TAG HEUER泰格豪雅推出卡莱拉系列（CARRERA）保时捷963计时码表

进入耐力赛的时间

TAG HEUER泰格豪雅推出卡莱拉系列（CARRERA）保时捷963计时码表

一款融合赛车运动传承与创新设计的全新时计

【2024年6月13日，瑞士拉绍德封】知名瑞士先锋制表品牌TAG Heuer泰格豪雅欣然推出卡莱拉系列（Carrera）保时捷963计时码表，旨在以这款迷人的时计向耐力赛的精神与技术创新致敬。此次泰格豪雅与保时捷的独家合作代表着双方根植于赛车运动历史传承的独特纽带和对卓越的不懈追求。

泰格豪雅与保时捷拥有共通的丰富历史、独立而强大的思维方式，以及对功能设计的执着追求。约70年来，他们的发展足迹在赛道内外相遇交织。泰格豪雅与保时捷之间牢固而持久的纽带源于双方在赛车运动中的共同渊源，包括“Carrera”之名这个共同点。

这个名字起源于传奇的卡莱拉泛美公路赛（Carrera Panamericana），这项赛事被誉为世界上最危险的赛事之一。保时捷在1954年的卡莱拉泛美公路赛上赢得了一场辉煌的胜利，这启发了品牌以此赛事来命名其动力最为强劲的车型。而在1962年，在著名的美国赛百灵（Sebring）赛道旁，杰克·豪雅（Jack Heuer）从赛车手罗德里格斯兄弟处听到这个极具感染力的赛事之名后，选择将其1963年推出的新款计时码表命名为“卡莱拉”。

当然，泰格豪雅和保时捷还同时与另一项赛事也有着历史渊源，那便是勒芒24小时耐力赛（24 Hours of Le Mans）。

开赛在即

保时捷在勒芒的历史堪称传奇，多年来赢得了无数的胜利，以19次全场冠军的佳绩成为勒芒24小时耐力赛历史上最成功的汽车制造商。保时捷963赛车的研发遵循LMDh（勒芒戴通纳混合动力）规格，诠释了保时捷对创新的坚定承诺。该赛车基于LMP2组别的Multimatic*底盘开发，是保时捷工程技术的巅峰之作。它亦是第二代勒芒原型车（Le Mans Prototype），专为参加勒芒24小时耐力赛研发设计。这款赛车配备使用可再生燃料的先进内燃机，其原型源自保时捷918 Spyder公路车型。 如今，保时捷963赛车已在全球众多著名赛道上斩获佳绩。

为了彰显耐力赛的魅力、历史与实力，泰格豪雅特别推出卡莱拉系列保时捷963计时码表，彰显双方对卓越的不懈追求。

泰格豪雅首席执行官Julien Tornare表示：“为庆祝保时捷在赛车领域取得的辉煌成就，我们与合作伙伴携手打造了这款时计，对此我们深感自豪。泰格豪雅卡莱拉系列保时捷963计时码表是一款卓尔不凡的时计作品，代表了双方所秉持的共同价值理念：杰出设计、耐久性能与对极限的超越。我们特别期待保时捷在今年的表现，衷心祝愿保时捷车队在赛道上勇创佳绩。”

表盘下午4点钟位置的红色时标象征着在比赛开始前倒计时的激动与肾上腺素飙升的兴奋，将赛车竞技的精髓融入了腕表的设计语言。

这款腕表以大胆的设计和精湛的技艺打造，配备引人注目的镂空表盘，表盘上的管状设计形似保时捷赛车的底盘，映射出赛车运动中简约而坚固的结构。表圈由锻造碳材质制成，与保时捷963赛车轻盈及高性能部件相呼应，既提升了设计美感，又强化了腕表与赛车运动之间的渊源。

泰格豪雅的高超工艺水平在品牌自制的TH20-00机芯上得到充分体现，其配备的个性化定制红色导柱轮，彰显了这款采用垂直离合的计时机芯的精湛技术特性。计时传动机构的垂直耦合位置与汽车中连接发动机飞轮和变速箱的系统类似，赋予泰格豪雅卡莱拉系列保时捷963计时码表流畅且“无抖动”的计时停止操作。

这款腕表的橡胶表带造型灵感源自NACA低风阻进气口，这种设计常见于保时捷赛车上，最早可以追溯至当时打破记录的保时捷917，进一步巧妙地致敬了泰格豪雅和保时捷在耐力赛领域共同的深厚传承。

