》创立《道学传》,别于儒林,意在推崇程朱之学”,[24]是立学术门户。他深入分析了《道学传》与《儒林传》传主的情况,指出许多当入道学而未入,不当入而入者,去取予夺之间,褒贬甚为不当,义例相当混乱。因此他主张去除《道学传》,为周敦颐、二程、张载,朱熹五人立专传。他还通过对历代史书立传的总结,为自己的主张提供了有力根据,“史家之例,凡道德、文艺显著者,各有专传。……孔子与七十二弟子,《史记》未尝列于儒林也。汉之董种舒,唐之韩愈,皆自有传。元儒无出许衡、吴澄之右者,亦自为传。”[25]周、程、朱、张诸人为宋代道德、文艺显著者,故立专传,其余的人入《儒林传》,就可免去褒贬不当,义例混乱等问题。

其二,义例必须谨严,但决不能为义例所拘。在钱大昕看来,史法义例的谨严是为了更好地表达史事,使读史者能正确地认识历史,但决不能因此而使内容迁就于形式,完全拘泥于义例。这主要体现在他对李延寿《南史》、《北史》的评价上。当时不少人指责李延寿《南史》、《北史》叙事但以家世类叙,不以朝代为断限,不合史法。如《四库全书总目》就指斥《南、北史》“故家世族,一例连书,览其姓名,则同为父子,稽其朝代,则各有君巨,参差混乱,殆难辨别”,“家传之体,不当施于国史”。[26]王鸣盛更是斥责李延寿的作法是“无理取闹”。[27]钱大昕也是反对家传之体的,他在《廿二史考异》中对此多所批评,指出“家乘之文,非国史矣”。[28]但在这里,钱大昕指出李延寿能根据时代特点变通体例,不拘泥于断代为史的传统观念,是高明的。“延寿合四代为一书,若更有区别,则破碎非体,又必补叙家世,词益繁费。且当时本重门第,类而次之,善恶自不相掩,愚以为甚得《史记》合传之意,未可轻议其失”。[29]今天看来,李延寿按世系而不以朝代先后编次列传,历叙每个高门士族的兴衰,突出了南北朝时期的历史特点,这种处理应该说是比较得当的。士族高门几乎人人有传,若按朝代先后分别立传,势必各传孤立,况且南北朝各代又更替频繁,一人往往历仕数朝,若按朝代分别为其立传,势必传而复传。钱大昕在处理义例谨严与义例灵活问题上的主张,是应引起我们注意的。

四、博采慎取的史料采获标准

要编纂一部传之后世的史书,其中一个重要条件就是必须采获广博的资料,并认真加以考订,去伪存真。对此,钱大昕提出了“博采慎取”的资料采获标准。他通过对历代史书的研究,发现“自古史家之患,在于不博”,[30]并指出“史家不可以不博闻也”。[31]他批评了很多因资料采获不丰而漏落史事的史书。比如《元史》,很多人物、事件都没有写进去。本来“元明时代相接,访之故老,征之吏牍,何难补缀成篇?”[32]但由于史臣没有尽职尽责,“因陋就简,不详不备”,[33]给后人全面认识这段历史造成了很大困难。鉴于此,钱大昕说:“胸无万卷书,臆决唱声,自夸心得,纵其笔锋,亦足取快于一时,而沟浍之盈,涸可立待。”[34]

钱大昕不仅在评价前人史书时坚持“博采”的取材标准,而且在自己的治史实践中自始至终贯彻了这一思想。他参与修《续通志》,指出“必当博涉群书”,举凡正史、编年、别史、典故、传记杂事、碑版石刻、文集选本、州郡地志、稗官小说等等,都在史料采择之内。[35]他总纂《鄞县志》“博稽载籍,参以采访,赋役营伍,征诸吏牍,人物事迹,核诸乡评”,“志中取材,或据历代正史,或采地理书,或引旧志,或名公诗文集,或稗官小说,或家传志状”,“公署赋税、户口、兵制诸门,皆据公文案牍”。[36]搜集资料相当广博。

在重视史料博采的同时,钱大昕又特别注重慎择,尤其是对那些族谱家乘、碑文墓志、稗官野史、鄙俗小说、街谈巷议等资料,更应慎之又慎。他批评李延寿作《南、北史》杂采众书,未能慎取,出现许多错误。批评《后汉书·方术传》“多采鄙俗小说,未及厘正”。他在《廿二史考异》中一一指出历代正史运用资料不加考析的情况,提出自己的主张:“搜采诸书,详加折衷”,“史文舛伪加以驳正”。[37]钱大昕注意对史料真伪的考订,这和他实事求是的治学精神以及历史考据学思想是一致的。无论是修史还是修志,他都主张在博采的基础上,力争做到史料字字皆准,事事皆确。他总纂的《鄞县志》“考核精当,体例尽善”。[38]其所著《廿二史考异》、《十驾斋养新录》、《元史艺文志》、《元史氏族表》等史著,更是以取材宏富,考订精审著称于世。

