网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

进口商品包装上的“EXP”和“MFD”是什么意思?别再傻傻分不清楚啦!

0
分享至

生活中,我们常常会购买一些外国产品,比如保健品、化妆品或者进口零食等等。你有没有拿到东西先看生产日期和保质期的习惯呢?

一些进口产品可能会贴上中文说明,但有的只有外语文字,如果是英语还看得懂,如果是小语种可能真的只能靠猜了。而在英语包装上有几个字母大家一定要认识,就是这里的EXP和MFD,它们是什么意思呢?

EXP指的就是expiry date的意思,而expiry /ɪkˈspaɪə.ri/是“到期,期满;结束”的意思;

所以expiry date的中文意思翻译过来就是“使用期限”,也就是我们常说的保质期。

举个例子

What is the expiry date of your credit card?

你的信用卡什么时候到期?

而MFD则是manufacture date的缩写,中文意思是“生产日期;制造日期”。

manufacture /ˌmæn.jəˈfæk.tʃər/作名词时的意思是“生产”,作动词时的意思是“制造,(批量)生产”或者是“捏造;编造;虚构”。

而manufacturer指的就是“制造商”,特别是大批量生产商品的企业制造商。

举个例子

Oil is used in the manufacture of a number of fabrics.

石油被用来生产多种纺织品。

She insisted that every scandalous detail of the story had been manufactured.

她坚持认为报道中每一个骇人听闻的细节都是捏造出来的。


说到日期,就不得不提到date这个词,date除了有我们常说的“日期”和“约会”等意思,它还可以指“年份”和“时间”。

与它相关的表达也不少,我们一起来学习吧!!

due date

due做形容词的意思是“预计的,预期的”,也可以指“欠债的,应支付的;应给的”。

这就导致due date有两个意思,要么指产妇的“预产期”,要么指“(账单等的)到期日;(某事)必须完成的日期”。


举个例子

She had her baby on September 5th, ten days after her due date.

9月5日,她在预产期后十天生下了宝宝。

If the fee is not paid within 45 days of the due date, a £75 late fee will be applied.

如果在到期日45天内没有支付费用,将收取75英镑的滞纳金。


out of date

out of date的意思很好理解,指的是衣服、颜色、样式等等“过时的,不时兴的,陈旧的”

也可以用来指信息“过时的,无用的,不准确的”;或是食物“过期的”。

out of date的反义词是up to date,指的是“现代的;最近的;包含最新信息的”。


举个例子

We work hard to keep our database up to date.我们花了很大力气不断更新数据库。


blind date

就是万恶的“相亲”,是指由他人安排的男女初次约会。

当然,blind date也可以用来指相亲的对象。关键就在blind这个单词,表示没见过面的。


举个例子

I meet my wife on a blind date. 我是通过介绍认识我妻子的。

以上就是本期的全部内容,感谢关注,下期继续精彩!!

Together in Learning

三人行必有我师

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
教师“寒暑假”或将要取消,预计在5月10日施行?教育部正式回应

教师“寒暑假”或将要取消,预计在5月10日施行?教育部正式回应

妍妍教育日记
2025-03-25 20:32:02
美扛不住了!特朗普火速喊话中国,决定放弃鲁比奥,特殊人物访华

美扛不住了!特朗普火速喊话中国,决定放弃鲁比奥,特殊人物访华

荧惑手心
2025-03-27 16:28:47
保时捷卡宴的行情废了?

保时捷卡宴的行情废了?

