网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《繁花》宝总到底爱谁?且听编剧秦雯分说丨对话

0
分享至

《繁花》收官了,但流量仍在沸腾。豆瓣8.4分也意味着它顶住了压力,打动了观众。

《繁花》播出后,导演王家卫收到了颇多赞誉。大众原本对他的认知,是艺术家。经此一役,变成了既能拍好文艺电影,又能揽得商业价值的艺术家。胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾、董勇等演员,也都在观众心中重塑了。

然而,《繁花》的编剧秦雯,在聚光灯下“隐形”了。像《繁花》这种30集的长剧,必然离不开编剧的巧妙编织。王家卫是《繁花》的灵魂人物,掌控一切。但作为成熟编剧的秦雯,在其中也起到了不容小觑的作用。

《繁花》收官次日,影视独舌对话了编剧秦雯。

彼时,秦雯正在泰国度假。她说,待在国内总会不自觉关注腾讯视频,定不下心写新剧本,决定出来散散心。聊天中,秦雯谈到了和王家卫导演的合作感受,谈到了剧本创作过程中遇到的困难,还谈到了剧中的种种人和种种事。

原来,王家卫不只是个感性的导演,更是细致入微的考据派。为拍好《繁花》,他做了大量的案头工作。美术指导进组前,王家卫准备了四书架的资料。

原来,剧本前期构思时,原著作者金宇澄也在场。前几集播出时,网友都说《繁花》有“魔改”嫌疑,说不定这种“魔改”,金宇澄本人清楚。

秦雯说,景秀、过客等店铺名称,来源于自己母校中央戏剧学院附近的小店。她还说,有没有电影版《繁花》暂时不清楚,导演有自己的安排。

以下,是《繁花》编剧秦雯的讲述。

剧本

接到王家卫导演电话的时候,我很惊喜。

那是2017年9月,《我的前半生》播完没多久。有个朋友联系我,说导演想见我一面。《繁花》的小说我早就看完了,但是从没奢望导演会找我。《繁花》的小说比较偏男性向,又是上一辈人的故事,当时就想先聊聊。

见面的时候,金宇澄老师也在。后来我猜想,可能因为《我的前半生》播得还不错,导演又想找上海编剧,可供选择的人不太多。

当时我手上还有其他工作,就断断续续聊。

从2017年底见过导演后,到2019年初一直在磨思路。导演很早就想到了让胡歌一人分饰阿宝、沪生、小毛三角,并且以三个单元的形式呈现。

最终我们还是决定先写阿宝的故事。导演说,小毛的故事更宏观一点,沪生的故事更孽债一点,阿宝的展开度更大一点。

虽然从第一次“交作业”开始,导演就夸写得好,还把“作业”发给金老师,但我一直忐忑能不能胜任这份工作。他一直鼓励我,说你写得挺好的,没事你写就行。

王家卫导演是个很谨慎的人,我的个人习惯是,先写分集,分集写好了剧本肯定没问题了。导演却要先看到一集一集的剧本,否则就不确定人物和故事的可行性。我从2019年开始写剧本,一集剧本交上去,导演觉得人物和场景都立住了。

剧本一直在推翻。写完五集了,从头再来。写完九集了,感觉不对,再重新来过。这个过程经历了很多遍。好在我本身不是怕推翻重建的人,和导演合作,也是想好了可能要写好多次。再加上他一直在不停鼓励我,我就一直写。

后来我总结了一下,别的导演通常一集需要13000字左右,他只需要9000-10000字就可以拍满满当当的一集了。这一定程度上减小了工作压力。

剧本2019年开始一集一集写,当时不确定要写多少集。正式进入剧本创作前,金宇澄老师来得比较多,分享《繁花》小说中相关内容的缘起,更多的是回忆那个年代的人事习惯。开始剧本创作后,金老师就不怎么来了。

你问我剧本是什么时候写完的,其实我们没有写完的概念。从开始做剧本到拍完,一直在写。拍摄期我都住在剧组。开机前,我至少写过五稿剧本,有的写了九集,有的写了十几集,有的差两集写完。每版改动都很大。

导演有次和我开玩笑说,你应该把这些剧本都留着,人们常说著作等身,你这一部戏就等身了。

开机时,剧本基本完整了。但我知道有许多要改。以前从来没有这么修改过,都是交稿之后就去拍。到了《繁花》,得时刻待在剧组。不只我,有段时间股票顾问老师也在剧组。

王家卫导演习惯一边拍一边思考怎么改,他要看演员状态。如果演员这场戏的状态好,可能后面的戏也要往这种状态走。这场戏挺好看,能不能后面再加两场相关的戏。牵一发而动全身,前面改了后面也要改。

