【享乐人生】黑胶唱片中淘出来的——一代日本杰出钢琴家中村紘子

一个强大的民族一定不是保守自封和自大排外的，它善于向外人学习来更好地完善和传承自己的文化，犹太人如此，日本人如此。

中村紘子演奏最受欢迎的肖邦作品，以及古典，浪漫小品和日本作曲家写的小品

西方古典音乐进入日本和进入中国的时间差不多，不同的是西方音乐进入中国主要专属于在中国的洋人生活圈，而在日本则很快被日本人自己掌握，融入国民的大众生活和自己的文化，并很快培养出了本国土生土长的优秀音乐人才，让西方人惊叹和刮目相看。今天的日本，本民族的文化保护和传承非常好，同时西学文化一直很强，用西学的文化更好地传播了自己的文化。近几十年来，世界重大音乐比赛，进入决赛的选手永远少不了日本选手，夺冠也是家常便饭。日本的交响音乐演奏水平很高，如NHK交响乐团这样的乐团都是跻身世界一流的交响乐团。在西洋乐器的教学与表演方面，日本长期以来领先于亚洲，即便是在第二次世界大战期间也如此。

莫扎特三首莫扎特钢琴奏鸣曲

日本音乐文化的发达，一方面得益于政府的支持和社会的文化开放，另一方面更是日本音乐家们认真和勤奋的学习，以及音乐家们的团结和互助，营造了一个健康和强大的音乐生态。

肖邦《b小调钢琴奏鸣曲》《g小调叙事曲》《降D大调摇篮曲》《f小调幻想曲》

今天和乐迷朋友们聊聊日本一位优秀的钢琴演奏家和音乐教育家中村子紘子(Nakamura Hiroko，1944～2016)。

肖邦《14首圆舞曲》

之前听了很多日本钢琴家演奏肖邦的作品，并没觉得有什么出众之处，好的，基本上也是没有特色，没有个性，中规中矩的好，挑不出毛病，也听不到更大的亮点。今年年初看到中村紘子演奏肖邦的钢琴协奏曲黑胶，好奇地买了一张来听，结果让我一听钟情。她的演奏技术不仅仅是炫技的精湛而是出于更好地表现音乐的细腻和精致，见于富有音乐表现力的多变发音和一切为音乐服务的精湛技术展示，以极高的艺术规格和艺术品味理性和感性地呈现每一个作品。中村紘子的演奏可以说是达到了音乐表演的最高境界：如作曲家一样剖析谱面上的音乐，如指挥家一样多维地呈现音乐作品的全貌，并让音乐触动出的真情自然地从演奏中流淌出来，达到了感性和理性在极高艺术层面上平衡和无缝地衔接。这是中村紘子的演奏给我最直接的印象，我相信这种感觉，她的很多音乐家同行和有鉴赏力的听众都能听得出。听完她演奏的肖邦第一钢琴协奏曲后，我从国内外网上去狂收她的黑胶，只要是不重复的专辑全收。迄今共搜寻到30个她的黑胶专辑，并且每个专辑都认真听了，个个精彩。中村紘子发行的黑胶唱片录音都非常出色，这要么说明唱片公司非常重视她的录音，要么就是她本人对录音要求非常高。因为突然被中村紘子的演奏迷住，我一时特别关注起了她同时代的其他优秀日本演奏家，又发现了好几位非常优秀的演奏家，如田中希代子就是另一个惊喜的发现。田中希带子是第一位在波兰肖邦国际比赛上获奖的日本钢琴家，而中村紘子是第二位。

肖邦最受欢迎的钢琴作品

以下这些黑胶就是我在不到一个月内从国内外网站上淘到的中村紘子演奏录音黑胶唱片。了解她演奏的黑胶玩家不多，她的唱片也没有被炒作，价格低得让我窃喜！白菜价买了鱼翅和燕窝。

