首发｜原木风设计，率真与随性共情

原创DesignJapan日本室内设计网

原木风公寓｜EsmaelAbdelhamed

家，是一片属于心灵的探索领域，这里应该没有虚假，只有真挚的情感。家居的空间同样如此，通过简洁的艺术手法，构造出真挚的生活情感。四季在家人的欢声笑语中更迭，这一切都成为滋养心灵的养分，让人远离孤独与迷茫。

大家好，我是专注发现全球前沿设计的Jim。

这套公寓，以原木风格展现，通过简约的设计，重现生活的本真面貌，既随性又不失高雅。

这个五彩斑斓的世界往往让我们从小就开始审美疲惫，那些繁华、色彩和喧嚣，如同心灵上的尘埃。在空间中，我们摒弃过多的色彩，以纯净之心体验生活的本质，寻找一份清澈的领悟，从而彻底释放内心的束缚。

This colorful world often makes us aesthetically exhausted from a young age. The hustle and bustle, colors, and noise are like dust on the soul. In space, we abandon excessive colors and experience the essence of life with a pure heart, seeking a clear understanding and completely releasing the constraints of our hearts.

事实上优秀空间设计的思路，常常以简约为起点，以情感为交流。但是简单并非空洞，而是一种更加舒适和整洁的表现方式。在这里，无需深思，只需静坐，随意一瞥，便能收获令人惊叹的体验。

In fact, the idea of excellent space design often starts with simplicity and communicates emotions. But simplicity is not empty, but a more comfortable and tidy way of expression. Here, there is no need to ponder deeply, just sit still, take a casual glance, and you can enjoy an amazing experience.

在这间以浅灰为基调，并且充满木质装饰特有自然风格的客厅里，空间被巧妙划分为多个区域。靠近阳台的一角，被精心设计成了一处宁静的茶室。阳光洒在木质家具上，为其增添了柔和的光辉，让人在品一杯香茶的同时，悠然享受午后的宁静。简约的设计风格，经典的色彩配搭，不仅保留了传统的韵味，还融入了新颖的创意。

In this living room with a light gray tone and a unique natural style filled with wooden decorations, the space is cleverly divided into multiple areas. A corner near the balcony has been carefully designed as a peaceful tea room. The sunlight sprinkles on wooden furniture, adding a soft radiance, allowing people to enjoy the tranquility of the afternoon while enjoying a cup of fragrant tea. The minimalist design style and classic color matching not only retain traditional charm, but also incorporate novel creativity.

室内陈设简洁而现代，每一件家具都恰到好处地放置在其所属的空间内。这个空间成为了居住者展现个性的领域，既宽敞又优雅。

The indoor furnishings are simple and modern, with each piece of furniture placed perfectly in the space it belongs to. This space has become a space for residents to showcase their individuality, both spacious and elegant.

在温馨与自然的气息中，空间有一种微妙的秩序感，仿佛岁月的美好在其中沉淀。淡然面对生活中的得失，这种态度更加坦诚，是对生活和空间的深刻感悟，从而提升了生活的格局。

In the warm and natural atmosphere, there is a subtle sense of order in the space, as if the beauty of time has settled in it. Facing the gains and losses in life with indifference, this attitude is more candid, and it is a profound understanding of life and space, thereby enhancing the pattern of life.

这套公寓巧妙地将现代艺术与时尚融为一体，每一个细节和功能都激发出内心的惊喜。沉浸在这样一个艺术空间中，人们能够感受到生活的纯粹本质，找到真正的自我，而空间则成为了这种发现的完美背景。

This apartment cleverly blends modern art and fashion, with every detail and function evoking inner surprises. Immersed in such an artistic space, people can feel the pure essence of life, find their true selves, and space becomes the perfect background for this discovery.

设计师渴望将最真挚的情感融入艺术空间，这份纯粹与美好犹如温暖的燃料，为生活提供动力和灵感。

Designers aspire to integrate the most sincere emotions into the artistic space, which is pure and beautiful like warm fuel, providing motivation and inspiration for life.

色彩的巧妙运用，营造出整体的舒适感，无论从哪个角度观察，都显得轻松宜人。流畅的线条和层次丰富的细节设计，配合宽敞的空间布局，这些美学元素的结合，带来了一种真实的艺术体验。

The clever use of colors creates an overall sense of comfort, making it easy and pleasant to observe from any angle. The combination of smooth lines and rich levels of detail design, combined with a spacious spatial layout, brings a realistic artistic experience.

在这以浅色为基调，木质温暖的怀抱中，疲惫的心灵得到了慰藉。岁月的宁静与生活的领悟，让身心得到极大的放松，同时也获得了前进的动力。在每一个平凡的日子里，都能感受到家的温暖和空间的关怀。

In the warm embrace of light colors and wood, the tired soul finds solace. The tranquility of time and the understanding of life have greatly relaxed the body and mind, while also gaining motivation to move forward. On every ordinary day, one can feel the warmth of home and the care of space.