剧组中午出工。导演睡眠时间特别短,他习惯早上和我把第二天拍摄的内容对一遍。他出工的时候,我就在酒店改剧本。有时候我会直接抱着打印机去现场。

不过,改剧本归改剧本,导演要求给到的飞页上每句台词都是确定可行的,或许现场根据具体情况会有更改,但是飞页本身在我这里必须是精确到位的。

后期我也跟了全程。大家都说王家卫导演的剧本是在反复打磨、甚至剪辑台上完成的,这话一点也不假。这是我做编剧以来,头回从头到尾地跟一部剧。

考究

导演前期准备非常充分。像股票、外贸,我没进组的时候,他就在调研。

我自己炒股票,我先生是老股民,上世纪90年代的时候,我妈妈也炒股票。当然,90年代的专业概念,我不太懂。我们请了应健中老师当股票顾问。

他是上海人,做过律师,当过股票公司经理,还写小说。应老师知道戏剧性和现实中的差别需求是什么。他会很细致地告诉你,这件事可以这么写,当时这些专业术语这么说。

应老师除了为我们当面答疑解惑之外,还以来回问答的形式,写了约二十万字的文稿,内容几乎涉及90年代所有股市中的大人物和大事件。

上世纪90年代初,这个时间是早就定好的。至于选92、93还是94,需要仔细推算。

从认购证上市的时间往前后推,把相关历史事件贴合进去,包括东方明珠的建成。1993年,我11岁,东方明珠的建成,是上海特别大的一件事情。当时上海还没有这么高的地标建筑,它意味着“浦东”从此崛起了。

王家卫导演是考据派。上世纪90年代的上海每天发生了什么事,他恨不得都要搞清楚。美术老师进组的时候,导演准备了四个书架的资料。我去的时候,每个专题都有一本相应的册子。可能是黄河路的一家餐厅,也可能是一张邮票。

应健中老师的书给了我很大启发。他写的就是那个年代,彼时的语言方式,彼时人和人的关系,彼时的上海股市,都做了很好的还原。他本人也一直给我讲,那个时代的上海是什么味道的。

木心老师的《上海赋》,我们用在了开头爷叔(游本昌 饰)处。冯仑老师的《野蛮生长》,分享的是创业心得。剧中的“三个钱包”,还有一些商战的金句,都取材于此。他经历了商业市场的起伏,有一些自己的心理感悟。

写王家卫导演的剧本,时间煎熬,细节省心。虽说平时剧本的压力在我这里,但最终的担子要导演来扛。有些戏我说不太行了,导演说没事,我们看看怎么弄。整部戏的戏剧结构、人物关系,都是沿着人物的性格,一点点摸索出来的。

阿宝

阿宝是如何成为宝总的?

我进组前,导演就派了两支调研小队分别去做90年代外贸线和股市线的调研了。外贸和股票,应该是导演提前的准备。

其实很多人开始炒股票的时候,都是有正经工作的。包括大户室里的多数人,可能是做其他行业的,有的是上班族,都是空下来时炒股。我们研究讨论过,很多大户本职工作一直在做,那个时候人总说,炒股不是正儿八经的事情。

但在那个年代,翻盘的最大可能就是股票。对宝总来说,外贸是基础,也可以说是安全通道。但你总得有本金,股票给阿宝提供了第一桶金。

雪芝(杜鹃 饰)离开后,阿宝一直在做小生意,什么赚钱就做什么。他没想过出人头地,觉得挣点钱就足够了。可等雪芝告诉他,我现在月入两万了,他顿时发现两人的差距非常大。

导演看过一本书,说当时一名内地生意人去香港,在半岛酒店喝了一杯咖啡,吃了一点点心。那时候内地人觉得这些东西也就几块钱,但半岛酒店就要几百块。生意人拿不出钱,单是别人买的。雪芝告诉阿宝,自己月入两万的时候,对阿宝的冲击力是非常大的。

他看到了差距,同时也看到了可能。

小说里的阿宝,是一个“万花丛中过,片叶不沾身”的人。这是剧中阿宝的依托。

我的确考虑过阿宝选择谁的问题,因为我写通俗电视剧多,肯定要问情感走向是哪里。写着写着,我才慢慢理解导演说的,爱和爱情是不一样的,拍爱情不是他的终极目的。不论是从他的年龄、阅历还是认知上,这件事太小了。

金宇澄老师在小说里写道,花无百日红。导演也经常跟我们讲这句话。小说里写道,“男女之事,源自天时地利,差一分一厘,就是空门。”这些思想可能和导演想要表达的东西,有所契合。