这款腕表所选用的配色，正是保时捷赛车运动的标志性色彩——白色、红色与黑色。

精湛的设计与工程技术

泰格豪雅卡莱拉系列保时捷963计时码表是一款灵感源自保时捷963赛车的非凡时计。这款腕表全球限量发行963枚，呼应保时捷963赛车之名。每一枚腕表均集出众精准度与卓越性能为一身，同时采用了捕捉耐力赛惊险刺激氛围的设计元素，向保时捷的赛车历史传承和统治地位致敬。

这款腕表融合汽车工程技术与制表技艺，小表盘上配备四个覆有Super-LumiNova荧光涂料的长方块，其设计灵感源自如今的保时捷经典车型——保时捷911赛车的创新LED车灯设计。黑暗中，表盘上的SLN长方块与SLN涂层日期视窗清晰可见，一同点亮受保时捷启发的设计元素，增强了腕表的视觉吸引力与实用性。这些设计元素确保这款腕表在各种环境下均具有清晰易读性，与24小时耐力赛中赛车手们昼夜不息的驰骋竞技所展现的持久耐力相呼应。

每枚泰格豪雅卡莱拉系列保时捷 963计时码表均带有独立编号“XXX/963”，以专属表盒呈现，并且配有旅行收纳袋和限量版身份说明标签。

随着泰格豪雅和保时捷这种一家汽车制造商与一家制表商之间最为纯正的合作持续深化，泰格豪雅卡莱拉系列保时捷963计时码表无疑是这两大品牌所共有的耐力赛精神与对完美之追求的绝佳例证。

车迷们，启动你们的引擎吧！

*Multimatic：一家汽车行业零部件、系统及工程服务的供应商。

独特的保时捷元素

泰格豪雅将多种独特的保时捷元素，融入了泰格豪雅卡莱拉系列保时捷 963计时码表的设计中，这令保时捷车迷欣喜不已。表圈上以荧光的保时捷标志点缀，即使在黑暗环境中也能够清晰易读，而表带则装饰有保时捷963标志。此外，这款腕表还将保时捷标志性的方向盘图案融入摆陀设计之中，其精钢表壳侧面以3D立体的保时捷标志点缀，强调了源自保时捷的设计细节的灵感融合。

泰格豪雅卡莱拉系列保时捷963计时码表

CBU2010.FT6267

机芯

TH20-00机芯

功能

时、分、秒、日期、计时码表

表盘

“管状”镂空表盘，以NAC涂层润饰

黑色表盘外缘，饰以60秒/分钟刻度，带有白色、红色及灰色标记

•三个小表盘：

- 3点钟位置：亮黑色分钟计时盘，有4个覆以白色Super-LumiNova®荧光涂料的长方块和1个黑色圆环；红色漆面指针

- 6点钟位置：亮黑色开放式结构固定秒针指示；镀铑指针

- 9点钟位置：亮黑色小时计时盘，有4个覆以白色Super-LumiNova®荧光涂料的长方块和1个黑色圆环；红色漆面指针

覆以白色Super-LumiNova®荧光涂料的长方块时标，4点钟位置的红色时标除外

抛光镀铑刻面时针和分针，覆以白色Super-LumiNova®荧光涂料

红色漆面中央指针

镀铑抛光“TAG HEUER”镶贴标志

6点钟位置设有黑色镂空日期视窗，且日期视窗覆以白色Super-LumiNova®荧光涂料，夜间呈现蓝光

压印“CARRERA”和“SWISS”字样

表壳

44毫米直径

精细磨砂抛光精钢表壳，黑色PVD涂层精细粒状纹饰镂空侧面与“PORSCHE”标志

黑色锻造碳固定测速表圈，压印覆以白色Super-LumiNova®荧光涂料的“PORSCHE”标志，以灰色标记点缀

防眩目处理的弧形斜切蓝宝石表镜

3点钟位置设有精细磨砂抛光处理的黑色DLC涂层精钢表冠，喷砂精钢圆环

2点钟位置设有精细磨砂抛光处理的黑色DLC涂层精钢圆形按钮

4点钟位置设有精细磨砂抛光处理的黑色DLC涂层精钢圆形按钮

旋入蓝宝石的环形磨砂抛光精钢表背，饰以“LIMITED EDITION”和“XXX/963”特别镌刻字样

防水性能：100米

表带

黑色一体式橡胶表带, 精细磨砂抛光中央精钢连接处镌刻“963”字样

搭配双重安全按钮的精细磨砂抛光精钢折叠表扣；泰格豪雅盾徽

尺寸

表耳间距：49.7毫米

表身厚度：15.1毫米

售价

68,300人民币