用人性的温度守护委托人手中的幸福

——访上海家与家律师事务所主任、中国法学会婚姻家庭法研究会理事谭芳

◆《人民日报海外版》日本月刊记者 王亚囡

不让无辜的人受委屈，是普通人的善良心愿。比“爽剧”更爽的真实案件，舆论直呼过瘾，剧情反转的背后，是勉励而行的专业家事律师团队无数个日日夜夜。

以全国首例代孕龙凤胎监护权案为代表的许多在全国范围内产生轰动影响、推动了法治进程的案件，都是由上海家与家律师事务所的谭芳律师代理并获得胜诉的。

借谭芳受亚洲知名金融科技公司Finlogix株式会社之邀赴日参加第三届亚洲高净值人群财富管理论坛的机会，《人民日报海外版》日本月刊联袂《日本华侨报》对这位传奇律师进行了专访。

守护爱家初心

沉静而温婉的气质，极富亲和力的话语，眼前的谭芳律师，动摇了记者脑海中对“大律师”的程式化印象。

婚姻，不应该只有分崩离析时的玉石俱焚，更需要将心比心的倾听，需要有的放矢的调解，用同理心帮助当事人挽回损失。有感于社会结构变化下离婚案件激增，在婚姻中处于弱势的一方权益无法得到保障，2003年谭芳脱下穿了11年的法官袍，成为中国首批离婚律师中的一员。

2008年，谭芳与几位志同道合的家事律师共同启动了“上海家事律师网”，成为专注于婚姻家事等法律服务业务的行业领头羊。“离婚”升华为“家事”，化解矛盾，守护婚姻。

2011 年，胡润研究院发布《2011中国私人财富管理白皮书》，填补当时中国私人财富管理的空白。踏准时代鼓点的谭芳，与她的伙伴们将主营业务拓展至财富传承领域的法律服务，成为国内最早开展私人财富管理业务的律师团队之一。

2015年，“家族办公室”这一古老而新生的概念走入中国家庭的视野，谭芳和她的伙伴们又与时俱进地成立了家族办公室，帮助高净值客户守护和传承家族财富。

2021年初，伴随《民法典》的实施，“树立优良家风建设、弘扬家庭美德、重视家庭文明建设”成为新的时代需求，同时，社会也赋予家事律师以更多责任，家与家律师事务所也在这一基础上应运而生。

家与家的律师团队不仅云集了众多业内权威律师，还有来自全球四大会计师事务所、知名金融和教育等机构，拥有多年从业经验，融合法律、税务、金融及心理学背景的复合型人才，以及曾长期担任国内顶级私人银行总行、金融机构总部、知名家族办公室的法律顾问和智库专家，这样一群人，让家与家成为有能力承担重大疑难复杂案件的行业翘首，并多次在接手二审代理后成功扭转乾坤，直接或间接推动民法典中有关条款的出台。

从法官到东方大律师，二十多年深耕家事领域，数次调整工作重心，每一步踏石留痕的转折，都是对社会进步的热情拥抱，对法制建设的积极响应，而始终不变的，是谭芳守护幸福、呵护家庭、尊重婚姻的初心。

公益普法意义深远

十年蝉联著名法律评级机构LEGALBAND公布的私人财富管理领域顶级律师榜单的谭芳，本身已成为法律界一块闪亮的招牌。谭芳所创立的家与家律师事务所，也多次跻身“LEGALBAND中国顶级律所第一梯队”，并在不久前又一次荣登国际权威法律评级机构钱伯斯发布的《大中华区指南》私人客户/财富管理榜单。

与海外侨胞不同，国内观众对于谭芳有着更立体更多元的感性认识。谭芳本人以及家与家律师事务所的资深律师多次担任中央电视台《今日说法》《律师来了》《法律讲堂》栏目、上海新闻广播《市民与社会》《法眼看天下》《问律师》节目、上海广播电视台新闻综合频道《夜线约见》等电视电台节目的特邀嘉宾及新闻评论员，举办过千余场面对面交流的普法讲座，并且紧扣时代脉搏，在新媒体平台开辟窗口，借助短视频、公益直播、公益法律咨询等大众喜闻乐见的形式进行普法宣传。

