展览预告 | 龙吟巴中——跨媒介当代艺术邀请展

龙吟巴中——跨媒介当代艺术邀请展

主办单位：巴中秦川文化旅游有限公司 巴中市巴山夜语文旅科技有限公司

策展人：王志刚

参展艺术家：一山、主玛·以赛尔曼、廖一百、林万山、段森、唐不留行、蓝帆算法小组、虚境设计、徐子薇、姜威、涂啦啦（排名不分先后）

展览时间：2024年2月7日—2024年3月7日

展览场地：四川省巴中市巴城记忆文创产业园（原丝绸厂）

前言

文/王志刚

龙吟巴中——跨媒介当代艺术邀请展在巴城记忆文创产业园区（原丝绸厂）展出，呈现出科技与传统美学深度融合的前沿探索。展览通过应用数字媒介与传统材料的当代表达，为观众展现了传统文化和历史记忆的新视角，提供了一次独特的视觉及情感探索之旅。展览特别邀请了国内知名艺术家及数字团体，如一山、主玛·以赛尔曼、廖一百、林万山、段森、唐不留行、蓝帆算法小组、虚境设计、徐子薇、姜威、涂啦啦（排名不分先后），他们利用数字动画、数字雕塑、AI绘画、灯光装置、交互艺术等多样化媒介，展示了科技与艺术、材料与观念的无界融合。这些作品不仅展现了艺术表达形式的创新，也拓展了艺术创作的思维边界。更重要的是，它们从深层文化内涵出发，对传统与当代的融合提出了一个新的范式，提供了独特的视角来审视和理解传统与现代之间的对话和转换。

一山 《AI新水墨》 AI视频+Ai音乐 尺寸可变 2023年

廖一百 《数字道》 时长：5分8秒 4K高清影像 2022年

"Dragon Chantsin Bazhong: Cross-Media Contemporary Art Invitation Exhibition" is being showcased at the Bazhong Memory Silk Factory Cultural and Creative Industry Park, presenting a cutting-edge exploration deeply integrating technology with traditional aesthetics. The exhibition, through digital media and traditional materials, offers audiences new perspectives on traditional culture and historical memory, providing a unique visual and emotional exploration journey. Specially invited are well-known domestic artists and digital groups, such as Yishan, Zhu Ma·Yiselman, Liao Yibai, Lin Wanshan, Duan Sen, Tang Buliuxing, Blue Sail Algorithm Group, Virtual Reality Design, Xu Ziwei, Jiang Wei, Tu Lala (listed in no particular order). Utilizing diverse media such as digital animation, digital sculpture, AI painting, light installations, and interactive art, they exhibit the boundless integration of technology and art, materials and concepts. These works not only demonstrate innovation in artistic expression but also expand the boundaries of artistic creativity. More importantly, starting from deep cultural connotations, they propose a new paradigm for the integration of tradition and the contemporary, offering unique perspectives to examine and understand the dialogue and transition between tradition and modernity.

主玛·以赛尔曼 《山水所有制·沙漠雨》 视频 2022年

林万山 《一》 影像 时长：7分51秒 2022年

虚境设计团队（谢一白YANA 燕阳 胡冰）《虚拟生境》

本次展览探讨并展示了沃尔特·本雅明在其著作《机械复制时代的艺术作品》中提出的理念，即技术如何根本性地改变了艺术的创作及其感知方式。这里，技术不仅作为展示媒介，更深入融合于艺术创作的核心。通过数字媒介的视觉语言，艺术家们对自然与人文的关系进行了新的诠释，使用数字技术将自然景观和文化遗产转化为生动的视觉艺术。这些作品不仅展现了传统之美，而且深入探讨了人与自然、历史与现代之间的互动与融合。观众在欣赏艺术的同时，被引导去思考人类历史与自然环境的和谐共生，开拓了传统文化在当代表达的新途径。值得一提的是，本次展览特别定制了一件用丝绸制作的龙形装置，以及一件整合龙年庙会元素的数字交互艺术作品。展示了科技如何为艺术创作注入新生命，同时也象征着对传统材料的创新应用及对2024年中国甲辰龙年的祝福。

段森 《相生-熊猫系列》 依环境可变 视频 2021

徐子薇《环》90x90x50cm, 综合材料 2017

唐不留行 《呼吸》艺术装置 尺寸可变 2023

This exhibition delves into and showcases the concept proposed by Walter Benjamin in his work "The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction," that is, how technology fundamentally changes the creation and perception of art. Here, technology is not just a medium of display but deeply integrated into the core of artistic creation. Through the visual language of digital media, artists reinterpret the relationship between nature and humanity, using digital technology to transform natural landscapes and cultural heritage into vivid visual art. These works not only showcase the beauty of tradition but also deeply explore the interaction and integration between humans and nature, history, and modernity. While appreciating the art, audiences are guided to ponder the harmonious coexistence of human history and the natural environment, opening up new avenues for the contemporary expression of traditional culture. Notably, the exhibition specially customizes a dragon-shaped installation made of silk and a digital interactive art piece integrating elements of the Dragon Year temple fair, demonstrating how technology breathes new life into artistic creation while symbolizing innovative applications of traditional materials and blessings for the 2024 Year of the Dragon in China.

龙行装置定制（效果图）

姜威 《龙娃1》纸本油墨马克笔 2023

涂拉拉《行龙运》光敏树脂烤漆 2023年

蓝帆算法小组 交互作品 《镜像》

本次展览不仅是对艺术形式和表达方式的一次革新，也彰显了在城市更新过程中对历史与文化传承的尊重和珍视。通过在巴中记忆文创产业园（原丝绸厂）这一具有历史意义的地点举办，展览自身就是对巴中传统工业遗产与现代创意产业融合的象征。随着城市面貌的更新，我们有理由相信巴中市在探索与塑造其独特的城市文化身份时，将展现其向现代化和国际化迈进的决心与活力。

The exhibition is not only an innovation in artistic forms and modes of expression but also highlights the respect and cherishment of historical and cultural heritage in the process of urban renewal. By hosting it at the historically significant site of the Memory Silk Factory Cultural and Creative Industry Park, the exhibition itself symbolizes the integration of Bazhong's traditional industrial heritage with modern creative industries. As the city's landscape updates, there's reason to believe that Bazhong, in exploring and shaping its unique urban cultural identity, will demonstrate its determination and vitality towards modernization and internationalization.