B费：C罗的助攻？因为他希望球队成功，这样个体才能出类拔萃

北京时间7月2日凌晨3时，葡萄牙将在欧洲杯1/8决赛对阵斯洛文尼亚。比赛前夕，葡萄牙中场布鲁诺-费尔南德斯出席了新闻发布会。

斯洛文尼亚在最近的比赛中战绩不俗，他们已经九场比赛未尝败绩了，你认为这支球队的弱点是什么？

我们曾经有机会在友谊赛中和他们交手，虽然我们没有获胜，但这对我们来说很重要，因为我们现在知道了我们能做些什么。我们必须要有耐心，因为我们知道他们的防守是低位防守，他们非常有侵略性，身体也很强壮。

我们必须尽力用控球让他们疲于奔命，让他们跑起来，因为我们知道他们的反击能力也很强，他们的前锋配合也很默契。对我们来说，最重要的是充分发挥我们的能力，这样我们才能取得好的成绩，我们要尽最大的努力给他们尽可能少的空间。

对阵格鲁吉亚的比赛有哪些需要改变的地方？到目前为止，你在欧洲杯中学到了哪些消极和积极的东西？

斯洛文尼亚在反击中可能会非常危险，即使他们孤立无援，他们也能提供很好的纵深进攻。小组赛阶段有很多积极因素，但对阵土耳其的比赛也有消极因素。对阵格鲁吉亚的比赛结果是负面的，但我们也评估了一些积极的方面。

总而言之，我们成功取得了小组第一，这是最重要的。我们有时间评估比赛，但现在不同了，因为现在是淘汰赛阶段。现在我们没有时间考虑过去，而是要考虑未来。

国家队的最低目标是什么？半决赛还是决赛？

最起码的目标是赢得每一场比赛，这意味着一路打进决赛并赢得冠军。我们没有最低目标，我们要一场一场地看，这是我们进入决赛的唯一途径。没有一支球队来到这里就想提前离开，葡萄牙更是如此。我们认识到了自己的实力，我们希望尽可能走得更远：所以我们要进入决赛。

在经历了如此艰苦的一个赛季后，你又参加了欧洲杯，你的秘诀是什么？

休息，下午要睡很多觉……我喜欢一直比赛。我经常和我们的工作人员交流，他们经常问我们如何才能找到平衡。如果我能每三天就能参加一次比赛，那就更好了。我觉得自己为比赛作了更好的准备，也为困难作好了心理准备。是我对比赛的激情和热爱让我作好了准备，这让我随时可以代表国家队或是我的俱乐部出战。

葡萄牙需要惧怕斯洛文尼亚这样的球队吗？

我们不必惧怕任何球队，但我们必须尊重所有球队。我们不会去看对手球队的名字，我们要看他们拥有的个人，这支球队拥有重要的名字和优秀的球员。

我们和他们踢过一场比赛，但我们输了，这应该提醒我们要在这场比赛中采取不同的做法，以便取得积极的结果。我们不会惧怕任何一支球队，无论他们的名字是什么，踢这场比赛或是对抗所谓的竞争者并不会改变什么，我们的目标永远都是获胜。

早些时候我就说过，我预计斯洛文尼亚会采取低位防守，这已经成为了国家队的困难之一……这是不是你在备战过程中担心的问题之一？

我知道我们一直在讨论这个问题，尤其是在对阵捷克的比赛之后。当对手采取低位防守的时候，两条线之间就没有空间了，很难将球传入，所以你必须横向移动。

在那场比赛之后，我说过我很沮丧，因为我想尝试找到更有攻击力的中场球员和前锋，但我们没有空间。我们的两个进球来自于两次传中，两次横向带球，第一次是努诺-门德斯得球后对手自摆乌龙。第二个球是中后卫传给边锋的，他赢得了一对一的机会，然后球留在了那里，弗朗西斯科(孔塞桑)进球了。

你必须对球有耐心，让斯洛文尼亚因为我们的控球而疲于奔命，这样我们就离进球更近了。当对手保持低位防守并且阵型组织得很好的时候，你就很难进球。在另一场比赛中，斯洛文尼亚对我们的防守也做得很好，但我们必须找到能让我们取得成功的解决方案。

克里斯蒂亚诺这届欧洲杯上已经为球队助攻了一个进球，你是否认为克里斯蒂亚诺更有同理心，甚至是更加无私了？

不，在那个进球之后，我们看到的关于克里斯蒂亚诺助攻的画面更多了，其中一次是在2012年传给夸雷斯马的。

在和门将一对一的情况下，世界上任何一名前锋都会专注于进球，但那个决定对他来说是正确的。如果他当时决定射门，那么进球的悬念也不会存在。对于每个人来说，最重要的是葡萄牙获胜，克里斯蒂亚诺希望球队取得成功，这样个体才能够出类拔萃。