五、“史以纪治忽之迹”的史文繁简论

史文繁简是一个牵涉到史书内容繁芜与简洁、文笔优美与拙劣等诸多史书编纂问题的问题,在史学史上既受人重视,又颇有争议。晋人张辅作《马班优劣论》,以《汉书》文繁而《史记》文简来扬马抑班。唐代史学理论家刘知几著《史通》,在《烦省》、《浮词》、《叙事》、《书事》、《点烦》等篇目中着重讨论了史文繁简问题,指出不能拿篇幅的多少定史书的高下,并提出“用晦”的主张,“省字约文,事谥于句外”,“略小存大,举重避轻,一言而巨细咸该,片语而洪纤靡漏”。[39]期望用最简洁的语言表达最丰富的史书内容。其后,顾炎武在《日知录》中也讨论了这个问题,提出“辞主乎达,不论其繁与简”,[40]把对这一问题的认识又向前推进一步。

对于史文繁简问题,钱大昕自有看法。首先,他指出了造成史文繁简不当的原因,一则史官缺乏史才,务博而不知裁汰;二则官修史书,时限迫促,众人又互相掣肘,无法认真润色。他评《旧唐书》说:“旧史本纪,前后繁简不均。睿宗以前,文简而有法;明皇、肃、代以后,其文渐繁;懿、僖、昭、哀四朝,冗杂滋甚。……盖唐初五朝国史,经吴兢、韦述诸人之手,笔削谨严。中叶以后,柳芳、令狐恒辈虽非史才,而叙事尚为完备;宣懿而后,既无实录可稽,史官采访,意在求多,故卷帙滋繁,而事迹之矛盾益甚也。”[41]他评《宋史》说:“《宋史》述南渡七朝事,丛冗无法,不如前九朝之完善。宁宗以后四朝,更不如高、孝、光三朝之详。盖由史臣迫于期限,草草收局,未及讨论润色之故。”[42]其次,对于史书繁简问题,要开明地看,不能纯粹以繁简定史书高下。“文有繁有简,繁者不可减之使少,犹之简者不可增之使多。《左氏》之繁,胜于《公》、《谷》之简。《史记》、《汉书》互有繁简”。[43]这些都是历史编纂中比较可贵的思想。

更为重要的是,钱大昕把史文繁简与史书所发挥的社会作用结合起来论述,这是前人及同时代人所不及的。钱大昕认为,史书应多记载有关劝戒,有关国计民生的事,要集中突出史书的社会作用,要在重大史事上下重笔。他赞同“文省事增”的做法,但进一步指出:“事增非难,增其所当增,勿增其所不当增之为难;文省非难,省其所可省,勿省其所不可省之为难。班孟坚之于《史记》,事增而文亦增,增其所当增也。陈承祚之于《魏略》,文省而事亦省,省其所可省也”。[44]那么,什么当增?何者应省?在钱大昕看来,关乎军国大政,有利国计民生的,当增加份量,详细撰写,否则则要省删。他说:“事之无关法戒,人之无足重轻者,削删节之。又史以纪治忽之迹,非取词章之工。如魏征、陆贽之《论事》,刘贲之《对策》,皆经国名言,所宜备录。至韩愈《进学解》、《平淮西碑》,柳宗元《贞符》《与许孟容书》之类,文虽工而无裨于政治,亦可从删。”[45]在史书编纂时,摒弃荒诞无为之言,多记关乎国家治迹的事情,是一种高明的见解。钱大昕称赞《三国志》“以简质胜”,但指出仍有不少繁冗的文字可以删省,“如曹植责躬应诏之诗,却正之《释讥》,华核之草文,薛莹之献诗,魏文帝策吴王九锡文,吴主罪张温之表,胡综托吴质之文,事无系乎兴亡,语不关于劝戒,准之史例,似可从删”。[46]他评论《宋史》,也说:“列传所载文,如王向之《公默先生传》,夏侯嘉正之《洞庭赋》,……词既不工,亦无关于劝戒,皆可删也。”[47]

对于钱大昕在史文繁简上的见解,或许有人有不同看法,但正如白寿彝先生所言:“史文繁简,不只是一个简单的文字问题,而且关系到对历史的见解问题,对材料的取舍问题。”[48]钱大昕在史文繁简上的见解,正反映了他取舍材料的观点和对撰史宗旨的看法。

按,作者王记录为河南师范大学历史文化学院教授、博士生导师。原文载《河南师范大学学报》(哲学社会科学版)1996年第23卷第3期。图片来源,网络。原文注脚已删除,为便于读者了解原文引用史料或特别说明之处,正文中用“[1][2][3]”等字样标出。

责任编辑:何颖

  • ▽ 西南边疆精选拓展阅读 ▽

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
中戏院长主动投案!闫学晶儿子学籍疑云反转?背后牵扯不简单?

中戏院长主动投案!闫学晶儿子学籍疑云反转?背后牵扯不简单?