谭芳与同事们将办理过的案件整理、编辑成册，迄今已出版了《民法典中的200个财富管理锦囊》《妇女权益保障法100个热点问题》《婚姻三重门》《智慧女人的法律学堂》《婚姻律师办案手记》等十余部普法著作，此外她还担任中国人民大学、华东政法大学等院校的研究生导师。

如何在浩繁细碎的卷宗之外管理时间与精力？“创新普法形式、开拓宣传渠道，以最便捷的形式，让法律知识走进千家万户”，是谭芳身为一名律师的职业自觉，也是维护女性权益的责任担当。重燃生活希望的失意者，走出背叛漩涡的伤心人，拨开情感阴霾的新手妈妈，通过参与公益活动、阅读相关书籍，获得新生，就是谭芳普法马拉松中的能量源。

重视家族办公室

汉字的“家”，宝盖下面， 圈住一只猪，宝盖头代表房屋，猪寓意着家庭财富。家，是最小的社会单位；家，也是最大的情感筹码；家，是遮风挡雨的港湾；家，也是繁衍生息的财富。财富，是维系一个家族正常运转的必要条件，而家族财富的管理，却也是一项长期性的工作。

曾几何时，缺乏健全的法律法规和财产保护制度，“君子之泽，五世而斩”成了多少名门望族难逃的悲剧宿命。伴随改革开放的不断深入，法律制度建设与人民群众财富的积累，同步并行，充实强筑。基业长青、财富永续，是家族传承的目标和意义。帮助委托人将风险最小化，收益最大化，把干干净净的财富踏踏实实地交到继承人手中，就成为家事律师的工作。

为此，家与家律师事务所在保持诉讼业务优势的基础之上，开拓了家族办公室、家风建设、家庭教育、家事调解、遗嘱服务等业务中心，服务范围也进一步扩充至婚姻家事诉讼、股权分割及继承争议解决、婚姻规划、财富传承、家族规划、家族宪章及公益慈善等业务领域。

“团队核心人员应具备专业的深耕研究能力”“以广阔的国际视野应对国际化分布特征的客户资产”“恪守‘客户第一’的服务精神，以‘专家权威’配合‘服务意识’”“紧跟时代，应时而变”，是谭芳为优秀的家族办公室绘制的画像，也是她对家与家律师事务所服务水平设定的标高。截至2023年底，家与家律师事务所已经为2000多个高净值家庭提供过资产保护与财富传承法律服务，单案最高标的额达200亿元。

“高净值人群，尤其是超高净值人群，包括海外华侨华人在内，都应该建立家族办公室。”谭芳律师从专业经验出发，提供了这样的建议。

资产版图国际化下的未雨绸缪

对于普通群体而言，中国房地产自1992年启动市场化进程，改革开放之后出国居留的这批华侨华人，其所拥有境内房地产的比例和所占财富的比重都更加明显，他们陷入房产分割矛盾的可能性也就更大。而对于海外华侨华人中的超高净值人群来说，对国内资产的继承，以及华侨华人境外资产的在国内亲属间的分配，同样成为越来越普遍的案例。亚洲知名金融科技公司Finlogix株式会社也见证和对接了不少顶尖家族的海外资产配置案例。

“事后的诉讼救济远远不如事前的未雨绸缪，提前规划，防患未然。”谭芳律师如是说。家与家律师事务所增设涉外家事部，并为美国、加拿大、澳大利亚等国家和地区的客户及其家族提供财富管理。面对复杂的财产存续状况和资产及债务关系，家与家律师事务所将联合境外律师展开研讨，针对当事人身份是否限制，遗产种类、数目及诉讼情况等关键性细节，为当事人提供财产分割方面可行且有利的方案。

后记

谭芳所代理过的那些触发现行法律法规进一步完善的经典案例，依然是人们热议不断的话题，而由沈越编剧、导演的《一别两宽》也即将面世。这是一部聚焦婚姻与家庭、女性权益、家事法律等社会矛盾的女性维权纪录片，也是谭芳律师本职工作的真实记录。在共情共鸣的融洽气氛中，采访渐入尾声，遂与谭芳律师相约，走近屏幕，与家与家律师事务所一同，帮助当事人维护权益，守护价值，找回自我。