柴可夫斯基《a小调钢琴三重奏》

小提琴：海野义雄、大提琴：堤刚、钢琴：中村紘子

中村紘子（1944-2016）

中村紘子1944年7月25日生于日本山梨县东山梨郡缘山町（今天日本的甲州市），成长于日本东京，中村紘子10岁时父母就离婚了，她由母亲抚养长大。中村紘子3岁开始师从桐朋学团音乐学院名师井口爱子（Aiko Iguchi，1910-1984）学习钢琴，15岁获得全日本音乐比赛金奖。1960年，他在日本指挥家岩木宏之指挥的东京爱乐乐团协奏下，首次登台演出。同年，他被选为NHK交响乐团首次世界巡演的独奏家。之后，她从东邦女子高中音乐系退学，18岁时移居美国，19岁时成为第一位获得全额奖学金前往茱莉亚音乐学院学习的日本人，师从当时茱莉亚音乐学院最有名的钢琴演奏家和音乐教育家罗西娜·莱文。1965年她又师从著名的肖邦专家，波兰钢琴家兹比格涅夫·热维耶茨基（Zbigniew Drzewiecki，1890-1971）。这位波兰钢琴家也是中国钢琴家傅聪和李其芳的老师。

拉赫玛尼诺夫《c小调第二钢琴协奏曲》及两首前奏曲

钢琴：中村紘子，协奏：东京大都市交响乐团，指挥：渡边晓雄

中村紘子的同时代杰出日本音乐家还有指挥家小泽征尔、大提琴演奏家堤刚、著名钢琴家江户恭子（也是出自富贵家庭的杰出音乐家）。

舒曼《狂欢节》

肖邦《降A大调第一即兴曲》

肖邦《13，20，21三首玛祖卡舞曲》

舒伯特/李斯特《爱之意》

威尔第/李斯特《弄臣变奏曲》

李斯特《爱之梦第三号》

1965年，21岁的中村紘子在波兰华沙第七届肖邦国际钢琴比赛上获得第四名（阿根廷钢琴家玛塔·阿格里奇第一名）。中村紘子是那届比赛年龄最小的获奖者，成为第二位在此项比赛上获奖的日本选手。第一位在肖邦国际钢琴比赛上获奖的日本选手是田中希代子（Kiyoko Tanaka，1932-1996），1955年第五届肖邦国际钢琴比赛上获得第十名，第一名是第一位在此项比赛上获奖的波兰选手哈拉谢维奇，第二名阿什肯纳奇，第三名是傅聪。顺带提一下，田中希代子是日本历史上最杰出的钢琴家之一，比赛后其艺术发展非常好，音乐造诣和演奏水平远远在其知名度之上。如今，田中希代子的黑胶和CD被乐迷们争相收藏，早年的原版唱片非常贵，价格远远超过中村紘子。如果说中村紘子是日本历史上最杰出的钢琴家之一，那么田中希代子就应该去掉之一！朋友们可以将这两位优秀的日本钢琴家的演奏录音进行比较欣赏。即便如此，中村紘子还是值得我认真聆听。音乐的表达永远没有最好，只有不同的精彩和更好的演奏。音乐演奏中的更好就是相对的最好，绝对最好在音乐表演中是不存在的。

李斯特《音乐会练习曲三首》《梅菲斯特圆舞曲》《帕格尼尼练习曲》《弄臣变奏曲》

相比于田中希代子，中村紘子更得天独厚，有颜值，有强大的家庭背景支持，加上她本人用生命去热爱音乐，勤奋，她最终的成功也算是水到渠成，而不是只靠烧钱和关系。到她2106年去世之前都没有离开过演出舞台，她一生举办的音乐会超过3800多场。同时，她在钢琴演奏学术研究和教学上也很有建树，培养了很多优秀的日本钢琴人才。她的音乐会总是深受欢迎，从60年代中期开始录制了大量高水平演奏和高品质录音的唱片（黑胶时代最为畅销），发行量和销量都很大。

