司法有爱，诉讼无碍！

《人民法院报》5月20日4版

5月19日是第34个全国助残日

在中国式现代化的宏伟蓝图中

“促进残疾人事业全面发展”这一笔，浓墨重彩

而关爱服务残疾朋友

一个很重要的方面就是无障碍环境的建设

摆摆手

再握拳伸出大拇指点一下

这是深圳南山法院立案庭法官谢雯琦

学会的第一个手语

它的意思是“不用谢”

面对每一名来法院办事的残疾人

谢雯琦都先默默告诉自己：

他们比普通人参与诉讼多了很多困难

我们的服务更要多想一层、多走一步

“法院+残联”

打造“无碍”诉讼环境

调解室里很安静，谢雯琦与当事人的沟通都靠着手语老师冯老师来“翻译”完成。

原告小石是名聋哑人，被告小吴有听力障碍（文中当事人名字均为化名）。两人是特殊教育学校的同窗，更是要好的朋友。此前小吴因生活困难多次向小石借钱，两年间累计借款16万元，但却没有按时还款。为拿回借款，小石不得已诉至法院。

手语老师同步翻译当事人的诉求

因涉及残疾人，立案庭将案件转至“法律助残合作工作室”，并委派法官谢雯琦跟进。

“要既解‘事结’，又解‘心结’，搭起当事人之间沟通的桥梁尤为重要。”谢雯琦先将小石请到了法院，又通过“移动微法院”视频连线身处异地的小吴，并从工作室请来手语老师冯老师担当三人的“翻译”。

在手语比划一来一回间，几个人静静地完成了这次“三方会谈”，双方当事人达成分期付款的调解协议。

通过网络连线进行调解

2022年9月，南山法院联合区残疾人联合会成立深圳首家“法律助残合作工作室”。工作室成立后，南山法院受理的涉残疾人案件会第一时间转入，残联协助聘请手语翻译等辅助人员，在案件“诉前—立案—审判—执行”全程协助残疾当事人，工作室也会帮助申请准许陪护人员到庭。

与此同时，南山法院进一步修缮全院盲道、残疾人专用洗手间等无障碍基础设施，在诉讼服务中心提供盲文版诉讼指南、助视器等助残设施，全力打造人员配备完整、设施建设齐全的无障碍诉讼环境。

视障人士正在阅读盲文版诉讼指南

“法律助残合作工作室”成立以来，共接待了62名残疾人士，提供了56次法律援助、3次手语辅助服务。

专业赋能

保障“无碍”诉讼能力

律师李敏受聘于南山残联，每周她都会到南山法院的法律助残窗口“上班”，风雨无阻。

老程是这周第一个光顾窗口的当事人。

他前些年借给好友10万块钱，朋友迟迟未还。无奈之下，老程打算起诉对方拿回欠款，但他并不了解诉讼程序，且腿脚残疾，行动不便。在法院安保人员的帮助下，老程来到了法律助残窗口。

李敏先是拿出简易版的诉讼指引给老程，逐字逐句解释了立案流程，同时联系上立案庭法官助理田苏丹帮助老程申请法律援助。两人先指导老程写好了法援申请书，又协助他起草了起诉状及诉前保全申请书，并帮忙收集和固定了涉案证据。最终，老程顺利立案，并成功申请了法律援助。

近年来，南山法院积极联合南山残联搭建残疾人士权益保护协作机制，设立专门的法律助残窗口及残疾人士绿色通道，由残联指派多名常年关注残疾人事业的律师驻点窗口，专人专岗帮助残疾人走好司法程序。

为视障人士提供助视器查看法律文书

在诉前调解阶段，法院联合残联主动了解残疾人士相关诉求，推动纠纷非诉化解；在立案环节，实行网上立案、上门立案、口头立案等形式相结合，便利残疾人士多渠道立案；在审理阶段，依法繁简分流，及早开庭、及时判决、尽快结案，缩短涉残疾人案件办理周期；在执行阶段，对申请执行人为残疾人士的案件加大执行力度，依法从快执结，及时实现残疾人合法权益。

2023年以来，法院联合残联共调解8起涉残疾人士纠纷。

精准帮扶

以更多“关爱”助推“无碍”

2022年元宵节，胡杨乘坐网约车前往深圳湾公园游玩，在经过隧道时车辆突然追尾前车，事故造成胡杨腰椎骨折，多颗牙齿脱落错位，经鉴定伤残等级一个九级、一个十级，交警判定网约车司机负事故全责。

胡杨被立刻送往医院治疗，手术费、住院费共计5万余元，医生告知后续治疗费用仍需近20万元，这让家境本就不富裕的胡家人一下陷入了困境。此时，本应负责的司机却不愿出面担责，面对高昂的医疗费，胡家人只好选择起诉事故相关方。

但医疗费已经掏空了家庭的积蓄，胡家人连诉讼费也拿不出了。

焦急之时，南山法院法官张斯宜给胡家人出了主意：“你们家庭情况特殊，提交一份家庭经济困难的证明，法院这边帮助你们申请缓交诉讼费。”

胡杨的父母立刻整理了证明材料交给张斯宜，法院第一时间通过了缓交诉讼费的申请，胡杨的案件得以快速进入诉讼程序，后续顺利拿到了残疾赔偿金等理赔费用。

2022年，南山法院与南山残联正式签署了《法律助残合作框架协议》，针对残疾人士推出司法救助制度：对经济确有困难的残疾人士，依法落实诉讼费缓减免政策；对因经济困难未委托代理人的残疾当事人，指引并帮助其申请法律援助；法院或残联接到残疾当事人提出法律援助申请的，引导并帮助当事人及时将案件转交区法律援助机构。

截至目前，南山法院已办理29件司法救助案件，其中，救助符合国家司法救助条件的残疾当事人4人，发放司法救助金43万元。

接下来，南山法院将继续以“如我在诉”的拳拳之心，为残疾人士提供更加细致专业的司法服务，以“司法关爱”助推“诉讼无碍”，用司法阳光照亮残疾人前行的路。

来源：人民法院报

深圳中院 南山法院

审核：黄慧辰

编校：何雪娜

采写：李　倩　胡　旦