【德奥头条】奥地利音乐产业是一个隐形的巨人

《奥地利的宠物猫狗数量增加且寿命延长》

在奥地利，宠物猫狗的数量正在增加，同时它们的寿命也在延长。根据市场研究机构GfK代表奥地利宠物食品协会（ÖHTV）进行的一项研究，奥地利的宠物猫平均寿命增长，超过36%的猫年龄超过10岁。这一现象归因于良好的护理、优质的饮食以及专业的兽医医疗服务。研究还发现，宠物猫在全国范围内的数量达到了约200万只，创下了新高，而狗的数量则保持在2022年的高点，大约有836,000只。尽管除了猫和狗之外的其他宠物数量有所下降，但在14%的家庭中仍然饲养着其他类型的宠物，如兔子、乌龟、观赏鱼或鸟类。在奥地利，下奥地利州和布尔根兰州拥有最高的猫狗密度，而全国约有46%的家庭至少饲养了一只宠物。

《奥地利音乐产业是一个隐形的巨人》

奥地利的音乐产业在经济中扮演着重要角色，但这一事实往往被低估。根据一项由奥地利电影与音乐产业协会（FAMA）、奥地利音乐产业协会（IFPI）和奥地利音乐版权管理协会（AKM）委托进行的研究报告，奥地利音乐产业是一个“隐形的巨人”，它对国内经济的贡献远超人们的想象。该研究显示，音乐产业每年为财政部贡献数百万税收，直接雇佣了95,000人，创造了48亿欧元的直接增加值，占国内生产总值（GDP）的2.8%，成为第三大产业。与零售业相比，音乐产业的就业人数为117,000，仅次于零售业的127,000个工作岗位。

《奥地利污水厂污泥未来必须焚烧》

从2033年起，奥地利将强制要求焚烧污水处理厂产生的污泥。这一规定将影响那些服务超过20,000人口的污水处理厂。据奥地利环境保护部发布的公告，这些设施产生的污泥占全国污泥总量的85%，并且含有多种环境有害物质，包括激素、药物残留、重金属、微塑料和纳米材料。环境保护部部长莱昂诺尔·格韦斯勒（Leonore Gewessler）表示，此举的目的是防止微塑料等环境污染物对人类健康和自然环境造成深远影响。通过焚烧处理，可以有效地破坏这些有害物质。为了适应新的污泥处理方式，奥地利预计将需要额外建设两到三座焚烧设施。尽管如此，从现在起到2033年1月1日的过渡期将提供足够的时间来应对与未来污泥处理相关的调整需求。

《欧盟成员国批准新的庇护规则》

经过近十年的讨论，新的欧洲庇护规则终于获得批准。欧盟成员国周二在布鲁塞尔敲定了《欧洲共同庇护法》（CEAS）的改革方案。由十项法律条文组成的一揽子方案大幅收紧了程序。与此同时，意大利和希腊等主要入境国的形势也有望得到缓解。为此，改革方案计划建立一个强制性的团结机制，以便在欧洲重新分配移民。庇护协议还首次规定了欧盟外部边界的程序。几乎没有机会被接纳的移民将被阻止在欧盟境内继续旅行，并被直接从边境营地驱逐出境。根据新规定，成员国还可以将移民送回“安全的第三国”，如突尼斯或阿尔巴尼亚等。

《抖音解除德国负责人职务》

短视频应用软件抖音（TikTok）的德国区负责人托比亚斯·亨宁（Tobias Henning）已被暂时解除职务，解雇原因是疑似利用职权霸凌和骚扰员工。德国抖音发言人表示，为了保护正在进行的调查及其公正性，经双方同意，暂时解除亨宁职务。据悉，约有6名现任和前任抖音员工指控亨宁霸凌和骚扰女性职员，她们指控亨宁对她们进行了言语侮辱，并阻碍女性休产假。亨宁则表示这些指控并不属实，他表示，作为一名男同性恋者，他本人经历过歧视和仇恨，在他的领导下，女性普遍得到晋升。亨宁自2020年10月起担任抖音德国公司总经理。后来，他还担任了中东欧业务主管。在此期间，亨宁一直努力反驳政界和媒体对该公司的批评。

《以色列军队继续进攻拉法》

《南德意志报》14日报道，以色列军方不顾国际社会反对，持续进攻加沙地带城市拉法。目击者称，以色列坦克已深入该城市腹地。很长时间以来，国际社会持续为加沙地带的难民发声，谴责以色列拒绝停火的行为，并呼吁以方为难民提供人道主义支持。联合国近东巴勒斯坦难民救济工程处表示，拉法当前的局势极其糟糕，难民面临疲惫、饥饿和恐惧，实现立即停火是唯一的解决方式。根据当地卫生部门提供的数据，自战争爆发以来，加沙地带已有35173名巴勒斯坦人丧生，79000余人受伤。

《“瓦根克内西特联盟”支持率与自民党持平》

《世界报》14日报道，在最新的选举趋势晴雨表中，前左翼党领袖瓦根克内西特及其政党（“瓦根克内西特联盟”）支持率为5%，与当前执政党之一的自民党相同。目前，联盟党持续领跑，基民盟主席默茨呼吁恢复义务兵役制度，并在选举活动中持激进政见。然而据调查，支持现任总理朔尔茨的选民（32%）略多于支持默茨的选民（29%）。总体来看，联盟党支持率为32%，社民党16%，选择党15%，绿党13%，自民党与“瓦根克内西特联盟”同为5%。

《手机翻译错误导致列车乘客被紧急疏散》

《图片报》14日报道，当地时间13日，巴伐利亚州一列火车上的乘客因疑似炸弹威胁被紧急疏散，而导致这一切的原因似乎是智能手机的翻译错误。《图片报》介绍，一位36岁的伊拉克裔男士在火车上询问一名22岁女士车次信息，以便确认自己是否坐对了方向。而以上问题被这名男士通过手机软件翻译成了德语，递到了女士面前。然而，翻译出来的文字令女士大吃一惊：“车厢分离”被翻译成了“列车爆炸”。随后，女士在列车卫生间里报警。接警后，警方迅速出动并疏散了乘客以及火车停靠的火车站周围人群。在警犬的帮助下，警方最终确认这是一起误会。据悉，这一乌龙事件导致18辆列车晚点。

（欧洲时报中东欧版、德国版 编译报道，转载请注明公众号EuroNews）