笹川日中友好基金、日本出版社代表一行访问社会科学文献出版社

6月21日，笹川日中友好基金、日本出版社代表团一行访问社会科学文献出版社。社会科学文献出版社主要领导与来自日本的东京大学出版会、法政大学出版局、九州大学出版社和笹川日中友好基金的代表座谈交流，共同探讨中日图书出版的历史、现状与未来，致力推动中日两国学术出版进一步交流发展。

社科文献出版社党委书记、社长冀祥德在欢迎辞中，介绍了社科文献出版社1.0版、2.0版和3.0版。指出，经过几代社科文献人的赓续努力，出版社取得了辉煌成绩，打下了良好基础，在新时代依法治国和高质量发展背景下，社科文献出版社在新一届中国社会科学院党组的坚强领导下，制定《社会科学文献出版社发展规划（2023-2027年）》，提出从规模化向规范化、高质量发展的转型升级。新时代3.0版的社科文献，既要把好政治方向，提高图书质量和社会效益，又要大幅度提升全社员工的价值感、获得感和幸福感。

社科文献出版社与笹川日中友好基金交流往来近20年，合作了诸多项目，也与东京大学出版会为代表的出版社建立了良好的合作，还与日本、韩国民间组织一道，推动了中日韩历史体验夏令营的轮流举办。中日学术出版交流有良好的开端，有广泛的交流和合作，并取得了很好的成绩。此次交流座谈会，必将推动双方展开深入探讨，分享各自经验，丰富合作内容，创新合作形式，深化合作与交流，学术出版已经成为并将继续成为中日文化交流的纽带。

日本大学出版社的同行感谢社科文献出版社的邀请，指出，大学出版社有义务做好学术成果的传播交流工作，为学术共同体的发展和传承贡献力量。本次访华，除了拜访合作出版社，日方代表还走访了书店，参加了北京国际图书博览会，感叹中国学术出版规模之大，内容之丰富。日本出版社高度重视与海外出版社的合作，中日出版社在许多方面拥有共同的课题，期待未来能与社科文献出版社进一步合作，共同推动更多高质量图书的翻译出版工作。笹川日中友好基金代表表示，希望借由此次访华进一步深化两国间的文化交流与学术互鉴，加强出版界的信息交流。

策划：范晓悦

审校：童根兴