肖邦《e小调第一钢琴协奏曲》作品11号

协奏：伦敦交响乐团，指挥：阿纳托尔·费斯托拉里

中村紘子还应邀在很多重大国际音乐比赛上当评委，经常出任波兰肖邦国际钢琴和莫斯科柴可夫斯基国际音乐比赛评委，还有鲁宾斯坦国际钢琴比赛，布索尼国际钢琴比赛等。在日本，她担任了第三届滨松国际钢琴比赛评委会主席。中村紘子的知名度和影响力在日本已经超出古典音乐圈之外，她写小说，写乐评，上电视节目，非常活跃。她写的第一本书是《柴可夫斯基国际音乐比赛》，记述了她1982和1986年出任该比赛的见闻和感受。她的另一本书《有一种被称为音乐家的野蛮人》也非常畅销，她为普通人打开了一扇窥视音乐家不雅的窗户。

穆索尔斯基《图画展览会》

中村紘子的家境很不错，父亲是陆军少校野村纪夫，母亲中村洋子是当时很有名的艺术品经销商，同时经营一家非常成功的印刷厂。由于父母在她很小时就离婚，中村紘子是跟随母亲姓，中村是娘家姓。中村紘子的母亲从1967 年起参与银座画廊Gekkosou的管理，并通过经营苏联艺术品取得生意上的巨大成功，她的艺术俱乐部会员有日本银行家小山五郎、千志先生、日本著名作家三岛由纪夫、日本导演和商人朝里启太、日本政界名人相泽秀行和中曾根康弘（后来成为日本第71任首相）、石天广秀、圆成寺次郎、加门康夫、谷村丰、长野茂夫等。

肖邦《f小调第二钢琴协奏曲》《降A大调波罗乃兹幻想曲》

协奏：伦敦交响乐团，指挥：安纳托尔·费斯托拉里

1974年9月，中村紘子与日本著名作家作家庄司薰结婚，婚后夫妻情感非常好，丈夫对她的事业给予了极大的支持，还让中村紘子成为小说中的人物。2014年，因肠梗阻在腹腔镜手术中被诊断出患有结肠癌。2015年8月，他再次暂停演出，专心治疗大肠癌。最初，她打算 11 月后重返音乐会舞台，但病情没有好转。她于2016年4月30日在川崎交响乐厅举办了独奏音乐会，5月4日在八王子奥林巴斯音乐厅再演了一场。这两场音乐会的现场录音后来以CD出版，专辑名称是《永恒的中村紘子》。2016年 5月8日，中村紘子在洲本市文化体育馆文化会馆举行的独奏音乐会是她生前最后一次演出，她在当晚用的施坦威钢琴上签了自己的名字。2016年7月26日中村紘子因结肠癌恶化去世，享年72岁。去世前一天她还和丈夫在家庆祝她72岁生日的生日。据她的丈夫后来回忆说，她去世的前一天，还向丈夫说她要尝试她研究出的新演奏技术，更好地诠释从莫扎特到拉赫玛尼诺夫，钢琴音色与歌唱性的变化。中村紘子去世后，日本政府追授她旭日绶带勋章。2016年9月12日，日本世界著名的三得利音乐厅举办了悼念中村紘子的音乐会，约有850人参加，东京交响乐团也参加了音乐会的演出。

格里格《a小调钢琴协奏曲》肖邦《平静的行板与辉煌的大波兰舞曲》

协奏：东京爱乐乐团，指挥：大町阳一郎

中村紘子的演奏

中村紘子以演奏肖邦钢琴作品出名，实际上她的保留曲目非常广，从巴洛克时期的音乐到日本现代作曲家的作品。中村紘子也积极演奏日本作曲家的作品，首演和录制了八代昭夫的钢琴协奏曲，还有三好晃和武光彻等日本当代作曲家的的很多作品。

肖邦《降b小调谐谑曲》作品31号，《升F大调夜曲》作品15之2，《降A大调波罗乃兹舞曲》作品53号，《E大调练习曲》

作品10之3 45转高品质录音

美国《纽约时报》音乐专栏著名的乐评家哈罗尔德·勋伯格在其名著《伟大的钢琴家》（ 1987出版）中形容中村紘子的演奏是“琴技精湛，音乐充满激情”。勋伯格的这句评语非常准确，中村紘子的演奏就是如此！