“大腹便便”中的“便便”怎么读？莫要再被人笑话了

曾几何时，“中年男人不如狗”成为了很多男性的心声。本该是意气风发，事业有成的年龄，却在职场上、家庭中承受了极大的压力。就是身体技能上也逐渐下降，没有了年轻时的风采，争气的部位只有肚子，如同气球一般迅速膨胀。大腹便便的感觉不好受，然而这个成语到底怎么读？又有什么典故呢？

一、极容易读错的“便便”

在这个成语中，“大腹”肯定不会被人读错，“便便”却很容易读成biàn biàn。这可能因为网络用语“粪便”的昵称大行其道，但实际上，“便便”在古汉语中此意有好几种，大多数还是读成pián pián。比如《论语乡党》就告诉我们：

孔子于乡党，恂恂如也，似不能言者。其在宗庙、朝廷，便便言，唯谨尔。

这里是说孔子在非正式场合，表现得很木讷，然而一到正事，说话就很流畅，是典型的“大场面先生”。“便便”在此处就读作pián pián。

本来，言语流畅用作“便便”是褒义，更何况是形容孔夫子的。随着历史的发展，这个词就逐渐变了味道。大致在隋唐时期，“便便”开始形容人巧言善令，开始走向了贬义。唐人孙樵的《逐痁鬼文》和《旧唐书文苑传下唐次》都曾使用过。

至于说形容肥胖，那是在《后汉书》中出现的，我们等下具体讲出处。古汉语中，除去pián pián的读音之外，唯有píngpíng。在此时，“便便”通“平平”，表示治理当地政务秩序井然。《史记》就这么说的：

不偏不党，王道荡荡；不党不偏，王道便便。

二、意想不到的成语出处

小珏刚刚说到，这个成语出自《后汉书》，是与一个叫做边韶的人相关。边韶字孝先，陈留人，曾在汉朝担任过中书令，也在陈国担任过国相。虽然他的文章全部散轶，一篇都没有保留下来，但在当时却是名气很大的学者。即便还未举荐为官时，就有几百名学生。

林子大了什么鸟都有，学生多了总有几个调皮捣蛋的。边韶为人肥胖，也是个大肚男，有一次在教课的时候，学生朗朗读书，他却在前面眯着眼，一副似睡非睡的样子。有几个学生编出了几句顺口溜，忍不住念了起来：

边孝先，腹便便，懒读书，只想眠。

哪里知道，边韶根本就没有睡着，而是观察这群学生的动态。他听完后，立即睁开眼睛，瞪着那几个学生。学生吓得半死，边韶却没有动怒，而是顺着他们的思路编排了后面几句顺口溜：

边为姓，孝为字。腹便便，《五经》笥。只想眠，思经事。寐与周公通梦，静与孔子同意。师而可嘲，出何典记。

边韶的意思是，自己以边为姓，以孝为字，堂堂正正。大腹便便，那是因为装满了四书五经，只想睡眠，那是因为还在思考着经典著作。做梦也能与周公攀谈，静下心来能与孔子沟通。但是，他却不知道，学生嘲笑老师，到底出自什么典记。

这就是“大腹便便”成语的出处，一千多年前师生的交锋，诞生了一个脍炙人口的成语。它一开始也是作为褒义词，只是因为太过形象，后来逐渐变成了贬义。

推荐这本《笑读成语全4册》给大家，里面有大量成语故事，基本上足够日常生活实用。每则成语都配有诙谐生动、妙趣横生的四格漫画，为孩子营造出轻松愉快地阅读氛围，让孩子告别死记硬背，轻松掌握成语，从而汲取成语背后流传千年的大智慧！正版图书，原价145元，平台和书店有活动，现在只要七十多块，相当划算，我自己也入手了一本，链接奉上。