被斥骂是懦夫，美官员回骂“你是敌对势力你是懦夫”，结果尴尬了

日前，美国内布拉斯加州一名市长向一名韩裔美国人道歉，她指责这名韩裔美国人是Facebook上隐藏在一个符号后面的“敌对势力”，而事实是她不知道这些符号其实是韩语字母。

据《奥马哈世界纪录报》报道，奥马哈市市长让·斯托瑟特周三就本周早些时候在Facebook上发表的有争议的言论发表了道歉，这是为了回应韩裔美国人“Soyeon Sohn”就市长下令宵禁的帖子所做的回应。

韩裔美国人“Soyeon Sohn”在回应让·斯托瑟特的帖子时，“Soyeon Sohn”表示，“宵禁显示的是懦弱而不是领导力”，这促使这位共和党市长进行反击。

Soyeon Sohn

让·斯托瑟特反击的帖子已被删除。根据网上截图，斯托瑟特写道，“一个隐藏在符号背后、不列出其姓名的Facebook喷子是懦夫。”

让·斯托瑟特在意识到这个符号其实是这位韩裔美国人的韩语名字后尴尬的进行了道歉，称她对这一评论感到抱歉，她承认这是不恰当的。

斯托瑟特在一次新闻发布会上说，“基本上，她说我是个懦夫，是个差劲的领导人，而我像个三年级学生一样回击，骂她是个懦夫，我不应该那样做。”

斯托瑟特还坚持说，她的评论无意侮辱这位韩裔美国人“Soyeon Sohn”的传统文化或族裔背景，“Soyeon Sohn”则说，这让她“措手不及”。

韩裔美国人“Soyeon Sohn”说道，“一位美国政府官员在自己的Facebook页面上公开发表这样的声明，侮辱美国民众，这是没有必要和不专业的。”

“Soyeon Sohn”还透露说，自己4个月大时被内布拉斯加州的一个家庭收养，多年来一直在为自己的文化认同而挣扎。

另据《奥马哈世界纪录报》报道，韩裔美国人“Soyeon Sohn”在本周早些时候曾要求斯托瑟特辞职，但计划周五与市长会面。

整个帖子已经被删除，斯托瑟特表示，之所以做出这个决定，是因为这篇帖子已经演变成数百条评论，其中包括一些“相当令人不安的东西”。

内布拉斯加州韩国协会会长戴维德·康周三晚间说，他、Soyeon Sohn和斯托瑟特计划周五会面讨论此事。戴维德·康说，斯托瑟特周三发表了一封道歉信，该道歉已被协会董事会接受。

戴维德·康还说，Soyeon Sohn的任何声明都不能反映协会的观点。他说，他不认为斯托瑟特是一个种族主义者。

戴维德·康还说，人们在使用键盘输入自己的想法之前，需要花些时间思考。斯托瑟特周三也说了类似的话，“我认为我们都需要吸取教训，在Facebook上我们需要更加尊重他人，这必须从我开始。”