开票|约瑟夫·格雷夫斯话剧新作《海森堡》返场啦~

英文演绎/中文字幕

2023年末，由约瑟夫·格雷夫斯（导演）与魏驿欢主演的双人小剧场话剧《海森堡》全国首演完美收官。剧作口碑极佳, 如观众留言——“故事发生在两个陌生人之间...泾渭分明的个性强制交错融合，火花自然而然摩擦出来。”。四季轮回，东风送春，“海森堡”小跑起来，邀您4月走进剧场，观看《海森堡》第二轮精彩演绎。

《海森堡》

约瑟夫·格雷夫斯话剧新作

剧 作 简 介

在英国伦敦，一位38岁的举止另类、直言不讳的女人乔吉娅 (Georgie) 与 75 岁的男人亚历克斯 (Alex) 相遇。亚历克斯是一位性情腼腆、言语直率的屠夫，他经营的肉店濒临倒闭。乔吉娅向亚历克斯讲述了各种关于自己的虚假故事，吸引着他的好奇心。正当这段偶遇慢慢向一段正式的感情关系转变时，乔吉娅揭露了自己的动机：想要找到一位经济上的资助者，以完成一件她不得不做的事情。争执后，两人结伴前行，共同着手解决困扰她的家庭问题。一路上，他们唇枪舌剑，反复讨论对彼此的承诺、不为人知的过往、隐秘的心理导致的怪癖行为以及人与人之间的关系...

全文可点击下方链接查阅‍‍

在创作层面上，这部剧作突破了传统叙事的结构和节奏，并与我们共同探索——爱有无限种表达的可能性。惯常和混乱在剧中齐头并进、密不可分，正如一道数学谜题，或是一段爱情。

故事中的男女主人公各自经历着过往生活带来的伤痛，他们曾止步于此，几乎放弃了探索更多“爱”的可能性。直到两人偶然相遇了，从相识到相知，逐渐成为疗愈对方的精神契机和力量来源。这段相互理解、相互扶持的关系和感情，映射出成年人世界中对爱情所弥留的向往与现实生活残酷性的对抗，宛如冷冽寒风中的那一缕暖阳，让人感到暖意和希望。

“海森堡”这一名字很可能会让人以为作品讲述的是量子物理——本剧的确借鉴了维尔纳·海森堡关于亚原子粒子行为的理论。虽然，编剧西蒙·斯蒂芬斯对随机性深感兴趣，且巧妙运用了一系列有关量子力学的隐喻（纠缠，二元，转换，湍流），但他在作品中几乎没有提及硬核科学，而是以独特的视角探讨了人类种种关系的变化无常以及存在于这些关系中的量子一般的混乱；毕竟，我们都在不断地尝试用这样或那样的方式找寻着爱、表达着爱。

海森堡在讨论“不确定性原理”时曾说到，“我们观察到的不是自然本身，而是暴露在我们的质疑方法下的自然。”就《海森堡》这部剧作，创作者也希望：观众观察到的并不是现实本身，而是一段探索故事究竟应该怎么讲、爱究竟应该如何表达的旅途；旅途中充满误解和你推我搡，既让人获得解脱，也让人深感恐惧。话说回来，您也可以简单地说，《海森堡》既没讲高深科学，也没讲粒子物理；讲的是一个发生在两个人之间的温情故事，而这两个人都深信自己不值得被爱、不配拥有爱。

剧目剧评，可点击下方链接查阅‍‍

也欢迎亲爱的观众们

在豆瓣平台搜索剧名《海森堡》留言‍‍‍‍

剧 作 主 创

编剧 西蒙·斯蒂芬斯 (Simon Stephens)

屡获殊荣的英国当代剧作家

斯蒂芬斯最出名的作品可能是他根据小说《深夜小狗的离奇事件》改编的舞台剧，并因此获得了 2015 年托尼奖最佳戏剧奖。

斯蒂芬斯已创作了近四十作品，包括广受好评的《汽车城》（2006年）《色情》（2007年）、《朋克摇滚》（2009年）和《深夜小狗的离奇事件》（2012年），《愤怒》（2016年）《这些剧目在英国国家剧院首演后，又在伦敦西区和百老汇进行多轮演出，近期作品包括《核战争》（2017年）、《祖国》（2017年）、《光之瀑布》（2019年）、《早晨的太阳》（2021年》、《碧水清凉》（2021年）等。

