美媒：中国舞火龙传统舞出新气象

参考消息网2月10日报道 美国有线电视新闻网网站2月7日刊发一篇文章，题为《中国壮观的舞火龙传统已有数百年历史，这是它继续令人赞叹的原因》，作者是黄晓芙。文章摘编如下：

拿上你的相机，穿上防火的衣服，是时候观看中国最不可思议的表演之一——舞火龙——了。

龙是中国文化中神圣的神兽，通常是节日和仪式中的主角。

舞龙在汉代（公元前202年至公元220年）就有记载，而舞火龙则在清代（1644至1911年）和民国时期（1912至1949年）的记录中开始出现。一些历史学家认为，舞火龙的历史甚至可以追溯到明代（1368至1644年）。

研究华人社会节日与宗教的香港浸会大学的郭锦洲说：“舞火龙的目的是庆祝节日和驱除瘟疫。”

“在中国历史中，有很多关于祭龙仪式的记载，但它们通常与‘水’而非‘火’有关。在古代，人们祭龙以祈求降雨。这种信仰源于民间宗教、佛教和道教，在这些宗教中，龙被尊为河神或雨神。”

他说，从人类学的角度来看，火龙游行路线具有重要意义，“因为它体现了当地村民对社区及其地缘政治关系的看法”。

如今，舞火龙作为春节/农历新年庆祝活动的一部分在中国各地举行，但表演的形式和内容各不相同。

我们为希望亲身体验这一火热中国传统的游客精选了一系列最佳选择。

位于广东省丰顺县的埔寨镇，自清代以来，每年农历正月十五元宵节（今年为2月24日）都会举办舞火龙表演。

这一拥有数百年历史的传统于2008年被列为中国国家级非物质文化遗产。

随着鞭炮的点燃，一群赤膊汉子冲进村中的广场，齐心协力将一条30多米长的舞龙托举起来，龙周身插满烟花，光芒四射。

活动通常以各种烟花表演和演出开始，然后由村中的长者点燃舞龙，从而将庆祝活动推向高潮。

“钢火烧龙”表演在中国湖南省湘西土家族苗族自治州的乡镇已有数百年的历史。

每年元宵节期间，人们都会举行盛大的“烧龙”仪式和庆典，相信这能给来年带来风调雨顺、五谷丰登。

仪式通常从锣鼓喧天、鞭炮齐鸣开始，围观者欢呼雀跃。随后，舞龙路线两侧的众多竹管中喷射出钢花，数十名舞龙者在飞溅的火花中飞舞。

“钢火烧龙”曾一度被担忧是一种行将消亡的传统，但在当地人的热情推广下又重新焕发了生机，他们在网络上不厌其烦地分享活动的精彩图片和视频。

如果想欣赏以历史为背景的舞火龙表演，可以前往四川黄龙溪。

这座位于成都市的历史悠久的古镇充满了清代的古建筑，以寺庙众多而著称，是春节期间的热门旅游目的地。

这里的表演没有烟花，而是生铁熔化成铁水后被抛洒到空中。铁水散开，焰火四起，龙“追逐”灯笼，形成一场壮观的表演。

重庆铜梁火龙舞无疑是最盛大的舞火龙表演之一。铁水被击打至空中几十米高，天地顿时铁花绽放，点亮黑暗，火龙的影子便威风凛凛地盘旋起来。

被誉为“中国龙灯龙舞文化之乡”的铜梁区现在将火龙表演带到了重庆其他地方。最精彩的演出之一在奇彩梦园。

贵州省大方县六龙古镇将于农历正月初九（2024年2月18日）举办一年一度的龙灯节。

大方的舞龙表演并非点燃龙身，其特色是一个从内部点亮的精致的彩色灯笼——“龙珠”。

舞龙者和他们的龙一起在“龙珠”的引导下在小镇的广场上舞动，为观众奉上一场精彩的视觉盛宴。（编译/张琳）