掌上设计 • 大舍新作 | 古园新意：苏州畅园与有熊酒店

©摄影 朱海

苏州畅园有熊酒店，是苏州名城保护集团与有熊酒店合作的一项积极尝试，旨在保护和活化利用现有的园林遗产。这个项目融合了传统文化、现代设计和可持续发展的理念，为游客提供了一场独特的文化体验。

酒店入口 ©田方方

畅园，这座位于苏州城西庙堂巷的古典园林，虽然面积不大，却以其精巧的布局和细腻的园景而闻名。始建于清末，占地仅一亩有余，畅园以其小巧玲珑的景致，被《江南园林志》的作者童寯誉为“城中小园之冠”。刘敦桢也曾赞誉畅园的景观丰富且层次分明，认为它是苏州代表性的小型园林之一。

©朱海

在文化大革命期间，畅园这座古老的园林遭受了严重的损害，尽管后来得到了修复，却始终未向公众开放，第一眼望去，依旧流露出一丝颓废之感。园林的主体住宅位于西侧，历史的洪流使其被分割为多个居住单元，部分建筑因此损毁或被随意搭建，其原有的空间秩序亦随之破坏。尽管政府已经启动了城市更新项目，但由于原住户的复杂性，这一计划仍处于调整阶段。然而，畅园东侧的一些建筑和庭院，虽然在土地使用上与畅园的联系并不紧密，却因地理位置的优势，在空间上与畅园形成了一个更加紧密的整体。

东侧的畅园，曾是一处三进式的独立空间，拥有自己沿着庙堂巷的出入通道。过往，这里被一家设计工作室所占据，但由于空间狭长，南北向的通行区域占据了大量的可用建筑面积。庙堂巷沿线的第一排建筑，展现了传统的木结构风貌，实际上是一座门楼，原为单层的砖木结构，屋顶在20世纪80年代重建，采用了传统的木椽覆盖小青瓦的方式；而其南面的主开间则装饰有竹丝相门，这是现场保存下来的珍贵历史元素之一。而中间的两排建筑，则是80至90年代建造的现代化砖混结构坡屋顶建筑，其结构由墙体和混凝土构件支撑，屋顶则是预制混凝土檩条上铺设望砖和小青瓦。

©田方方

北侧的最后一排建筑，同样采用了砖混结构，以墙体为主要承重，支撑着预制混凝土板，屋顶同样使用木檩条和小青瓦。但其外观被设计成仿古建筑的风格。由于历史的缘故，这最后一排仿古建筑与中间两排建筑之间的庭院被列为文物保护区，这对建筑的改造带来了不小的挑战。特别是中间两排建筑的山墙，作为园林的围合界面，是不可更改的。因此，任何建筑的改动都必须在现有建筑的保护范围内进行。而且，现有建筑的结构并未达到抗震设计的要求，因此结构加固成为了必须要采取的措施。

园内光影 ©朱海

在古老的建筑群中，每一砖一瓦并非单纯为了居所而生。它们深藏的空间，虽然受限于既有的轮廓，却也提供了一种可能性：在这些深邃的建筑中布置精致的酒店客房。设计师们的挑战在于如何巧妙地利用这些庭院，不仅为客人提供一览无余的景观，同时也保证私密性的需求。这些庭院，与其说是景观，不如说是空间的灵魂，它们的存在使得建筑面积得到了最大化的利用，交通流线也因此得以简化。

建筑本身的布局，无意中形成了南、中、北三个庭院，以及一个隐蔽的夹院。这个夹院虽小，却是未被发掘的宝地。若未来的酒店能够吸引游客，那么这些庭院的利用将是其成功的关键。它们不仅是酒店的一部分，更是与自然对话的桥梁。

南、中、北三庭院与西侧的畅园回廊相连，为房屋提供了一种向外拓展的可能性。策略上的转变在于移除东侧建筑的内部通道，引导客人通过园林进入这三个庭院，再由庭院内的回廊步入各自的客房。这样的设计不仅将园林的美景引入了客房的体验之中，更让庭院成为了一种体验，而非仅仅是供人观赏的背景。

©朱海

为了提升客房的私密性，设计师在最南端的大门处增设了一个内部天井，既为卧室和浴室提供了光线，也成为了客房的独立入口。庭院内的植被和假山巧妙地提升了其他客房的隐私性，而北院则通过增设篱笆来阻隔视线。这些元素的综合运用，不仅为客房内部创造了一种景观氛围，还保证了私密性，从而提升了空间的整体品质。

在这个建筑群落中，传统的中国木构建筑与现代结构建筑并存，它们各自独特的室内氛围需要在新的酒店设计中得到协调和统一。一个关键的设计手法是引入一个次级木梁构架系统，这不仅在室内创造了一种新的空间分隔和尺度感，还模拟了古建筑中绕过木柱的动作，为客人带来了一种传统与现代交织的体验。这个木构架系统的引入，使得室内的其他设计可以相对简化，只需选择与现有空间氛围协调的家具即可，这样的家具选择也有助于不同空间的统一和协调。

项目名称：苏州畅园有熊酒店

项目地点：江苏省苏州市姑苏区庙堂巷22号

设计时间：2021.10—2022.05

建成时间：2023.11

建筑面积：833平方米（不含畅园本体）

建筑整饬与设计：大舍建筑设计事务所

大舍设计团队：柳亦春、沈雯、吉宏亮、石玉洁

室内设计：大舍建筑设计事务所、KONO DESIGNS

KONO DESIGNS设计团队：Yoshimi Kono、Minglu Zheng

室内与陈设设计：尚壹扬设计

尚壹扬设计团队：谢柯、支鸿鑫、郑亚佳、李茜、张琳、吴思羽、龙姣

景观整饬与设计：一宇景观

建筑与室内综合施工图配合设计：苏州东吴建筑设计院

照明顾问：辰弈设计工程咨询（上海）有限公司

建设单位：苏州万巷更新资产管理有限公司

运营单位：万科有熊酒店

土建施工：上海建为历保科技股份有限公司

室内装修：上海银龙建筑装饰绿化有限公司

古建修缮以及园林施工：苏州园林发展股份有限公司