沙雕小琳琳
2025-03-27 12:32:52
帕金斯:之前乔丹品牌经常给我寄鞋子,我说詹姆斯是GOAT后就再也收不到了

帕金斯:之前乔丹品牌经常给我寄鞋子,我说詹姆斯是GOAT后就再也收不到了

雷速体育
2025-03-28 10:28:17
雷军宣布小米YU7中文名为“小米御7” 寓意御风而行

雷军宣布小米YU7中文名为“小米御7” 寓意御风而行

手机中国
2025-03-28 13:37:10
刘恺威现身江苏淮安花街,疑戴假发纹眉变化大难认出,个子不高

刘恺威现身江苏淮安花街,疑戴假发纹眉变化大难认出,个子不高

柠檬有娱乐
2025-03-28 13:56:34
认知越浅,人越犟

认知越浅,人越犟

洞见
2024-12-05 22:00:09
北约警告对俄毁灭性打击,德专家预测开战时间,4名美国士兵失踪

北约警告对俄毁灭性打击,德专家预测开战时间,4名美国士兵失踪

兵国大事
2025-03-27 17:35:17
对华出口几乎降至0,美企遭重击,特朗普没想到中方态度这么坚决

对华出口几乎降至0,美企遭重击,特朗普没想到中方态度这么坚决

小宇宙双色球
2025-03-28 19:45:29
突发!亚太市场,集体跳水!A50直线下跌!发生了什么?

突发!亚太市场,集体跳水!A50直线下跌!发生了什么?

证券时报e公司
2025-03-28 12:23:45
为什么说对大自然要保持敬畏之心,看完网友的各种分享,让人后怕

为什么说对大自然要保持敬畏之心,看完网友的各种分享,让人后怕

热闹的河马
2024-11-01 14:00:16
华商亲历缅甸地震:“安排员工暂住公司”

华商亲历缅甸地震:“安排员工暂住公司”

中新经纬
2025-03-28 22:35:13
周琦完成角膜缝合手术:一周拆线预计两周恢复 北京男篮再陷危机

周琦完成角膜缝合手术:一周拆线预计两周恢复 北京男篮再陷危机

醉卧浮生
2025-03-28 11:54:15
河南买家对谢浩男是有恩?还是犯罪?央视《今日说法》给了答复

河南买家对谢浩男是有恩?还是犯罪?央视《今日说法》给了答复

涟漪读史
2025-03-28 17:15:39
美国如今终于明白了:当年炸毁我国大使馆,中国为何不反击?

美国如今终于明白了:当年炸毁我国大使馆,中国为何不反击?

半解智士
2025-03-28 22:02:11
山西一新郎裤子没拉好,新娘用手捂着憋笑不止:这婚礼终生难忘

山西一新郎裤子没拉好,新娘用手捂着憋笑不止:这婚礼终生难忘

唐小糖说情感
2025-03-27 22:59:05
阿根廷大胜巴西后反失去世界第一?超级计算机预测西班牙FIFA排名将超阿根廷

阿根廷大胜巴西后反失去世界第一?超级计算机预测西班牙FIFA排名将超阿根廷

雷速体育
2025-03-28 09:56:08
特朗普派人给中国传个话

特朗普派人给中国传个话

求实处
2025-03-27 20:46:29
烧烤店老板娘已老实 鞠躬道歉求放过, 押金电费已退,和解原因曝光

烧烤店老板娘已老实 鞠躬道歉求放过, 押金电费已退,和解原因曝光

肆时说
2025-03-28 16:37:26
228亿卖国交易终遭反噬!李嘉诚被国企集体封杀 背后代价触目惊心

228亿卖国交易终遭反噬!李嘉诚被国企集体封杀 背后代价触目惊心

军迷小新055
2025-03-28 04:20:31
2025-03-29 01:11:00
3A酒店英语
3A酒店英语
现代职业教育整体解决方案
120文章数 49关注度
往期回顾 全部

教育要闻

高层次人才子女中考 该开绿色通道吗?

头条要闻

5岁女童小区内被碾压身亡 肇事司机家属:将起诉特斯拉

体育要闻

经历10次手术,这位40岁老将如今还在踢球

娱乐要闻

浪姐吵架剧本!陈德容脾气差 王蓉出局

财经要闻

清流|中国汽车“卷”遍全球

科技要闻

DeepSeek带动算力需求急涨,英伟达H20爆单

汽车要闻

3.89万!长安Lumin萌宝版上市40台Lumin全部送出

态度原创

数码
手机
艺术
家居
公开课

数码要闻

英伟达游戏显卡或由英特尔代用 使用18A制程工艺

手机要闻

三星S25 Edge三款配色渲染图曝光 预计最早5月发布

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

家居要闻

注重细节 体现家庭概念

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?