李约瑟作为战时奉命来华的外交人员,在1943-1946年间使用当时在中国颇为稀有的相机,拍摄了流落在中国乡村的文化遗迹和科教星火。这批照片总计1400多张,后经数字化处理,成为国内外研究抗战时期科学教育史的宝藏。
撰文 | 尹晓冬(首都师范大学教授)
现代科技史研究,比较重视档案、书信、日记和手稿等原始材料,照片弥足珍贵。然而,由于照片零散、稀少,往往只能作为辅助材料使用。尤其是在抗战时期的艰苦条件下,科教机构保留的图像材料更是极少。李约瑟作为战时奉命来华的外交人员,在1943—1946年间使用当时在中国颇为稀有的相机,拍摄了流落在中国乡村的文化遗迹和科教星火,这批照片总计1400多张。中国科学院学部委员钱临照先生曾经说,李约瑟的《科学前哨》和《中国科学》是抗战时期中国科学整体面貌的有力记录。两本书都选用了大量实地照片,其中《科学前哨》使用了60张,《中国科学》使用了95张,然而这也只是冰山一角。
《李约瑟镜头下的战时中国科学》 刘晓 【英】约翰·莫弗特 著 湖南教育出版社
随着剑桥大学图书馆与李约瑟研究所合作的开展,李约瑟拍摄的原始照片经过数字化处理,成为国内外研究抗战时期科学教育史的宝藏。许多关于人物和机构史研究的论文或著作,都使用过当年李约瑟拍摄的照片。如笔者在研究胡乾善(曾担任中英科学合作馆学术顾问)、余瑞璜、江仁寿等科学家的战时工作时,就找到了李约瑟拍摄的与其相关的照片,成为补充其学术生涯的重要线索;又如笔者在研究李约瑟与英国援华会成员交往时,看到成员罗忠恕(华西协和大学教授)在李约瑟的镜头下神采奕奕。这些珍贵的照片,不仅使其家人感怀,更引起了武汉大学校史馆等研究机构的注意。这批照片如今终于完整出版,系统反映了抗战时期我国科教机构和科学教育工作者的状况,也实现了李约瑟“出一本战时中国科学技术影集”的夙愿。
由于原始照片中有不少重复,部分胶卷也有损坏,本书选取了900余张照片。除了一些友人赠送的照片,如吴蕴初赠送的23张天原电化厂照片,林伯渠赠送的12张延安大学照片等,其余大部分均由李约瑟拍摄,这也是李约瑟本人很少出现在照片中的原因。这些照片内容丰富、不拘一格,排布成变化灵动的版式,配以文字叙述,给读者良好的视觉冲击和阅读体验。
跟随李约瑟的镜头,我们得以穿越到80年前,以李约瑟作为“科学和文化合作使团负责人”的视角考察中国战时的科学,包括科研机构、医疗系统、工业企业等近300个机构。其中,既有大学课堂中专注实验的学生,也有滇缅公路旁学者居住的茅屋。最引人注目的是工作场景中的科学家,他们无不显示出积极向上的乐观精神。如显微镜旁的钟盛标、注视盐井的张季熙、记录天文数据的邹仪新、主持中国科学社会议的竺可桢等。更多的是科学家站在工作场所前,不少科学家具有留学经历,而背后却是古旧的庙宇,简陋的茅屋,这种反差让读者对那个时代的科学境遇有了直观的认识。照片中还有大量的建筑和风景照片,李约瑟喜欢参观各种庙宇,一方面缘于许多科教机构暂时坐落于此,一方面有助于思考中华文明的思想源头,同时,他也有意突出传统与现代的对比和联系。书中还有不少景物和普通民众的照片,这些历史研究者往往忽略的内容,排版时却常常占用整个跨页,河山风貌尽入眼帘。旅行者总能以出人意料的角度,展示那个时代的风土人情,也让这本书充满了历史的温度。
这本书的叙事,也不同于以前过于偏重李约瑟的古代科技研究,而是将重点放在战时现代科技本身,也即这些照片反映的主要内容。李约瑟的外交人员身份恰好适合完成这一任务。正如作者所说,如果今天我们派遣一名科技史家回到战时,收集的资料不一定比李约瑟更为完善。应当说,面临浩如烟海的科技史资料,李约瑟是核心人物,这种写作路径是对先前传记结构的简化。
运用从点到线的视角,作者指出,李约瑟历次旅行的时机和意图显然都经过周密的设计,既有空间上的差异,又有时机上的选择。来华之初,李约瑟关注科教中心城市、西南和西北国际通道,以及工矿企业等资源;抗战进入最后阶段,李约瑟密切注视东南战局和西南反攻,因此重点放在交通设施、兵工厂和医疗机构等方面;而到抗战结束,李约瑟又到北方以及东部城市,无疑在思考中国科学的未来发展。几条路线如同一张大网,勾勒出李约瑟的科学观,即科学不仅在于教育科研机构的科学家和实验室,而且包括基础建设与经济发展、战时科学的动员与贡献、国际援助与合作的通道机制等,这大大拓宽了我们通常所理解的科学概念。
作者刘晓和莫弗特精诚合作十余年,对近千张照片信息进行解读,包括人物、建筑、机构的辨认、李约瑟考察路线报告的分析等,在浩如烟海的资料下写成此书,全景展现了战时科学的方方面面,搭建了明晰的框架结构,必将推动中国现代科学史的研究。
该书首次完整再现李约瑟战时的所闻所见,展现了中国科学家和学者们在极为艰难的情境下依然奋发有为、弦歌不辍的精神风貌,为我们理解李约瑟思想变化的关键节点奠定了坚实的基础。
本文来源:光明网-《光明日报》。
特 别 提 示
1. 进入『返朴』微信公众号底部菜单“精品专栏“,可查阅不同主题系列科普文章。
2. 『返朴』提供按月检索文章功能。关注公众号,回复四位数组成的年份+月份,如“1903”,可获取2019年3月的文章索引,以此类推。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.