复转这些年
2026-01-14 18:39:16
他从朝鲜载誉归却无职务,授衔获任海南军区司令,当场怀疑听错任命

他从朝鲜载誉归却无职务,授衔获任海南军区司令,当场怀疑听错任命

磊子讲史
2026-01-14 14:24:39
广东某甜品店流出最气愤的一条朋友圈:有人发不了财,是有原因的

广东某甜品店流出最气愤的一条朋友圈:有人发不了财,是有原因的

夜深爱杂谈
2026-01-14 20:36:34
新国标电动车翻车!能载人有后视镜却卖不动,车主:我要买旧车!

新国标电动车翻车!能载人有后视镜却卖不动,车主:我要买旧车!

老特有话说
2026-01-13 22:23:49
国产车企警惕!特斯拉FSD即将入华,技术代差恐进一步拉大

国产车企警惕!特斯拉FSD即将入华,技术代差恐进一步拉大

燕梳楼频道
2026-01-12 21:14:25
激烈冲突!T2对阵,山西13分惨败,迪亚洛好日子结束

激烈冲突!T2对阵,山西13分惨败,迪亚洛好日子结束

孤酒老巷QA
2026-01-14 20:35:11
委内瑞拉:俄制防空系统为何拉胯?S-300连发两弹击落F-16:无证据

委内瑞拉:俄制防空系统为何拉胯?S-300连发两弹击落F-16:无证据

鹰眼Defence
2026-01-14 17:36:25
宝能集团姚振华举报观致汽车被贱卖,估价报告显示行政楼每平米单价2千元

宝能集团姚振华举报观致汽车被贱卖,估价报告显示行政楼每平米单价2千元

新京报
2026-01-14 17:24:04
“田朴珺们”的上位:这些真相,没人敢明说

“田朴珺们”的上位:这些真相,没人敢明说

红大娘娱乐
2026-01-12 22:10:28
罗塞尼尔:加纳乔没要求首发;输球很失望但有很多积极的信号

罗塞尼尔:加纳乔没要求首发;输球很失望但有很多积极的信号

懂球帝
2026-01-15 06:49:14
89岁国民党前主席连战近况曝光!

89岁国民党前主席连战近况曝光!

看看新闻Knews
2026-01-14 19:49:08
知名演员保剑锋方发声:法庭见!

知名演员保剑锋方发声:法庭见!

南方都市报
2026-01-14 19:37:55
触目惊心——伊朗抗议者遇难者增至2万人,1.8万人被捕

触目惊心——伊朗抗议者遇难者增至2万人,1.8万人被捕

史政先锋
2026-01-14 16:36:18
曝篮网希望在小波特交易中 得到勇士26&28年的两个首轮签

曝篮网希望在小波特交易中 得到勇士26&28年的两个首轮签

北青网-北京青年报
2026-01-15 07:15:06
又揪出来一个巨贪,金额高达9.7亿,首富夫人郝斌跨境逃亡失败了

又揪出来一个巨贪,金额高达9.7亿,首富夫人郝斌跨境逃亡失败了

议纪史
2026-01-14 10:40:09
北京红毯好真实:周冬雨好油,金晨嘴越发歪,魁梧的巩俐不及宋茜

北京红毯好真实:周冬雨好油,金晨嘴越发歪,魁梧的巩俐不及宋茜

白面书誏
2026-01-14 13:41:02
如果黄金再次为货币定价:它的身价不是5000,而是18.4万美元

如果黄金再次为货币定价:它的身价不是5000,而是18.4万美元

金融界
2026-01-14 13:50:26
离婚才3个月,高调谈论再婚的李亚鹏,没给海哈金喜留一丝体面

离婚才3个月,高调谈论再婚的李亚鹏,没给海哈金喜留一丝体面

人间无味啊
2026-01-14 00:15:59
这瓜也太炸裂了!Lisa和驴老三在泰国晚宴被曝当众行为不雅

这瓜也太炸裂了!Lisa和驴老三在泰国晚宴被曝当众行为不雅

西楼知趣杂谈
2026-01-14 14:50:57
美国将在96小时内攻击伊朗?特朗普首次与巴列维接触

美国将在96小时内攻击伊朗?特朗普首次与巴列维接触

项鹏飞
2026-01-14 19:14:14
2026-01-15 09:55:00
明清史研究辑刊 incentive-icons
明清史研究辑刊
分享推介明清史研究资讯
8370文章数 22550关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

历代书家集字春联大集合

头条要闻

牛弹琴:伊朗局势气氛已烘托到位 战火一触即发

头条要闻

牛弹琴:伊朗局势气氛已烘托到位 战火一触即发

体育要闻

你是个好球员,我们就拿你交易吧

娱乐要闻

网红彭十六偷税被封杀 曾成功转型明星

财经要闻

“疯狂的白银”,还能走多远?

科技要闻

反垄断大棒,为何砸向了携程

汽车要闻

曝Model Y或降到20万以内!

态度原创

家居
时尚
教育
游戏
房产

家居要闻

心之所向 现代建构之美

最时髦的单品,难道不是背肌吗?

教育要闻

二次函数关联变量应用题,一个视频学会!

曝国产动作冒险游戏《春草传》或已被取消

房产要闻

热销17亿后!天正·三亚湾壹号,被爆违建!

无障碍浏览 进入关怀版