约瑟夫·格雷夫斯（Joseph Graves）饰 Alex

美国演员、导演、编剧

约瑟夫·格雷夫斯是美国著名戏剧导演，莎士比亚戏剧专家。北京大学外籍专家、教授，北京大学外国戏剧与电影研究所艺术总监；他被圈内演员和粉丝们亲切地成为“老舅”。

其自传体独角戏《一个人的莎士比亚》自2006年第一次演出至今，17年间已在北京、上海、香港、澳门、台北等国内数十个城市，巡回演出400余场，引发无数观众强烈共鸣，更多戏剧作品有《奥赛罗》、《暴风雨》、《人鼠之间》、《福尔摩斯：最后的冒险》、《李尔王》、《亨利五世》、《安东尼与克利奥佩特拉》、《皇家太阳狩猎》、《仲夏夜之梦》、《麦克白》、《推销员之死》、《我们的小镇》、《红》、《玻璃动物园》、《哈姆雷特》、《驯悍记》、《窈窕淑女》、《你好，多莉》、《认真的重要性》、《安提戈涅》、《屋顶上的小提琴手》、《我，堂吉诃德》、《一仆二主》、《第十二夜》、《万尼亚舅舅》、《皆大欢喜》、《错误的喜剧》等。

魏驿欢 饰 Georgie

演员、导演、表演指导

乔治·华盛顿大学 古典戏剧表演 硕士

中央戏剧学院 表演系 博士

表演作品

⾳乐剧《摇滚莫扎特》、《放牛班的春天》、《Q⼤道》、《⼀步登天》、《我，堂吉诃德》；话剧《灰·禁》、《麦克白》、《冬天的故事》、《我们的小镇》、《德龄与慈禧》、《搬家》、《山打根八号妓馆》、默剧《寻子遇仙后记》、肢体剧《吉尔伽美什》等；电影《Shadows And Lies》、《The Thing In The Bag》等

导演作品

音乐剧《放牛班的春天》、音乐剧《灰姑娘》、独⻆戏《⼗六块五》、话剧《德龄与慈禧》、《窝头会馆》、《油漆未干》等

2022 The IndieFEST 突出表演奖 获奖

2021 SISFA Film Festival 最佳⼥演员 提名

编剧：西蒙·斯蒂芬斯

导演：约瑟夫·格雷夫斯

演员：魏驿欢、约瑟夫·格雷夫斯

制作人：约瑟夫·格雷夫斯 、魏驿欢

海报主视觉设计：郭棋

舞美设计：崔敬一

动画制作：伊鑫

字幕制作：李实

舞台监督：魏敏

剧照拍摄：王老麦 Px 沈滔老师

制作出品

戏伶文化传媒（北京）有限公司

演出支持

北京蓬蒿剧场

演出信息

时间

2024年

4月3日（周三） 19:30

4月4日（周四） 19:30

4月5日（周五） 19:30

4月6日（周六）14:30/ 19:30

4月7日（周日） 19:30

地点

北京蓬蒿剧场

（东棉花胡同35号）

购票二维码

时长75分钟，英文演绎/中文字幕

1.剧场未设停车场，驾车观众可将车辆停置交道口南大街或东棉花胡同和北兵马司胡同里（两条胡同均为单行线，东棉花胡同从东向西顺行，北兵马司胡同从西向东走顺行）；

2.蓬蒿剧场不对号入座，观众于演出开始前10分钟入场；

3.订票注意事项：

a.学生票预订限本科及本科以下的学生，领票请出示学生证

b.1.2m以下儿童无需购票

c.购票后，若因自身原因无法观演，请自主转让演出票，剧场不支持退款

咨询其他购票事宜，可通过以下方式联系：

剧场座机：010-64006472

微信客服：18519136466

蓬蒿剧场 | 戏剧是自由的

Penghao Theatre | Theatre Without Borders

观看视频《蓬蒿呼吁，王翔呼吁》