《繁花》

我们的故事和人物缘起,都是从《繁花》里生发的。

导演经常说,移步不换形。书中所谓时间的观念、空门的概念,剧中也一直在讲。

原著体量非常大,人物关系庞杂,我们要找出一个适合电视剧的表现方式,只能在繁花丛中撷取一两朵,扦插出来让它生长、茂盛。

我跟金老师聊天时说,《繁花》是个大宇宙。今天我们拍了阿宝,明天可能会有人用其他形式去展现沪生、小毛、陶陶。

玲子(马伊琍 饰)知道和宝总可能性不大。在我看来年纪是一个因素,还有玲子这么聪明,一定知道宝总是感激和报答因素更多。不以要钱的方式和宝总交流,两人的连接就会更少。

之前有一稿剧本中,我们尝试表现玲子摆烂经营夜东京,要宝总经常来补窟窿,她会很直白地说,如果经营得好,宝总就不来了。

这是她和宝总纠缠的方式,纠缠不清,就还有一点侥幸。

但其实她一直准备着要两清的,准备着自己当家做主的,她一直为自己储备着这种能力,只是没想到这一天来得这么突然。

前期的剧本里,汪小姐(唐嫣 饰)接受了宝总的帮助。就像范总说的,先接受,再还人情。导演还是希望小汪自己完成这一跳。最后导演想到了借用了外汇并轨来破题。

李李(辛芷蕾 饰)走得很决绝,她没有帮宝总。其实三个女人都很决绝。我们要讲的,从来都不是谁帮谁、谁靠着谁,而是在人和人的关系当中照见自己。

李李和宝总互相看见了自己。汪小姐和宝总的对手戏中,也看到了自己应该去做什么。玲子同样如此。

所有外化的东西,都是为了内里做准备。李李和宝总曾经精神很接近,仿佛都要在一起了,最终还是没在一起。虽然他们的身体没有在一起,可是当两个人能够有距离和宁静的时候,也是另外一种共通。

李李的出家是最后决定的,小说里也是这样结尾的。金老师给我们讲过李李原型的故事,我们很喜欢。我们经常拿出原著来聊,导演那本书都被翻烂了。

卢美琳(范湉湉 饰)打宝总这场戏,我在现场。打得非常重。打的时候我们很紧张,导演很淡定,他好像永远都很淡定。我写的时候不是很能想象这场戏会怎么拍,想过可能是借位或者什么。大家也很好奇,拍摄时都去看了。

范湉湉在采访中复述了当时的情况,开拍前,导演还拿着她的手在自己脸上重重打了一下,手火辣辣地疼。

导演很认真地对她说,就是要这么用力,不用力效果达不到,你不要因为心疼胡歌就不好好打。做了排练和准备后,现场一条过。(作者补充:因为要从不同角度拍摄,过了一段时间范湉湉又被叫回去补拍。)

景秀这样的店,上海以前很多。整部剧需要这样一个地方,黄河路总得有个八卦的地方。办公室是茶水间,上海是烟纸店。有些事旁白聊,有些事八卦说。景秀、过客,还有汪小姐公司的宾朋商务楼,名字都是中戏附近小店的名字。

夜东京大乱斗,是非常舞台剧的一场戏。同一场景下不同性格的人,一点小事开始发酵,人物关系随即剧变。

黄河路保卫战,则拍出了满满的电影感。剧本写好之后已经挺好看了,但是因为几条线同时穿插,所以节奏上还把握不好,导演把这三集剧本调整了一下,切分穿插。有的地方加一点,有的地方减两句。

我看到调好的剧本时,心里就已经跪了,节奏感太好了。黄河路保卫战是多线多场景穿插,大闹夜东京是同一组人、同一个场景的人物关系剧变。

范师傅这个角色,写剧本时我们就想请范志毅老师来演。还有比他更适合的人吗?他拍戏的时候很认真,导演一直夸他演得好。

范老师也和我说,导演经常让我注意旁边演员的动向,我都会的,因为我们踢足球是讲究用余光的。

黄河路是一个江湖。你说看出了武侠剧味道,可能是因为导演和我都挺喜欢武侠的,对武侠的喜爱,江湖的道义和情义,会让我们潜意识中去表现它。

导演没和我提过电影版,他基本上自己去解决这些事。我正在写一部都市剧,《繁花》占用的时间太多了,接下来还是把精力放在都市情感女性剧上。

【文/马二】

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
CNN前当家主持向川普道歉,这些媒体会怀念和川普吵架的日子

CNN前当家主持向川普道歉,这些媒体会怀念和川普吵架的日子

移光幻影
2024-09-20 16:06:35
全红婵爷爷奶奶不再被打扰,迈合村恢复宁静,闲杂人群全离开了

全红婵爷爷奶奶不再被打扰,迈合村恢复宁静,闲杂人群全离开了

素素娱乐
2024-09-20 18:43:46
要降温了!21日后,四川盆地强高温天气将结束

要降温了!21日后,四川盆地强高温天气将结束

达州之心通川
2024-09-20 20:49:19
北控虐吉林!张帆+陈国豪轰42分,刘晓宇+2内齐爆,阵容深度太厚

北控虐吉林!张帆+陈国豪轰42分,刘晓宇+2内齐爆,阵容深度太厚

篮球资讯达人
2024-09-20 18:51:51
浙江男老师意外发现女学生长相酷似亡妻,鉴定后,结果让他当场愣住

浙江男老师意外发现女学生长相酷似亡妻,鉴定后,结果让他当场愣住

红豆讲堂
2024-09-13 09:35:43
男篮首节险胜尤文图特!胡明轩强硬,多人发挥,掩护质量太糟糕!