佩佩谈到了竞争的专注度，考虑到他的地位，队内是否觉得这是一种警告？

佩佩说的任何话在团队中都会受到重视并且被接受。我们知道他是队内中最有经验的球员之一，在重要比赛的决赛阶段都是如此。和克里斯蒂亚诺一样，他们是最有经验的，我不想说他们老……

佩佩说话很有底气，也很容易打交道，他非常坦诚。没有人会积极地看待他当时说过的话，尤其是因为我们都知道，那场失利确实表明了我们需要改进的地方，明天我们必须证明这一点。

国家队一直处于兴奋当中，上一场对阵格鲁吉亚的比赛是否打破了这个局面？对这样的结果是否感到沮丧？

我不会说沮丧。输球后当然会有挫败感，但更多的是伤心和失望，因为我们希望在小组赛三战全胜，让一直支持我们的人感到高兴。

在对阵土耳其队的比赛中，我只听到了葡萄牙人的声音……我们在小组赛中谈到了这一点，谈到了他们为了和我们在一起而付出的牺牲。但在对阵格鲁吉亚的比赛后，我们还是去谢场了，而在过去几天我们也感受到了同样的支持。

可能还有更多的负面因素会被曝光，但我们都知道足球就是这样：兴奋、起伏，我们很快就从八强变成了八十强。我们必须努力让这一切对我们有积极意义，至于负面的东西，我们要努力让自己忘掉它。

我们有过几支表现不佳但最终获胜的队伍，你对这次欧洲杯在质量上有什么期待？你认为他们有没有达到预期？

我不想谈这一点，因为今天有很多关于数据的讨论。在控球阶段的每一个统计方面，我们都是最好的球队之一。我们是射门次数最多的球队之一，是在进攻三区射门次数最多的球队之一，也是最有能力发动进攻的球队之一，我不认为我们踢得不好。

和一些在对阵我们的时候总是低位防守的球队相比，我并不认为我们比前几年更受尊重了，这可能会变成一种负面影响。我们一直踢得很好，我们在预选赛中也展示了这一点。但我要说的是，对阵捷克的比赛比对阵土耳其的比赛更有成就感，但结果并不能说明这一点。

在对阵捷克的比赛中，我们的功劳在于将他们远远地挡在了后面，以至于他们几乎没有创造出任何机会。我们一直希望不断进步，踢得更好，进更多球，不丢球，让我们的比赛更有吸引力，让人们喜欢看我们的比赛。

我们知道，罗伯托-马丁内斯很少使用相同的首发名单和体系，球员们适应起来有多难？

我们和他在一起很长时间了，我们使用过不同的体系，但想法总是一样的，不会有太大的变化。国家队的每个人都习惯于在高水平的比赛中踢球，但这是好事，因为这也改变了对手看待我们的方式，他们可以用一种方式作准备，而我们则可以用另一种方式。到目前为止，每个人都很好地完成了教练要求他们做的事，即使每场比赛甚至同一场比赛里的体系都会发生变化。

在对阵斯洛文尼亚的比赛里，两名中后卫和三名中后卫哪个更好？

我认为这得问教练，而不是我。教练组花了几个小时乃至几天的时间观看录像、研究对手，球员们相信他们被告知的一切。

3月葡萄牙输给斯洛文尼亚的时候你没有上场，他们是怎么跟你说那场比赛的？

我没有上场，但我看了比赛，我们这些天自然也谈到了那场比赛。斯洛文尼亚踢得很好，他们取得了胜利，我们试图了解我们可以采取哪些不同的方法来战胜他们。

他们在前场有两名配合默契的球员，非常有威胁。他们有很强的控球能力，不惧怕控球，防守也很好。他们是防守最好的球队之一，而且他们拥有世界上最好的门将之一。我们希望明天能取得进球。

你认为斯洛文尼亚能通过3月的那场比赛取得进步吗？

我们都可以做得更好，我们总是可以付出更多。我们是两支拥有优秀球员的球队，而他们也可以在每场比赛中都有所作为。我们对参加那场比赛的所有球员都有信心，没有人告诉我如果那场比赛有其他球员在场上结果是不是会有所不同，我们知道自己该做什么。

你和曼联的任何人谈过英格兰的事吗？

没有，我没跟任何人说过。我和他们谈过，但不是关于这个事。英格兰用的是一种打法，而我们用的是另一种打法。我相信我的队友们，我们会为下一场比赛作好准备。