男篮首节险胜尤文图特!胡明轩强硬,多人发挥,掩护质量太糟糕!

篮球资讯达人
2024-09-20 19:55:28
英媒:以发动寻呼机袭击是鲁莽赌博

英媒:以发动寻呼机袭击是鲁莽赌博

参考消息
2024-09-20 15:45:24
车臣领导人卡德罗夫:马斯克远程禁用了我的Cybertruck!此前称将把车送到前线

车臣领导人卡德罗夫:马斯克远程禁用了我的Cybertruck!此前称将把车送到前线

每日经济新闻
2024-09-20 18:42:40
惊!邱贻可大胆说出心里话:为国而战的时候都是她出来挺身而出!

惊!邱贻可大胆说出心里话:为国而战的时候都是她出来挺身而出!

小毅讲历史
2024-08-24 14:50:27
昨夜,全球暴涨!中国资产大爆发

昨夜,全球暴涨!中国资产大爆发

证券时报e公司
2024-09-20 08:03:36
“成熟过头”的黄多多,勒胸照成热议焦点,前途还被亲爹黄磊拖累

“成熟过头”的黄多多,勒胸照成热议焦点,前途还被亲爹黄磊拖累

红大娘娱乐
2024-08-20 22:58:21
我的每一任女朋友都是别人的小三,因为征服她们既能享受又能赚钱

我的每一任女朋友都是别人的小三,因为征服她们既能享受又能赚钱

暴晒绿萝
2023-07-14 12:05:35
“一老一小”个人所得税专项附加扣除标准提高 惠及约6700万人

“一老一小”个人所得税专项附加扣除标准提高 惠及约6700万人

中国青年报
2024-09-20 19:31:04
人到中年的顿悟:利益,就是最深的感情

人到中年的顿悟:利益,就是最深的感情

洞见
2024-09-19 21:30:14
成本2亿,首日票房不到100万,李连杰徒弟新片扑了

成本2亿,首日票房不到100万,李连杰徒弟新片扑了

影视原说a
2024-09-20 18:44:42
黄晓明否认被迫官宣,叶珂直接晒图宣示身份

黄晓明否认被迫官宣,叶珂直接晒图宣示身份

文明娱乐探索
2024-09-20 14:26:11
横扫头号种子!国羽NO.221爆大冷:淘汰韩国队世界第2,挺进4强!

横扫头号种子!国羽NO.221爆大冷:淘汰韩国队世界第2,挺进4强!

阿牛体育说
2024-09-20 19:30:50
最后时刻,欧盟终于对华让步,中欧磋商进展积极,美担心的事发生

最后时刻,欧盟终于对华让步,中欧磋商进展积极,美担心的事发生

叮当当科技
2024-09-20 18:19:16
58岁女厅长坠亡,现场画面流出,最后露面照曝光,事发全过程被扒

58岁女厅长坠亡,现场画面流出,最后露面照曝光,事发全过程被扒

博士观察
2024-09-19 22:56:46
拉垮!中美航线,“满血”计划落空

拉垮!中美航线,“满血”计划落空

航旅圈
2024-09-20 13:53:12
2024-09-20 22:38:44
影视独舌
影视独舌
影视独舌
5809文章数 45910关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

曝叶珂怀孕!狗仔称黄晓明陪女方养胎

头条要闻

董宇辉也陷月饼争议 号称老字号的澳门葡记注册仅11年

头条要闻

董宇辉也陷月饼争议 号称老字号的澳门葡记注册仅11年

体育要闻

男篮新队长三分绝杀引爆全场 怒吼庆祝

财经要闻

暴力拉升!开始“抢钱”模式

科技要闻

苹果华为新品发售撞车,有现货,都要加价

汽车要闻

租电才卖14.99万的乐道L60 “杀疯了”?

态度原创

艺术
健康
房产
游戏
手机

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

花18万治疗阿尔茨海默病,值不值?

房产要闻

美联储断崖式降息,对楼市有什么影响?

《如龙8》外传开售 豪华版323元、支持完全中文

手机要闻

华为迎来双喜:鸿蒙NEXT Beta招募再次延长,鸿蒙PC也要来了

无障碍浏览 进入关怀版